Меню
Эл-Сөздүк

Озгон шаары

Примеры переводов: Озгон шаары

Кыргызский Русский
Бишкек шаары г.Бишкек
Бишкек шаары Бишкекский городской
Бишкек шаары, Өкмөт Үйү Бишкекский городской, Дом правительства
Кыргыз Республикасынын борбору - Бишкек шаары. Столица Кыргызской Республики является город Бишкек.
Кыргызстан банкынын жайгашкан жери Бишкек шаары болуп саналат. Нахождения Банка Кыргызстана является город Бишкек.
Дирборн шаары, Мичиган штаты - улуттун кеңири таралган америкалык арабдарынын мекени. Дирборн, штат Мичиган, является домом для американцев арабского населения страны.
Конференция Билим берүү жана илим министрлигинин чогулуш залында саат 9.00 өтөт (Бишкек шаары, Тыныстанов көчөсү 257). Мероприятие пройдет в министерстве зале Образования (257 Tynstanov г. Бишкек, ул) в 9:00
Жергиликтүү гезиттеги көпчүлүк кабарчылар адатта өз «шаары» үчүн иштешет да, гезит тейлеген жамааттагы жаңылыктарды чагылдырышат. Большинство репортеров на местную газету как правило, работают на «город» столом, охватывающий истории в сообществе газета служит.
Зимбабве Аялдар баш көтөрүү тобунун мүчөлөрү адам укуктарын көбүрөөк кадырлоо үчүн каршылык көрсөтүү талабы менен борбор шаары Хараре карай жүрүштө. Члены женщин Зимбабве встань группа идти к столице Хараре, протестуя для большего уважения к правам человека.
Биринчи катмар катары регион (жети облус жана Бишкек шаары) пайдаланылды, андан кийин ар бир региондо мектептин жайгашкан жеринин тиби боюнча (айыл шаар) жана окутуу тили (кыргыз, орус,өзбек) боюнча стратификация жүргүзүлдү. Первой страты составил область (семь областей и город Бишкек), то каждый регион разделены на типы по местоположению (село / город) и языка обучения (кыргызский, русский, узбекский).
Өнөр жай үлгүлөрүнүн эл аралык классификациясы жөнүндө Локарн макулдашуусу өнөр жай менчигин коргоо боюнча Париж конвенциясынын бардык катышуучу өлкөлөрү чакырылган дипломатиялык конференция тарабынан Локарн шаары (Швейцария)бир миң тогуз жүз алтымыш сеги Локарно соглашение о международной классификации промышленных образцов было принято на восьмом октября девятнадцать шестьдесят восемь на дипломатической конференции в Локарно (Швейцария), на который были приглашены все страны-члены

Примеры переводов: Озгон шаары

Кыргызский Английский
Бишкек шаары Bishkek city
Бишкек шаары Bishkek city
Бишкек шаары, Өкмөт Үйү Bishkek City, Government House
Кыргыз Республикасынын борбору - Бишкек шаары. The Capital of the Kyrgyz Republic is the City of Bishkek.
Кыргызстан банкынын жайгашкан жери Бишкек шаары болуп саналат. The location of the Bank of Kyrgyzstan shall be the city of Bishkek.
Дирборн шаары, Мичиган штаты - улуттун кеңири таралган америкалык арабдарынын мекени. Dearborn, Michigan, is home to the nation’s largest Arab-American population.
Конференция Билим берүү жана илим министрлигинин чогулуш залында саат 9.00 өтөт (Бишкек шаары, Тыныстанов көчөсү 257). The event will be held at the Ministry of Education’s Conference Hall (257 Tynstanov Street, Bishkek) at 9:00 a.m.
Жергиликтүү гезиттеги көпчүлүк кабарчылар адатта өз «шаары» үчүн иштешет да, гезит тейлеген жамааттагы жаңылыктарды чагылдырышат. Most of the reporters at a local newspaper usually work for the "city" desk, covering stories in the community the newspaper serves.
Зимбабве Аялдар баш көтөрүү тобунун мүчөлөрү адам укуктарын көбүрөөк кадырлоо үчүн каршылык көрсөтүү талабы менен борбор шаары Хараре карай жүрүштө. Members of the Women of Zimbabwe Arise group march toward the capital city of Harare to protest for greater respect for human rights.
Биринчи катмар катары регион (жети облус жана Бишкек шаары) пайдаланылды, андан кийин ар бир региондо мектептин жайгашкан жеринин тиби боюнча (айыл шаар) жана окутуу тили (кыргыз, орус,өзбек) боюнча стратификация жүргүзүлдү. The first strata equaled a region (seven oblasts and Bishkek city), then every region was stratified into types by location (village/city) and language of tuition (Kyrgyz, Russian,Uzbek).
Өнөр жай үлгүлөрүнүн эл аралык классификациясы жөнүндө Локарн макулдашуусу өнөр жай менчигин коргоо боюнча Париж конвенциясынын бардык катышуучу өлкөлөрү чакырылган дипломатиялык конференция тарабынан Локарн шаары (Швейцария)бир миң тогуз жүз алтымыш сеги Locarno agreement concerning the international classification for industrial designs was adopted on the eighth of October, nineteen and sixty eight by a diplomatic conference in Locarno (Switzerland), to which were invited all the member countries of the

Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Озгон шаары