Меню
Эл-Сөздүк

Коомдук келишим

КООМДУК КЕЛИШИМ – мамлекеттердин келип чыгуу жоромолу голланд окумуштуусу Г. Гроций, ошондой эле Т. Гоббсон, Д. Дидро, Ж. Ж. Руссо тарабынан сунуш кылынган. К.к.дин жактоочулары мамлекет бийлигинин кызыкчылыгы үчүн өзүнүн биркатар табигый кызыкчылыктарынан баштарткан адамдардын ортосунда түзүлгөн келишимдин натыйжасында келип чыккан деп эсептейт.

Коомдук келишим

Общественный договор

Примеры переводов: Коомдук келишим

Кыргызский Русский
келишим: контракт:
коомдук унаа общественный транспорт
Автордук келишим Договор автора
коомдук китепкана общественная библиотека
Концессиялык келишим концессионный договор
Уруксаттамалык келишим Лицензионное соглашение
Келишим боюнча дооматтар. Претензии по договору.
кошумча коомдук конфигурация Дополнительная общедоступный профиль
Сүйлөшүүлөр жана келишим түзүү Переговоры и присуждение контракта
Коомдук экологиялык экспертиза Общественная экологическая экспертиза
коомдук пикирди эсепке алуунун; Принимая во внимание общественное мнение;
Чыгарманын коомдук энчиге өтүшү Передача работы в публичной собственности
автордук келишим акысыз түзүлөт. авторского договора должны быть рассмотрены компенсации.
Ансыз коомдук биримдик болмок эмес. Без него не было бы электронной никакой социальной сплоченности.
Автордук келишим боюнча жоопкерчилик Ответственность по авторскому договору
Мындай келишим күчкө ээ эмес деп саналат. Такой договор является ничтожным.
Мамлекеттик сатып алуулар жөнүндө келишим. Договор о государственных закупках.
сүйлөшүүлөрдү жүргүзүү жана келишим түзүү. переговоры и присуждение контракта.
Коомдук экологиялык экспертизаны каржылоо Финансирование общественной экологической экспертизы
Уруксаттамалык келишим акысыз болууга тийиш. Лицензионное соглашение должно быть предусмотрено компенсации.

Примеры переводов: Коомдук келишим

Кыргызский Английский
келишим: contract:
коомдук унаа public transport
Автордук келишим Author's Contract
коомдук китепкана public library
Концессиялык келишим Concession agreement
Уруксаттамалык келишим License Agreement
Келишим боюнча дооматтар. Claims under the contract.
кошумча коомдук конфигурация Additional public profile
Сүйлөшүүлөр жана келишим түзүү Negotiations and award of contract
Коомдук экологиялык экспертиза Public ecological expertise
коомдук пикирди эсепке алуунун; Taking into account public opinion;
Чыгарманын коомдук энчиге өтүшү Transfer of the Work to Public Property
автордук келишим акысыз түзүлөт. Author's contract shall be contemplated compensable.
Ансыз коомдук биримдик болмок эмес. Without it there would e no social cohesion.
Автордук келишим боюнча жоопкерчилик Liability under the Author's Contract
Мындай келишим күчкө ээ эмес деп саналат. Such contract shall be void.
Мамлекеттик сатып алуулар жөнүндө келишим. Public procurement contract.
сүйлөшүүлөрдү жүргүзүү жана келишим түзүү. negotiations and award of the contract.
Коомдук экологиялык экспертизаны каржылоо Funding public ecological expertise
Уруксаттамалык келишим акысыз болууга тийиш. License agreement shall be contemplated compensable.

Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Коомдук келишим