Меню
Эл-Сөздүк

Кылыч курал эмес, акыл курал.

Мечь не оружие, оружие — ум.

Близкие по смыслу пословицы на русском языке:
Руки поборят одного, знание — тысячи.

Больше узнаешь — сильнее станешь.

Примеры переводов: Кылыч курал эмес, акыл курал.

Кыргызский Русский
эмес не
акыл разум
кылыч Меч.
курал Инструмент.
ал эмес не то чтобы
Бош эмес . Занятый .
кажет эмес что бы ни
Туура эмес Неправильно:
Маселе эмес Это не вопрос
Эчтеке эмес Ничего страшного
акыл-эси кем псих
берилген эмес не предоставлен
Маанилүү эмес Неважно
Анча жаңы эмес Это не совсем свежее
Бул туура эмес. Это не верно.
Бул маселе эмес Это не вопрос
акыл үйрөтүүчү Консультант:
Интернетте эмес Не в сети
Кезмет ачык эмес изменить не началась
Бирок андай эмес. Тем не менее, это не тот случай.

Примеры переводов: Кылыч курал эмес, акыл курал.

Кыргызский Английский
эмес not
акыл mind
кылыч Sword.
курал Instrument.
ал эмес not that
Бош эмес . Busy .
кажет эмес whatsoever
Туура эмес Wrong:
Маселе эмес It's out of question
Эчтеке эмес That's all right
акыл-эси кем crazy
берилген эмес not provided
Маанилүү эмес It doesn't matter
Анча жаңы эмес This is not quite fresh
Бул туура эмес. It is not true.
Бул маселе эмес That's not the question
акыл үйрөтүүчү
Интернетте эмес Offline
Кезмет ачык эмес change not opened
Бирок андай эмес. Yet this is not the case.

Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Кылыч курал эмес, акыл курал.