Примеры переводов: акылуу кызматтар
Кыргызский
Русский
Кызматтар
Сервисы
Консультациялык кызматтар.
Консультантов Услуги.
Көпчүлүк кызматтар акысыз көрсөтүлөт.
Большинство услуги предоставляются бесплатно.
Баяндама берүү жана кызматтар натыйжалары
Результаты и отчетность
Инкубаторлор көрсөтүүчү биргелешкен кызматтар
Общие услуги, предлагаемые инкубаторов
Буюмдар, иштер жана консультациялык эмес кызматтар.
Товары, работы и Non-консультационных услуг.
Ошол эле убакта, МБОдогу айрым кызматтар ченемделбеген иш убактысын талап кылат.
В то время как работа на РАО занимать определенные должности требуют non¬standard занятости с открытым концом рабочего дня.
Коомчулуктун деңгээлинде социалдык жана экономикалык кызматтар менен камсыз кылуу;
Для обеспечения социально-экономических служб на уровне общин
Өтүнмө ээси калысбаанын чечиминде көрсөтүлгөн материалдар менен таанышууга акылуу.
Заявитель вправе ознакомиться с документами, указанными в решении экспертизы.
Мамлекеттик кызматтагылар партиялык ишти өзүнүн кызмат ишине байланыштырбай жүргүзүүгө акылуу.
Госслужащие имеют право проводить партийную деятельность, не связанных с их трудовой деятельности;
Палата көрсөткөн кызматтар үчүн акынын өлчөмдөрү Палатанын башкармалыгы тарабынан белгиленет жана бекитилет.
Сумма оплаты за услуги, оказываемые Палатой устанавливается и утверждается Коллегии.
иштеген тармагы (тармактары) банк/каржы кызматтары, аскердик өнүмдөр же кызматтар, кумар оюндары, тамеки чыгаруу ЭМЕС
район (ы) деятельности, не в банковском / финансовых услуг, военных товаров или услуг, азартные игры, табак
Кыргыз Республикасынын юридикалык жана жеке жактары товар чыгарылган жердин аталышын чет өлкөлөрдө каттоого акылуу.
Юридические и физические лица Кыргызской Республики вправе зарегистрировать наименование места происхождения товара в зарубежных странах.
Ижарачылардын 57%ы аларга инкубатор көрсөткөн кызматтар үчүн, өзгөчө ижара акысын төлөөгө дайыма жөндөмдүү абалда экендигин айтышкан.
57% арендаторов сказали, что они всегда были платежеспособность за услуги, оказываемые их инкубаторе, в частности арендной платы.
-мугалимдин социалдык статусун жогорулатуу (эмгек акы, жеңилдетилген шартта турак жай жана коммуналдык кызматтар менен камсыз кылуу ж.б.);
-Raise Социальный статус учителей (зарплаты, предоставления жилья и коммунальных услуг по льготным условиям);
Кыргыз Республикасынын юридикалык жана жеке жактары товардык белгини чет өлкөлөрдө каттоого же ага эл аралык каттоодон өткөрүүгө акылуу.
Юридические и физические лица Кыргызской Республики вправе зарегистрировать товарный знак в зарубежных странах или осуществить его международную регистрацию.
Жалдоочу сый акыны төлөө жөнүндө макулдашууну түзүүдөн баш тарткан кезде автор сый акыны төлөө жөнүндө доо менен сотко кайрылууга акылуу.
В том случае, работодатель отклоняется от заключения договора о выплате соответствующего вознаграждения, автор имеет право обратиться в суд с иском о выплате вознаграждения.
Калысбааны жүргүзүү мезгилинде Кыргызпатент өтүнмө ээсинен аларсыз калысбаа жүргүзүү мүмкүн болбой турган кошумча материалдарды сурап алууга акылуу.
Во время экспертизы Кыргызпатент вправе запросить у заявителя дополнительные документы, без которых проведение экспертизы невозможно.
Алдын ала калысбаа жүргүзүү учурунда Кыргызпатент өтүнмө ээсинен ансыз калысбаа өткөрүүгө мүмкүн болбогон кошумча материалдарды талап кылууга акылуу.
В ходе предварительной экспертизы Кыргызпатент вправе запросить у заявителя дополнительные материалы, которые необходимы для проведение экспертизы.
Көпчүлүк инкубаторлор, эгерде каражаттары болсо, кошумча кызматтар катары окутууну, маалыматтык технологиялар жана каржы кызматтарын сунуш кыла алар эле.
Большинство инкубаторов хотели бы предложить обучение, коммуникации, услуги и финансирование в качестве дополнительных услуг, если они имели средства для этого.
Примеры переводов: акылуу кызматтар
Кыргызский
Английский
Кызматтар
Services
Консультациялык кызматтар.
Consultants’ Services.
Көпчүлүк кызматтар акысыз көрсөтүлөт.
Most services are offered free.
Баяндама берүү жана кызматтар натыйжалары
Deliverables and reporting
Инкубаторлор көрсөтүүчү биргелешкен кызматтар
Shared services offered by incubators
Буюмдар, иштер жана консультациялык эмес кызматтар.
Goods, Works and Non-consulting services.
Ошол эле убакта, МБОдогу айрым кызматтар ченемделбеген иш убактысын талап кылат.
While the work at РАО holding certain positions require non¬standard employment with open-end work day.
Коомчулуктун деңгээлинде социалдык жана экономикалык кызматтар менен камсыз кылуу;
To provide social and economic services at the community level
Өтүнмө ээси калысбаанын чечиминде көрсөтүлгөн материалдар менен таанышууга акылуу.
The applicant shall be entitled to familiarize with the documents indicated in the decision of examination.
Мамлекеттик кызматтагылар партиялык ишти өзүнүн кызмат ишине байланыштырбай жүргүзүүгө акылуу.
Civil servants shall have the right to conduct party activities unrelated to their work activity;
Палата көрсөткөн кызматтар үчүн акынын өлчөмдөрү Палатанын башкармалыгы тарабынан белгиленет жана бекитилет.
The amount of payment for the services rendered by the Chamber shall be established and approved by the Chamber Board.
иштеген тармагы (тармактары) банк/каржы кызматтары, аскердик өнүмдөр же кызматтар, кумар оюндары, тамеки чыгаруу ЭМЕС
area(s) of activity NOT in banking/financial services, military products or services, gambling, tobacco
Кыргыз Республикасынын юридикалык жана жеке жактары товар чыгарылган жердин аталышын чет өлкөлөрдө каттоого акылуу.
Legal entities and natural persons of the Kyrgyz Republic shall have the right to register appellation of place of origin of goods in foreign countries.
Ижарачылардын 57%ы аларга инкубатор көрсөткөн кызматтар үчүн, өзгөчө ижара акысын төлөөгө дайыма жөндөмдүү абалда экендигин айтышкан.
57% of tenants said that they have always had the capacity to pay for services rendered by their incubator, notably rental fees.
-мугалимдин социалдык статусун жогорулатуу (эмгек акы, жеңилдетилген шартта турак жай жана коммуналдык кызматтар менен камсыз кылуу ж.б.);
-Raise the social status of teachers (salary, provision of housing and public utilities under concessionary terms);
Кыргыз Республикасынын юридикалык жана жеке жактары товардык белгини чет өлкөлөрдө каттоого же ага эл аралык каттоодон өткөрүүгө акылуу.
Legal entities and natural persons of the Kyrgyz Republic shall be entitled to register a trademark in foreign countries or carry out its international registration.
Жалдоочу сый акыны төлөө жөнүндө макулдашууну түзүүдөн баш тарткан кезде автор сый акыны төлөө жөнүндө доо менен сотко кайрылууга акылуу.
In the event that employer deviates from conclusion of the agreement on payment of relevant remuneration, the author shall have a right to go to the law with claim on payment of remuneration.
Калысбааны жүргүзүү мезгилинде Кыргызпатент өтүнмө ээсинен аларсыз калысбаа жүргүзүү мүмкүн болбой турган кошумча материалдарды сурап алууга акылуу.
During the examination Kyrgyzpatent shall have the right to request the Applicant to file additional documents without which examination procedure is not possible.
Алдын ала калысбаа жүргүзүү учурунда Кыргызпатент өтүнмө ээсинен ансыз калысбаа өткөрүүгө мүмкүн болбогон кошумча материалдарды талап кылууга акылуу.
During the preliminary examination Kyrgyzpatent may request from the applicant any additional materials, which are necessary for examination conduct.
Көпчүлүк инкубаторлор, эгерде каражаттары болсо, кошумча кызматтар катары окутууну, маалыматтык технологиялар жана каржы кызматтарын сунуш кыла алар эле.
Most incubators would like to offer training, communication, IT services and finance as additional services, if they had the means to do so.
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
акылуу кызматтар
| Эл-сөздүк | Другие сервисы... | 0.048 сек. |
|