-
Калкаланган аймактар
-
КАЛКАЛАНГАН АЙМАКТАР – Экинчи дүйнөлөк согуштун жыйынтыгында БУУнун Уставында каралган БУУнун Эларалык камкор тутумуна киргизилген аймактар. Ага негизинен мурда Улуттар Лигасынын мандаты алдында турган аймактар же болбосо мурдагы колониялар, биринчи кезекте Германиянын жана анын бирликтештеринин, Африкадагы (Камерун, Руанда, Бурунди, Сомали, Танзания, Түштүк-Батыш Африка) колониялар жана болжолу 20 млн. калкы бар Тынч океандагы аралдар (Батыш Самоа, Науру, Жаңы Гвинея, Мариан, Маршалл жана Каролин) кирген. Аларды башкаруу ишин БУУнун макулдугу менен жана анын Камкордук боюнча кеңешинин көзөмөлү астында мурдагы колониялуу державалар – Улуу Британия, Бельгия, Франция, ошондой эле БУУнун чечими боюнча – Италия (Сомалиге жакын) жүзөгө ашырган. Мындан тышкары, БУУнун Коопсуздук Кеңеши 1947-жылы Каролин, Мариан жана Маршалл аралдарын «стратегиялык аймак» катары АКШнын башкаруусуна берген. 1997-жылга карата баардык К. а. көз карандысыздык алышкан.
Примеры переводов: Калкаланган аймактар
Кыргызский
Русский
улуттук аймактар үчүн жогорку деңгээлдеги домендер.
Хутора Домен верхнего уровня.
Жогорку даражадагы улуттук аймактар эгемендүү мамлекеттер үчүн берилет.
национальных доменов верхнего уровня даны суверенных государств.
Токой чарбачылыгын башкаруучу аймактык, аймактар аралык мамлекеттик органдар
Область, межобластного государственных органов управления лесами
Токойчулук тийиштүү аймактык, аймактар аралык токой чарбачылыгынын башкармасынын токой чарбасынын курамына кирген баштапкы аймактык өндүрүштүк бөлүкчө.
Лесничество является первичным территориально-производственное подразделение, которое является составной частью лесного хозяйства соответствующей области или межобластного органа управления лесным хозяйством.
токой чарбачылыгын башкаруучу аймактык, аймактар аралык мамлекеттик органдардын сунушу боюнча токой жана аңчылык чарбаларын уюштуруунун жана өнүктүрүүнүн түзмөктөрдү (анын ичинде коргоочу токойлорду өстүрүүнүн) долбоорлорун макулдашуу;
согласовать схемы (в том числе на защитной лесистость) и проектов для организации и развития лесного и охотничьего хозяйства по представлению областной, межобластного государственного органа управления лесами;
Профилактикалык жана өрткө каршы иш -чаралар токой чарбасын башкаруучу аймактык, аймактар аралык жана аймактык мамлекеттик органдар тарабынан жергиликтүү өз алдынча башкаруу жана жергиликтүү мамлекеттик администрациялар менен бирдикте ишке ашырылат.
Противопожарные мероприятия принимаются области, межобластного и территориальных органов управления лесами совместно с органами местного самоуправления и местными государственными администрациями.
токой чарбачылыгын башкаруучу аймактык, аймактар аралык мамлекеттик органдын сунушу боюнча аймактын чөлкөмдөрүнүн жер пайдалануучуларынын ортосунда токой фондусунун чөп чабык жана жайыт жерлерин Кыргыз Республикасынын мыйзамдарына ылайык бөлүштүрүү;
распространять сенокошение области и пастбища лесного фонда между землепользователями областных районов по представлению областной, межобластного государственного органа управления лесами в соответствии с законодательством Кыргызской Республики;
Жарандардын токойдо болуусунун тартиби, токойдун тамак - аш, дары - дармек, техникалык өнүмдөрүн жыйноо боюнча чектөөлөр, ошондой эле өрт чыгуу коркунучу мезгилинде жарандардын токойлордо болуусунун мөөнөаймактык жана аймактар аралык мамлекеттик органдар
Порядок индивидов пребывания в лесах, ограничения в отношении уборки пищи, лекарственных и технических продуктов леса, а также определения продолжительности пребывания физических лиц в лесах в пожароопасной сезона устанавливается террит
Мамлекеттик анчылык фондусу - табигый шарттарда жашаган бардык жапайы жаныбарлар, куштар, сойлоочулар жана жерде - сууда жашоочулар, ошондой эле аңчылык жерлерге көбөйтүү максатында кое берилген жаныбарлар, алар жашаган аймактар кимдин пайдалануусунда эке
Государственный охотничьего фонда включает в себя все дикие животные, птицы, рептилии и земноводных, обитающих природной среды страны, а также тех, доведено до охотничьих угодий с целями воспроизводства независимо от формы собственности в области inhabi
Токой чарбачылыгын башкаруучу республикалык мамлекеттик органдын териториялык, аймактык, аймактар аралык органдары токойду токой укуктарынын бузулушунан сактоо иш - чараларын жүзөгө ашырууну жергиликтүү өз алдынча башкаруу жана жергиликтүү мамлекеттик адм
Территориальные, область, межобластного органы управления лесным должен обеспечить мероприятия, направленные на охрану лесов от нарушений лесного законодательства при содействии органов местного самоуправления и местных государственных администраций.
Ыйгарым укуктуу орган тарабынан пайдаланууга берилген жер тилкеси үчүн жер салыгы жана ижара акысы жерлерди жакшыртууга, кыртыштын азыктуулугун жогорулатууга, кыртыштык, геоботаникалык иликтөөлөрдү жана жерлердин байкоосун жүргүзүүгө жана алардын аймактар
Земельный налог и арендная плата за использование земельного участка, предоставленного уполномоченным органом должно быть направлено на улучшение земли, поднимая плодородия почв, проведение почвенных, геоботанических обследований и мониторинга земель и ра
Токой чарбачылыгын башкаруучу аймактык, аймактар аралык мамлекеттик органдардын компетенциясы ушул Кодекс, Кыргыз Республикасынын башка мыйзамдык актылары жана токой чарбачылыгын башкаруучу республикалык мамлекеттик орган бекиткен, аймактык, аймактар арал
Компетентность области, межобластного государственным органом управления лесным хозяйством определяется настоящим Кодексом, иными правовыми актами Кыргызской Республики и Положением о области, межобластного органов управления лесами, утвержденными республ
Токой мамилелерин жөнгө салуу маселелери боюнча токой чарбачылыгын башкаруучу республикалык, аймактык жана аймактар аралык, аймактык мамлекеттик органдардын өздөрүнүн компетенцияларынын чегинде кабыл алынган чечимдери, бардык министрликтердин, мамлекеттик
Решения республиканских, областных и межобластного terrritorial органов государственного управления лесами, связанных с регулированием лесных отношений, достигнутого в рамках их компетенции, обязательны для исполнения всеми министерствами, государственным
Токой чарбачылыгын башкаруучу республикалык мамлекеттик орган жергиликтүү өз алдынча башкаруу жана жергиликтүү мамлекеттик администрациялар, өзүнүн территориалдык, аймактык жана аймактар аралык органдары аркылуу токойлорду зыянкечтерден, илдеттерден жана
Тело Республиканское государственное управление лесами через органы местного самоуправления, местные государственные администрации и территориального, область, межобластного органы обеспечивают осуществление мероприятий, направленных на защиту лесов от вр
Токой чарбасын башкаруучу аймактык жана аймактар аралык мамлекеттик органдар улуттук токой саясатынын жана токой чарбачылыгын өнүктүрүүнүн келечектеги мамлекеттик пландарына ылайык токой чарбачылык пландарынын иштелжп чыгышына контролдук жүргүзөт жана ала
Органы управления лесами областные и межобластного государственных осуществляет контроль за развитием лесоустроительных в соответствии с задачами национальной лесной политики и долгосрочных планов государственных развития лесного хозяйства, и направляет
Примеры переводов: Калкаланган аймактар
Кыргызский
Английский
улуттук аймактар үчүн жогорку деңгээлдеги домендер.
countru code Top Level Domain.
Жогорку даражадагы улуттук аймактар эгемендүү мамлекеттер үчүн берилет.
Country code top level domains are given to sovereign states.
Токой чарбачылыгын башкаруучу аймактык, аймактар аралык мамлекеттик органдар
Oblast, interoblast State forest management bodies
Токойчулук тийиштүү аймактык, аймактар аралык токой чарбачылыгынын башкармасынын токой чарбасынын курамына кирген баштапкы аймактык өндүрүштүк бөлүкчө.
Forest range is a primary territorial and production unit, which is a component of a forestry of respective oblast or interoblast forest management body.
токой чарбачылыгын башкаруучу аймактык, аймактар аралык мамлекеттик органдардын сунушу боюнча токой жана аңчылык чарбаларын уюштуруунун жана өнүктүрүүнүн түзмөктөрдү (анын ичинде коргоочу токойлорду өстүрүүнүн) долбоорлорун макулдашуу;
to agree schemes (including those on protective aforestation) and projects for organization and development of forestry and hunting on presentation by an oblast, interoblast state forest management body;
Профилактикалык жана өрткө каршы иш -чаралар токой чарбасын башкаруучу аймактык, аймактар аралык жана аймактык мамлекеттик органдар тарабынан жергиликтүү өз алдынча башкаруу жана жергиликтүү мамлекеттик администрациялар менен бирдикте ишке ашырылат.
Fire prevention measures shall be taken by oblast, interoblast and territorial forest management bodies jointly with local self-government bodies and local state administrations.
токой чарбачылыгын башкаруучу аймактык, аймактар аралык мамлекеттик органдын сунушу боюнча аймактын чөлкөмдөрүнүн жер пайдалануучуларынын ортосунда токой фондусунун чөп чабык жана жайыт жерлерин Кыргыз Республикасынын мыйзамдарына ылайык бөлүштүрүү;
to distribute hay-making areas and pastures of the Forest Fund among land users of oblast rayons on presentation by an oblast, interoblast state forest management body in accordance with the legislation of the Kyrgyz Republic;
Жарандардын токойдо болуусунун тартиби, токойдун тамак - аш, дары - дармек, техникалык өнүмдөрүн жыйноо боюнча чектөөлөр, ошондой эле өрт чыгуу коркунучу мезгилинде жарандардын токойлордо болуусунун мөөнөаймактык жана аймактар аралык мамлекеттик органдар
The procedure for individuals' stay in forests, limitations regarding harvesting of food, medicinal and technical forest products, as well as determination of duration of individuals' stay in forests in a fire-danger season shall be established by territo
Мамлекеттик анчылык фондусу - табигый шарттарда жашаган бардык жапайы жаныбарлар, куштар, сойлоочулар жана жерде - сууда жашоочулар, ошондой эле аңчылык жерлерге көбөйтүү максатында кое берилген жаныбарлар, алар жашаган аймактар кимдин пайдалануусунда эке
State Hunting Fund comprises all wild animals, birds, reptiles and amphibia inhabiting the country's natural environment as well as those brought to the hunting grounds with the reproduction purposes irrespective of the ownership status of the area inhabi
Токой чарбачылыгын башкаруучу республикалык мамлекеттик органдын териториялык, аймактык, аймактар аралык органдары токойду токой укуктарынын бузулушунан сактоо иш - чараларын жүзөгө ашырууну жергиликтүү өз алдынча башкаруу жана жергиликтүү мамлекеттик адм
Territorial, oblast, interoblast forest management bodies shall ensure activities aimed at guarding forests against forest law violations assisted by local self-government bodies and local state administrations.
Ыйгарым укуктуу орган тарабынан пайдаланууга берилген жер тилкеси үчүн жер салыгы жана ижара акысы жерлерди жакшыртууга, кыртыштын азыктуулугун жогорулатууга, кыртыштык, геоботаникалык иликтөөлөрдү жана жерлердин байкоосун жүргүзүүгө жана алардын аймактар
Land tax and rent payment for use of land plot allocated by the authorized body shall be directed at improvement of the land, raising of soil fertility, conduct of soil, geobotanical examinations and monitoring of lands, and placement of business entities
Токой чарбачылыгын башкаруучу аймактык, аймактар аралык мамлекеттик органдардын компетенциясы ушул Кодекс, Кыргыз Республикасынын башка мыйзамдык актылары жана токой чарбачылыгын башкаруучу республикалык мамлекеттик орган бекиткен, аймактык, аймактар арал
The competence of oblast, interoblast State forest management body shall be determined by this Code, other legal acts of the Kyrgyz Republic and by the Regulation on oblast, interoblast forest management bodies approved by the Republican State forest mana
Токой мамилелерин жөнгө салуу маселелери боюнча токой чарбачылыгын башкаруучу республикалык, аймактык жана аймактар аралык, аймактык мамлекеттик органдардын өздөрүнүн компетенцияларынын чегинде кабыл алынган чечимдери, бардык министрликтердин, мамлекеттик
Decisions by republican, oblast, and interoblast terrritorial state forest management bodies relating to forest relations regulation made within their competence shall be binding for execution by all ministries, state committees, administrative agencies a
Токой чарбачылыгын башкаруучу республикалык мамлекеттик орган жергиликтүү өз алдынча башкаруу жана жергиликтүү мамлекеттик администрациялар, өзүнүн территориалдык, аймактык жана аймактар аралык органдары аркылуу токойлорду зыянкечтерден, илдеттерден жана
The Republican State forest management body through local self-government bodies, local state administrations, and its territorial, oblast, interoblast bodies shall ensure implementation of activities aimed at protection of forests against pests, diseases
Токой чарбасын башкаруучу аймактык жана аймактар аралык мамлекеттик органдар улуттук токой саясатынын жана токой чарбачылыгын өнүктүрүүнүн келечектеги мамлекеттик пландарына ылайык токой чарбачылык пландарынын иштелжп чыгышына контролдук жүргүзөт жана ала
The oblast and interoblast state forest management bodies shall exercise control over development of forest management plans in accordance with the tasks of the National Forest Policy and long-term state plans for forestry development and shall submit the
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Калкаланган аймактар
| Эл-сөздүк | Другие сервисы... | 0.0457 сек. |
|