Меню
Эл-Сөздүк

басым жасоо

[basım casoo]
vurgulamak

Примеры переводов: басым жасоо

Кыргызский Русский
Басым давление
грунт жасоо грунтовка
Тез жардам чакыруусун жасоо үчүн: Чтобы сделать экстренный вызов:
Эскертүү жасоо мүмкүндүгүн чектөөлөр. Пределы возможности делать оговорки.
Кинематографиялык коюуларды кайра жасоо. Переделка кинематографических произведений.
Интернет аркылуу коюм жасоо төмөндөгүдөй жүрөт: Ставки в интернете сделаны следующим образом:
Автоматтуу түрдө оюн бүткөн экран сүрөтүн жасоо. Автоматически снимать игру на скриншоте.
Үчүнчү өлкөнүн укугуна карата кайра шилтеме жасоо Отсылки к третьему закона
Алардын баарын иреттеп, лаборатория жасоо кыйынга турду. Сортировка через боксы, чтобы создать лабораторию был вызов.
Кинематографиялык кайрадан башкача жасоо жана кайра чыгаруу. Кинематографическая переделка и воспроизведение.
Катышуучуга Интернет аркылуу коюм жасоо мүмкүнчүлүгү берилет. Участнику предоставляется с возможностью делать ставки через Интернет.
Ал сизге эмнени качан жана кандайча жасоо керектигин эскертип турат. Она скажет вам, что делать, когда и как это сделать.
Ушундай нерселерди азыркыдай тилсиз жасоо мүмкүн эмес деп эсептеймин. Я не могу поверить, что они сделали все эти вещи и не также не имеют современный язык.
Жер тилкесине укук жарандык укуктардын жана жасоо объектиси катары бүтүм Право на землю как предмет гражданских прав и сделок с ним
Эгер жаңы тест тезирээк жасала турган болсо, кабарчы ошого басым жасашы керек. Если новый тест является лишь быстрее, репортер должен сказать об этом.
Он сегизинчи кылымда көп жолу жок жерден “табигый теология” жасоо аракеттери көрүлгөн. Весь 18-го века полна таких попыток создать "естественное богословие" из ничего.
Ар кандай тармактардагы адистер ага жооп берүүгө ниеттенип, ар кандай факторлорго басым жасайт. Эксперты в различных областях делают акцент на различных факторов при попытке ответить на него.
Кыргыз Республикасынын акча бирдиктерин жалган жана мыйзамсыз жасоо мыйзам боюнча куугунтукка алынат. Подделка и незаконное изготовление денежных Кыргызской Республики преследуются по закону.
Көп учурда материалдын соңу анын башталышынын жаңырыгы болуу менен маанилүү маселеге же кишиге басым жасалат. Окончания часто эхо начала, в том, что они возвращаются к важному месту или лицу.
Айлана-чөйрөгө, жаратылыш байлыктарына жана тарыхый эстеликтерге сарамжал мамиле жасоо - ар бир жарандын ыйык парзы. Охраны окружающей среды, природных ресурсов и исторические памятники есть священный долг каждого гражданина.

Примеры переводов: басым жасоо

Кыргызский Английский
Басым Pressure
грунт жасоо Primer
Тез жардам чакыруусун жасоо үчүн: To make an emergency call:
Эскертүү жасоо мүмкүндүгүн чектөөлөр. Limits of possibility of making reservations.
Кинематографиялык коюуларды кайра жасоо. Adaptation of cinematographic productions.
Интернет аркылуу коюм жасоо төмөндөгүдөй жүрөт: The stakes in the internet are made in the following way:
Автоматтуу түрдө оюн бүткөн экран сүрөтүн жасоо. Automatically take game over screenshot.
Үчүнчү өлкөнүн укугуна карата кайра шилтеме жасоо Renvoi to a Third Law
Алардын баарын иреттеп, лаборатория жасоо кыйынга турду. Sorting through the boxes to set up a lab was a challenge.
Кинематографиялык кайрадан башкача жасоо жана кайра чыгаруу. Cinematographic adaptation and reproduction.
Катышуучуга Интернет аркылуу коюм жасоо мүмкүнчүлүгү берилет. The participant is provided with opportunity to make stakes by Internet.
Ал сизге эмнени качан жана кандайча жасоо керектигин эскертип турат. It will tell you what to do, when, and how to do it.
Ушундай нерселерди азыркыдай тилсиз жасоо мүмкүн эмес деп эсептеймин. I can't believe they did all those things and didn't also have a modern language.
Жер тилкесине укук жарандык укуктардын жана жасоо объектиси катары бүтүм Right to Land as the Subject Matter of Civil Rights, and Transactions Therewith
Эгер жаңы тест тезирээк жасала турган болсо, кабарчы ошого басым жасашы керек. If the new test is merely faster, the reporter should say so.
Он сегизинчи кылымда көп жолу жок жерден “табигый теология” жасоо аракеттери көрүлгөн. The whole of the 18 th century is full of such attempts to create a “natural theology” out of nothing.
Ар кандай тармактардагы адистер ага жооп берүүгө ниеттенип, ар кандай факторлорго басым жасайт. Experts in different areas put emphasis on various factors when trying to answer it.
Кыргыз Республикасынын акча бирдиктерин жалган жана мыйзамсыз жасоо мыйзам боюнча куугунтукка алынат. Forgery and illegal reproduction of the currency of the Kyrgyz Republic shall be prosecuted by Law.
Көп учурда материалдын соңу анын башталышынын жаңырыгы болуу менен маанилүү маселеге же кишиге басым жасалат. Endings often echo beginnings, in that they return to an important place or a person.
Айлана-чөйрөгө, жаратылыш байлыктарына жана тарыхый эстеликтерге сарамжал мамиле жасоо - ар бир жарандын ыйык парзы. The protection of the environment, natural resources and historical monuments is the sacred duty of every citizen.

Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук: