Примеры переводов: бет номерин орнотуу (МБТ)
Кыргызский
Русский
орнотуу
Фикс.
Чакырууну орнотуу .
Установление соединения.
Мен эсебимдин номерин кайдан көрө алам?
Где можно увидеть мой номер счета?
эми ишкердин аары уяларын өндүрүү жана орнотуу боюнча жабдуусу бар.
предприниматель теперь имеет оборудование для производства и установки beecombs.
3 Учурдагы жайгашкан жериңиздеги расмий тез жардам номерин киргизиңиз.
3 Введите номер службы экстренной помощи для данного региона.
Туура эмес орнотуу же тейлөө кооптуу болушу мүмкүн жана жабдууга берилген кепилдикти жокко чыгарышы ыктымал.
Нарушение правил установки и технического обслуживания может быть опасным и привести к аннулированию гарантии.
8) жерлердин мониторингин ишке ашыруу тартибин орнотуу, жер кадастрын жүргүзүү, жерге жайгаштырууну уюштуруу;
8) установление порядка для мониторинга земель, сохраняя земельного кадастра, а также создание землепользования;
Өзгөн шаарынын өкмөтү аталган иш-чарага жарыктандыруу түркүктөрүн жана чырактарды орнотуу менен өз салымын кошот.
Узген муниципальные власти будут способствовать этой деятельности путем установки уличных фонарные столбы и светильники.
Кеңешчи бул өндүрүү тизмегин орнотуу, ишке киргизүү жана иштетүү боюнча кеңеш берип, зарыл өндүрүш агымын иштеп чыккан.
Консультант дал советы для установки, ввода в эксплуатацию и эксплуатация этой производственной линии и разработали необходимую систему документооборота.
Жергиликтүү өз алдынча башкаруу органдары менен жергиликтүү коомчулуктун ортосунда таасирдүү байланыш каналдарын орнотуу;
Чтобы создать эффективные каналы связи между правительством провинции и местных общин
Аяккы максат – коомдук кызматтарды адилеттүүлүк менен бөлүштүрүп, бардыгын бирдей мүмкүнчүлүктөр менен камсыз кылган тутумду орнотуу.
Конечной целью является всеобъемлющим система управления с справедливого распределения общественных услуг.
Айыл өкмөт жергиликтүү энергия компаниясы (РЭС) менен дагы биргеликте иштеп, орнотуу иштерин көзөмөлдөө үчүн атайын кызматкерлер жана жабдыктар менен камсыздайт.
Она также будет координировать свои действия с местным Управлением электроэнергии (ВИЭ) для оказания специализированной рабочей силы и оборудования, а также контролировать монтажные работы.
Кеңешчи Чынара Серкебаева технологиялык процессти орнотуу, тескөө, иштеп чыгуу жана кызматкерлерди жабдыктар менен коопсуз иштөөгө үйрөтүү боюнча кеңири тажрыйбага ээ.
Консультант Чинара Serkebaeva имеет большой опыт в установке, наладке, развитие технологического процесса и обучение персонала по вопросам безопасности оборудования.
Эгер Сиз коюмуңуздун жыйынтыгын аныктоодо ката кеткен деп ойлосоңуз, биздин Колдоо кызматы менен байланышып, өзүңүздүн колдонуучулук атыңызды жана купондун номерин билдириңиз.
Если Вы считаете, что ошибка при определении итогов вашей ставки оказалось, войти в контакт с нашими услугами технической поддержки продуктов указано имя пользователя и номер купона.
– ccTLD үчүн жоопкерлердин эң маанилүү милдети – домендик аталыштарды пайдаланууга өбөлгө түзүү, муну чектөө эмес, кеңейтүү, базардагы атаандаштыкка жарамдуу, бирок монополиялык эмес абалды орнотуу.
- Наиболее важная обязанность органа, ответственного за НДВУ - является поощрение доменные имена использовать, ее расширение не ограничить, создание конкурентной не монопольным положением на рынке.
Бул ишкер аары уяларынын жетишсиздигинин жана кымбаттыгынын кош көйгөйүн аныктап, аары уяларын өндүрүү үчүн зарыл жабдууну Украинадан сатып алган да, инфраструктураны тескөө, өндүрүү тизмегин туура орнотуу жана иштетүүдө колдоого муктаж болуп турган.
Это предприниматель определил в сочетании проблему дефицита и высокой стоимостью пчелиные соты. Он купил оборудование для производства соты из Украины и нуждается в поддержке, чтобы настроить инфраструктуру, правильно установить и запустить производственн
Басылып чыккан программадан Катышуучу коюм койгусу келген окуя (окуяларды) тандап алат, ал эми кассир (коюмдарды кабыл алып жаткан ыйгарым укуктуу киши) компьютер аркылуу билетке окуянын номерин, коюмдун жана программага кирген оюндун түрүн, ошондой эле к
Участник выбирает событие (события) из опубликованной программы, за которую он хочет сделать ставку, а Кашером (уполномоченное лицо, принимая ставки), делает запись в билете с помощью компьютера, показывающий количество событии, тип акций
Эгер окуя аяктап, натыйжаларды жарыялоо үч сааттан ашык мурун жасалган болсо, бирок Сиздин коюмуңуздун натыйжасы дагы эле аныктала элек болсо, биздин Колдоо кызматыбыз менен байланышыңыз да, өзүңүздүн каттоо номериңизди жана купондун тиешелүү номерин (кою
Если событие завершается, объявление результатов было сделано более чем три часа назад, но результат вашей ставки до сих пор не определен, обратитесь в нашу Службу поддержки клиентов указав свой регистрационный номер и соответствующий купон н
Башкарасуу сууалгычын жана тазалоо курулмаларын калыбына келтирүүнү аяктоо максатында иштерди жана кызматтарды аткаруу, анын ичинде аталган курулманы иштетүү үчүн суу соргучтарын жана башка техникалык жабдууну сатып алуу жана орнотуу, электр өткөргүч сызы
Проведение работ и услуг для завершения реабилитации впускного Baskarasuu и очистка воды завода, в том числе приобретения и установка водяных насосов и другого технического оборудования для работы указанном растении, построения питания ступ
Коммерциялык банктын иши, ал өзүнө аралыкта орнотулган жабдууларды орнотуу жана карттарды сатылуучу товарларга, иштерге, кызмат көрсөтүүлөргө төлөө, соода түйүндөрү менен эсептешүүлөрдү камсыз кылуу жана/же карт ээлерине нак акча каражаттарын берүү каражаты катары кабыл алуу жагында соода-тейлөө ишканалары менен келишимдик мамилелерди камтыйт.
Деятельность коммерческого банка, включающая в себя договорные отношения с ТСП по установке периферийных устройств и приему карт в качестве средства платежа за реализуемые товары, работы, услуги, обеспечение расчетов с ТСП и/или выдача налично-денежных средств держателям карт.
Примеры переводов: бет номерин орнотуу (МБТ)
Кыргызский
Английский
орнотуу
Fix.
Чакырууну орнотуу .
Call setup .
Мен эсебимдин номерин кайдан көрө алам?
Where can I see my account number?
эми ишкердин аары уяларын өндүрүү жана орнотуу боюнча жабдуусу бар.
the entrepreneur now has the equipment to produce and install beecombs.
3 Учурдагы жайгашкан жериңиздеги расмий тез жардам номерин киргизиңиз.
3 Enter the official emergency number for your present location.
Туура эмес орнотуу же тейлөө кооптуу болушу мүмкүн жана жабдууга берилген кепилдикти жокко чыгарышы ыктымал.
Faulty installation or service may be dangerous and may invalidate your warranty.
8) жерлердин мониторингин ишке ашыруу тартибин орнотуу, жер кадастрын жүргүзүү, жерге жайгаштырууну уюштуруу;
8) establishment of the procedure for land monitoring, keeping the land cadastre, and establishment of land tenure ;
Өзгөн шаарынын өкмөтү аталган иш-чарага жарыктандыруу түркүктөрүн жана чырактарды орнотуу менен өз салымын кошот.
The Uzgen municipal government will contribute to this activity by installing the street light poles and lamps.
Кеңешчи бул өндүрүү тизмегин орнотуу, ишке киргизүү жана иштетүү боюнча кеңеш берип, зарыл өндүрүш агымын иштеп чыккан.
The consultant provided advice for the installation, commissioning and operation of this production line and developed the necessary workflow system.
Жергиликтүү өз алдынча башкаруу органдары менен жергиликтүү коомчулуктун ортосунда таасирдүү байланыш каналдарын орнотуу;
To create effective channels of communication between provincial government and local communities
Аяккы максат – коомдук кызматтарды адилеттүүлүк менен бөлүштүрүп, бардыгын бирдей мүмкүнчүлүктөр менен камсыз кылган тутумду орнотуу.
The ultimate goal is an inclusive system of governance with a fair distribution of public services.
Айыл өкмөт жергиликтүү энергия компаниясы (РЭС) менен дагы биргеликте иштеп, орнотуу иштерин көзөмөлдөө үчүн атайын кызматкерлер жана жабдыктар менен камсыздайт.
It will also coordinate with the local Electricity Department (RES) to provide specialized labor and equipment, and supervise the installation works.
Кеңешчи Чынара Серкебаева технологиялык процессти орнотуу, тескөө, иштеп чыгуу жана кызматкерлерди жабдыктар менен коопсуз иштөөгө үйрөтүү боюнча кеңири тажрыйбага ээ.
Consultant Chynara Serkebaeva has wide experience in the installation, adjustment, development of the technological process and educating personnel on equipment safety.
Эгер Сиз коюмуңуздун жыйынтыгын аныктоодо ката кеткен деп ойлосоңуз, биздин Колдоо кызматы менен байланышып, өзүңүздүн колдонуучулук атыңызды жана купондун номерин билдириңиз.
If You consider that the mistake at determination of the outcome of Your bet appeared, get in touch with our product support Services indicated your username and number of the coupon.
– ccTLD үчүн жоопкерлердин эң маанилүү милдети – домендик аталыштарды пайдаланууга өбөлгө түзүү, муну чектөө эмес, кеңейтүү, базардагы атаандаштыкка жарамдуу, бирок монополиялык эмес абалды орнотуу.
- The most important duty of authority responsible for ccTLD – is to encourage domain names use, its expansion not narrowing, creation of competitive not monopolistic position on the market.
Бул ишкер аары уяларынын жетишсиздигинин жана кымбаттыгынын кош көйгөйүн аныктап, аары уяларын өндүрүү үчүн зарыл жабдууну Украинадан сатып алган да, инфраструктураны тескөө, өндүрүү тизмегин туура орнотуу жана иштетүүдө колдоого муктаж болуп турган.
This entrepreneur identified the combined problem of shortage and expensive cost of bee honeycombs. He purchased equipment to produce honeycombs from Ukraine and needed support to adjust infrastructure, properly install and run the production line.
Басылып чыккан программадан Катышуучу коюм койгусу келген окуя (окуяларды) тандап алат, ал эми кассир (коюмдарды кабыл алып жаткан ыйгарым укуктуу киши) компьютер аркылуу билетке окуянын номерин, коюмдун жана программага кирген оюндун түрүн, ошондой эле к
Participant selects an event (events) from the published program, for which he wants to make a stake, and the casher (authorized person, accepting the stakes), makes a record in the ticket by means of computer, showing the number of event, type of stake a
Эгер окуя аяктап, натыйжаларды жарыялоо үч сааттан ашык мурун жасалган болсо, бирок Сиздин коюмуңуздун натыйжасы дагы эле аныктала элек болсо, биздин Колдоо кызматыбыз менен байланышыңыз да, өзүңүздүн каттоо номериңизди жана купондун тиешелүү номерин (кою
If the event is completed, the announcement of the results was made more than three hours ago, but the outcome of your bet is still not defined, please contact our customer support Service indicating your registration number and the corresponding coupon n
Башкарасуу сууалгычын жана тазалоо курулмаларын калыбына келтирүүнү аяктоо максатында иштерди жана кызматтарды аткаруу, анын ичинде аталган курулманы иштетүү үчүн суу соргучтарын жана башка техникалык жабдууну сатып алуу жана орнотуу, электр өткөргүч сызы
Carrying out works and services to complete the rehabilitation of the Baskarasuu Water Intake and Treatment Plant, including procuring and installing water pumps and other technical equipment for the operation of said plant, constructing a power transmiss
Коммерциялык банктын иши, ал өзүнө аралыкта орнотулган жабдууларды орнотуу жана карттарды сатылуучу товарларга, иштерге, кызмат көрсөтүүлөргө төлөө, соода түйүндөрү менен эсептешүүлөрдү камсыз кылуу жана/же карт ээлерине нак акча каражаттарын берүү каражаты катары кабыл алуу жагында соода-тейлөө ишканалары менен келишимдик мамилелерди камтыйт.
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
бет номерин орнотуу (МБТ)
| Эл-сөздүк | Другие сервисы... | 0.0556 сек. |
|