Меню
Эл-Сөздүк

Примеры переводов: бал аары

Кыргызский Русский
аары шмель
Аары уяларын Кыргыз Республикасында эки гана ишкана жасайт. В КР только две компании производят beecombs.
эми ишкердин аары уяларын өндүрүү жана орнотуу боюнча жабдуусу бар. предприниматель теперь имеет оборудование для производства и установки beecombs.
“Галиев” жеке ишканасы Каракол шаарында аары уясын өндүрүү үчүн жабдуу орнотот. ЧП Галиев устанавливает оборудование для производства пчелиных сот в городе Каракол.
товарлардын жана кызматтардын келип чыгышын көрсөтүүчү аталыштар болуп эсептелген (аары балы, сироп ж.б.); те, которые являются именами, указывающие на происхождение или вид товаров и услуг (мед, сироп и т.д.);
Ысык-Көл дубанындагы башка балчылар экспорттоону арбытуу үчүн аары уяларын азыраак баага жана көп өлчөмдө сатып ала алышат. Другие пчеловоды в Иссык-Кульской области купить соты по низкой цене и в больших количествах, чтобы поддержать свой экспорт.
Ысык-Көл дубанындагы 400 чамалуу балчы бал челек салуудагы негизги куруучу материал болгон аары уяларын сатып алууда кыйынчылыктарга туш келет. Около 400 пчеловоды в Иссык-Кульской области сталкиваются с препятствиями при приобретении beecombs основной строительный материал, используемый в строительстве ульев.
Бул ишкер аары уяларынын жетишсиздигинин жана кымбаттыгынын кош көйгөйүн аныктап, аары уяларын өндүрүү үчүн зарыл жабдууну Украинадан сатып алган да, инфраструктураны тескөө, өндүрүү тизмегин туура орнотуу жана иштетүүдө колдоого муктаж болуп турган. Это предприниматель определил в сочетании проблему дефицита и высокой стоимостью пчелиные соты. Он купил оборудование для производства соты из Украины и нуждается в поддержке, чтобы настроить инфраструктуру, правильно установить и запустить производственн

Примеры переводов: бал аары

Кыргызский Английский
аары bumblebee
Аары уяларын Кыргыз Республикасында эки гана ишкана жасайт. In Kyrgyz Republic only two companies produce beecombs.
эми ишкердин аары уяларын өндүрүү жана орнотуу боюнча жабдуусу бар. the entrepreneur now has the equipment to produce and install beecombs.
“Галиев” жеке ишканасы Каракол шаарында аары уясын өндүрүү үчүн жабдуу орнотот. Private Enterprise Galiev installs equipment to produce bee honeycombs in Karakol town.
товарлардын жана кызматтардын келип чыгышын көрсөтүүчү аталыштар болуп эсептелген (аары балы, сироп ж.б.); the ones which are names pointing to the origin or type of goods and services (honey, syrup, and etc.);
Ысык-Көл дубанындагы башка балчылар экспорттоону арбытуу үчүн аары уяларын азыраак баага жана көп өлчөмдө сатып ала алышат. Other beekeepers in Issyk-Kul oblast buy honeycombs at a low price and in large amounts to support their exports.
Ысык-Көл дубанындагы 400 чамалуу балчы бал челек салуудагы негизги куруучу материал болгон аары уяларын сатып алууда кыйынчылыктарга туш келет. About 400 beekeepers in Issyk-Kul oblast face obstacles in purchasing beecombs the main building material used in the construction of beehives.
Бул ишкер аары уяларынын жетишсиздигинин жана кымбаттыгынын кош көйгөйүн аныктап, аары уяларын өндүрүү үчүн зарыл жабдууну Украинадан сатып алган да, инфраструктураны тескөө, өндүрүү тизмегин туура орнотуу жана иштетүүдө колдоого муктаж болуп турган. This entrepreneur identified the combined problem of shortage and expensive cost of bee honeycombs. He purchased equipment to produce honeycombs from Ukraine and needed support to adjust infrastructure, properly install and run the production line.

Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук: