Меню
Эл-Сөздүк

Чечендин сөзү алтын, устанын колу алтын.

У дипломата слова золотые,
У мастера руки золотые.

Близкие по смыслу пословицы на русском языке:
Мудрому слову тройная цена.

Золотым рукам золотая слава.

Примеры переводов: Чечендин сөзү алтын, устанын колу алтын.

Кыргызский Русский
Колу От
алтын золото
Алтын инфляциясы Золото Инфляция
“Эмне үчүн алтын? "Почему золото?
5. Алтын инфляциясы 5 Золото Инфляция
Колу: ______________________________ От: ___________________________________
Керээз өз колу менен түзүлөт. Завещание должно быть усовершенствована самого человека.
Кудайдын сөзү тирүү жана күчтүү Слово Божие живо и действенно.
Акча каражаты катарындагы алтын Золото как деньги
4. Акча каражаты катарындагы алтын 4 золота как денег
Алар Инжил Кудайдын Сөзү экенине ишенишет. Они считают, что Библия является Божьим Словом
Адамдар банктарга алтын төлөп, эсеп ачышкан. Лица приобрела зарегистрироваться, заплатив золото в этом банке.
Азыр алтын ар дайым тартыш болот деген доктрина бар.. Теперь есть доктрина, которая говорит, что не хватает золота.
Бирок алтын стандарты андай кырдаалга туш болгон эмес! Но золотой стандарт не преминул!
Бул анын алтын стандартынан четтөө маселесин көрсөтөт. Это иллюстрирует проблему ухода от золотого стандарта.
Демек, алтын акча тутумунун негизинде күн кечирсе болот. Поэтому мы может существовать в системе золотых денег.
Зайбдын сөзү келтирилген, Ислам мамлекеттик түзүлүшү, 90-бет Цитируется в Thaib, Исламская политии, с.90.
Мындай маалыматты кабарчынын өз сөзү менен жетик берсе болот. Такого рода информация будет намного лучше перефразировать репортера.
Ооба, Кудайдын Сөзү адамдардын жашоосун өзгөртүүгө кудуреттүү! Да, Божье Слово может изменить жизнь!
Кудайдын сөзү, башкача айтканда, кабары кандай гана зор күчкө ээ! Какая сила слово Божье, или сообщение, имеет!

Примеры переводов: Чечендин сөзү алтын, устанын колу алтын.

Кыргызский Английский
Колу By
алтын gold
Алтын инфляциясы Gold Inflation
“Эмне үчүн алтын? “Why gold?
5. Алтын инфляциясы 5 Gold Inflation
Колу: ______________________________ By: ___________________________________
Керээз өз колу менен түзүлөт. A testament must be perfected by a person himself.
Кудайдын сөзү тирүү жана күчтүү The word of God is alive and exerts power.
Акча каражаты катарындагы алтын Gold as Money
4. Акча каражаты катарындагы алтын 4 Gold as Money
Алар Инжил Кудайдын Сөзү экенине ишенишет. They believe the Bible is God's Word
Адамдар банктарга алтын төлөп, эсеп ачышкан. The individuals acquired an account by paying gold into this bank.
Азыр алтын ар дайым тартыш болот деген доктрина бар.. Now there is a doctrine that says there is not enough gold.
Бирок алтын стандарты андай кырдаалга туш болгон эмес! But the gold standard didn’t fail!
Бул анын алтын стандартынан четтөө маселесин көрсөтөт. This illustrates the problem of going away from the gold standard.
Демек, алтын акча тутумунун негизинде күн кечирсе болот. We can therefore exist with the system of gold money.
Зайбдын сөзү келтирилген, Ислам мамлекеттик түзүлүшү, 90-бет Quoted in Thaib, The Islamic Polity, p.90.
Мындай маалыматты кабарчынын өз сөзү менен жетик берсе болот. That kind of information would be much better paraphrased by the reporter.
Ооба, Кудайдын Сөзү адамдардын жашоосун өзгөртүүгө кудуреттүү! Yes, God's Word can change lives!
Кудайдын сөзү, башкача айтканда, кабары кандай гана зор күчкө ээ! What power God's word, or message, has!

Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Чечендин сөзү алтын, устанын колу алтын.