Меню
Эл-Сөздүк

буюм жалдоо

наем имущественный

Примеры переводов: буюм жалдоо

Кыргызский Русский
Буюм укуктары Вещные права
Буюм укуктарын коргоо Защита вещных прав
жасалгалоо буюм заттары украшения
Буюм келип чыккан жердин аталышы Наименования места происхождения товара
адистердин тобун жалдоо зарылчылыгы болбосо; если команды персонала не требуется;
Жумушчулар менен кызматчыларды жалдоо шарттары Условия занятости
Машиненин эшигине катылган 1 кг контрабанда буюм Кило контрабанды в двери автомобиля
Буюм келип чыккан жердин аталышын укуктук коргоо Правовой охраны наименования места происхождения товара
Кыймылдуу мүлк ара жолдо болгон кездеги буюм укуктары Вещные права на движимое имущество на маршруте
Мал кармоо жана аларды багуу үчүн буюм заттар жана буюмдар. Предметы и аксессуары для животных и уход за ними.
Буюм укуктарына карата колдонулуучу укук жөнүндө жалпы жоболор Общие положения о праве, применимом к реальным правам
Мында "буюм" деп өнөр-жайда же кол менен жасалган нерсе эсептелет. При этом под "статью" означает промышленное или кустарного производства.
Башкаруу персоналын жалдоо боюнча жетектемелер иштеп чыгуу зарыл. Руководство должно быть разработано для набора персонала управления.
Жумушчулар менен кызматчыларды жалдоо келишим негизинде жүргүзүлөт. Сотрудники нанимаются на контрактной основе.
Мында буюм деп өнөр жайында же кол өнөрчүлүгүндө жасалган буюм түшүнүлөт. При этом под статью означает промышленное или кустарного производства.
Бул жалдоо жөнүндө даттануулар боюнча кеңештер же агенттиктер, министрликтер. Это те Советы по жалобам на наем процедуру или агентств, министерств.
• МКБА (АДГС) мамлекеттик кызматка жалдоо процедурасынын ачыктыгын жогорулатсын. | CSAKR должен поднять прозрачность процедур найма на государственную службу.
Буюм келип чыккан жердин аталышын укуктук коргоо аны каттоодон өткөрүүнүн негизинде берилет. Правовая охрана наименования места происхождения товара предоставляется на основании его регистрации.
Мамлекеттик реестрге киргизилүүгө тийиш болгон унаа каражаттарына жана башка мүлккө буюм укуктары Вещные права в транспортные средства и другое имущество подлежит государственной регистрации
Пахтадан жасалган буюмдар, албетте, асем буюм эмес, бирок нанга салыштырганда барктуураак болушу ыктымал. Ситца, конечно, не предметы роскоши;они, возможно, предметы роскоши по сравнению с хлебом.

Примеры переводов: буюм жалдоо

Кыргызский Английский
Буюм укуктары Real Rights
Буюм укуктарын коргоо Protection of Real Rights
жасалгалоо буюм заттары adornments
Буюм келип чыккан жердин аталышы Appellation of the Place of Origin of Goods
адистердин тобун жалдоо зарылчылыгы болбосо; if teams of personnel are not required;
Жумушчулар менен кызматчыларды жалдоо шарттары Terms of employment
Машиненин эшигине катылган 1 кг контрабанда буюм Kilo of Contraband in a Car Door
Буюм келип чыккан жердин аталышын укуктук коргоо Legal Protection of the Appellation of the Place of Origin of Goods
Кыймылдуу мүлк ара жолдо болгон кездеги буюм укуктары Real Rights to Movable Property en Route
Мал кармоо жана аларды багуу үчүн буюм заттар жана буюмдар. Items and accessories for the animals and care for them.
Буюм укуктарына карата колдонулуучу укук жөнүндө жалпы жоболор General Provisions of Law Applicable to Real Rights
Мында "буюм" деп өнөр-жайда же кол менен жасалган нерсе эсептелет. At that a term “article” means industrial or home-made good.
Башкаруу персоналын жалдоо боюнча жетектемелер иштеп чыгуу зарыл. Guidelines should be developed for the recruitment of management staff.
Жумушчулар менен кызматчыларды жалдоо келишим негизинде жүргүзүлөт. Employees are hired on a contract basis.
Мында буюм деп өнөр жайында же кол өнөрчүлүгүндө жасалган буюм түшүнүлөт. At that a term article means industrial or home-made good.
Бул жалдоо жөнүндө даттануулар боюнча кеңештер же агенттиктер, министрликтер. These are the Councils for complaints on hiring procedure or the Agencies, ministries.
• МКБА (АДГС) мамлекеттик кызматка жалдоо процедурасынын ачыктыгын жогорулатсын. ■ The CSAKR shall raise the transparency of procedures of hiring the public service.
Буюм келип чыккан жердин аталышын укуктук коргоо аны каттоодон өткөрүүнүн негизинде берилет. Legal protection of the appellation of the place of origin of goods shall be provided on the basis of its registration.
Мамлекеттик реестрге киргизилүүгө тийиш болгон унаа каражаттарына жана башка мүлккө буюм укуктары Real Rights to Transport Vehicles and Other Property Subject to State Registration
Пахтадан жасалган буюмдар, албетте, асем буюм эмес, бирок нанга салыштырганда барктуураак болушу ыктымал. Cotton goods are certainly not luxury goods; they are perhaps luxury goods when compared with bread.

Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
буюм жалдоо