Меню
Эл-Сөздүк

Жарактуулуктун кепилдик мөөнөтү

ЖАРАКТУУЛУКТУН КЕПИЛДИК МӨӨНӨТҮ – даярдап чыгаруучу тарабынан белгилүү бир убакыт ичинде баардык белгиленген стандарттар же башка милдеттүү эрежелер так сакталганда гана, продукциянын колдонуу көрсөткүчтөрү менен керектөө касиеттери жарактуу боло турган мезгил аралыгы Ж. к. м. продукция чыгарылган күндөн колдонууга жарактуу боло турган күнгө чейинки, же болбосо колдонууга жарактуу боло турган мезгилге чейинки мезгил аралыгы менен белгиленет. Ж. к. м. өткөндөн кийин, адатта, продукция өзүнүн керектөө касиетин жоготот жана ал өз багытында колдонуудан чыгат (м.: батарейка, дары-дармек ж. б.).

Жарактуулуктун кепилдик мөөнөтү

Гарантийный срок годности

Примеры переводов: Жарактуулуктун кепилдик мөөнөтү

Кыргызский Русский
Кепилдик фонд гарантийный фонд
ижара мөөнөтү; арендовать период;
Коргоо мөөнөтү. Срок охраны.
Сактоо мөөнөтү: 12 ай Полезное время: 12 месяцев
Жарамдуулук мөөнөтү: Срок годности:
Келишимдин колдонулуу мөөнөтү период соглашение
Патенттин күчүндө болуу мөөнөтү Эффективные условия патента
Патенттин күч-аракетинин мөөнөтү Срок действия патента из
Конвенциянын аракеттенүү мөөнөтү. Срок действия Конвенции.
келишимди колдонуу мөөнөтү жөнүндө. на период действия договора.
сунуштарды берүүнүн акыркы мөөнөтү; Окончательный срок подачи предложений;
Автордук укуктун колдонулуш мөөнөтү Срок действия авторского права
Оңдогонуңарга кепилдик бересиңерби? Вы даете гарантию на ремонт?
Мамлекеттик кызматтагы сыноо мөөнөтү Испытательный срок на государственной службе
Президенттин мөөнөтү канчага созулат? Как долго это термин из президента?
Депутаттардын мөөнөтү канчага созулат? Как долго это термин депутатов?
Декларацияны берүүнүн тартиби жана мөөнөтү Порядок и срок подачи декларации
5) жер тилкесин пайдалануу мөөнөтү бүткөндө; 5) истечения срока действия землепользования;
Кепилдик фондго келтирилген зыянды толтуруу Компенсация ущерба, причиненного в гарантийный фонд
Шашылыңыз! Акциянын аракет мөөнөтү чектелген. Торопитесь! Срок действия акции ограничен.

Примеры переводов: Жарактуулуктун кепилдик мөөнөтү

Кыргызский Английский
Кепилдик фонд Guarantee fund
ижара мөөнөтү; lease period;
Коргоо мөөнөтү. Term of Protection.
Сактоо мөөнөтү: 12 ай Useful time: 12 months
Жарамдуулук мөөнөтү: Expiry date:
Келишимдин колдонулуу мөөнөтү Agreement period
Патенттин күчүндө болуу мөөнөтү Effective Terms of a Patent
Патенттин күч-аракетинин мөөнөтү Validity Term of a Patent
Конвенциянын аракеттенүү мөөнөтү. Duration of the Convention.
келишимди колдонуу мөөнөтү жөнүндө. on the validity period of the contract.
сунуштарды берүүнүн акыркы мөөнөтү; the final deadline for submission of proposals;
Автордук укуктун колдонулуш мөөнөтү Effective Period of Copyright
Оңдогонуңарга кепилдик бересиңерби? Will you guarantee the repairs?
Мамлекеттик кызматтагы сыноо мөөнөтү Probation period in civil service
Президенттин мөөнөтү канчага созулат? How long is the term of a President?
Депутаттардын мөөнөтү канчага созулат? How long is the term of Deputies?
Декларацияны берүүнүн тартиби жана мөөнөтү Procedure and time period for declaration submission
5) жер тилкесин пайдалануу мөөнөтү бүткөндө; 5) expiration of the term of the land use;
Кепилдик фондго келтирилген зыянды толтуруу Indemnification of losses caused to the guarantee fund
Шашылыңыз! Акциянын аракет мөөнөтү чектелген.

Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Жарактуулуктун кепилдик мөөнөтү