Меню
Эл-Сөздүк

Жалкоого иш буюрсаң, өзүнө акыл үйрөтөт.

Лодырю дело поручишь, от него же мораль получишь.

Близкие по смыслу пословицы на русском языке:
Лодырь хочет прожить не трудом, а языком.

Примеры переводов: Жалкоого иш буюрсаң, өзүнө акыл үйрөтөт.

Кыргызский Русский
акыл разум
акыл-эси кем псих
акыл үйрөтүүчү Консультант:
Ал компьютерди жана бейсболду үйрөтөт Он учил компьютерные навыки и бейсбол.
Ар бир тайпа өзүнө ат коюп алышы керек. Попросите каждую команду выбрать себе имя.
акыл иш-аракеттерин аткаруунун ыкмалары; методы выполнения умственных действий;
акыл-эс ишмердүүлүгүн жүзөгө ашыруу ыкмалары методы выполнения умственных действий
Аны «кудай», «табият», «акыл-эс» же өкмөттөр бериштиби? они приходят от "Бога", от "природы", от "причине", или от правительства?
Пэтти Харвини кошуп алып ырларды жана бийлерди үйрөтөт. И с участием Харви Пэтти учил песни и танцы.
Менчиктештирүү программасы өзүнө төмөнкүлөрдү камтыйт: Программа приватизации должна включать в себя следующие:
Бул нерсе эч кимге сыр эмес, жада калса, өкмөттүн өзүнө дагы. Все знали это и признал его и, конечно, правительство знало это слишком.
өзүнө баш ийген мамлекеттик күзөт кызматын жана Улуттук гвардияны түзөт; устанавливает услуги государственных обороны и Национальной гвардии, которые находятся под его компетенцию;
Балким, анын себеби, ырастаманын өзүнө-өзү каршы чыккандыгы болуп жүрбөсүн? Bet, что он может, сам аргумент также обречена на провал.
Ал биринчи класстан тогузунчу класска чейинки балдарга англис тилин үйрөтөт. Она преподавала английский язык ученикам с первого класса через девятом.
Укук башкармалыгы өзүнө жүктөлгөн милдеттерге ылайык төмөнкү иштерди аткарат: В соответствии с заданными функциями Юридический департамент выполняет следующие работы:
Ак-Жол жаңы партия болгондуктан башка партиялардан көпчүлүк аялдарды өзүнө тартты. "Ак-Жол", будучи новой партии, пригласил женщин из других партий.
талапкер тарабынан ушул мыйзам же өзүнө белгилүү болгон тооруктун шарттары бузулганда в результате нарушения у участника этого закона или условий тендера известного им.
Улуттук домен аймагынын айланасындагы окуялар эле канчалык көңүл борборун өзүнө тартууда? Является ли причиной этого интересом должной только к событиям, связанным с национальной доменной зоне?
Анын өзүнө жаккан, бирок ыйык китептик принциптерге ылайык жашабаган достору болушу мүмкүн . Он может иметь компаньонов, чья компания он пользуется, но, кто не живет по моральным кодексом Библии.
Олден аларды ВИЧ/сПИДден сактанууга, пайдалуу чечим чыгарууга жана өзүн-өзү сыйлоого үйрөтөт. Старина учил их об уходе с ВИЧ / СПИДом, оздоровление решения и строить самооценку.

Примеры переводов: Жалкоого иш буюрсаң, өзүнө акыл үйрөтөт.

Кыргызский Английский
акыл mind
акыл-эси кем crazy
акыл үйрөтүүчү
Ал компьютерди жана бейсболду үйрөтөт He taught computer skills and baseball.
Ар бир тайпа өзүнө ат коюп алышы керек. Ask each team to choose a name for itself.
акыл иш-аракеттерин аткаруунун ыкмалары; methods of performance of mental activities;
акыл-эс ишмердүүлүгүн жүзөгө ашыруу ыкмалары methods of performance of mental activities
Аны «кудай», «табият», «акыл-эс» же өкмөттөр бериштиби? Do they come from “God,” from “nature,” from “reason,” or from governments?
Пэтти Харвини кошуп алып ырларды жана бийлерди үйрөтөт. And with Harvey's participation, Patty taught songs and dances.
Менчиктештирүү программасы өзүнө төмөнкүлөрдү камтыйт: The Privatization program shall include the followings:
Бул нерсе эч кимге сыр эмес, жада калса, өкмөттүн өзүнө дагы. Everybody knew this and admitted it and certainly the government knew it too.
өзүнө баш ийген мамлекеттик күзөт кызматын жана Улуттук гвардияны түзөт; establishes services of Government defense and the National Guard, which are under his purview;
Балким, анын себеби, ырастаманын өзүнө-өзү каршы чыккандыгы болуп жүрбөсүн? Bet what it may, the argument itself is also self-defeating.
Ал биринчи класстан тогузунчу класска чейинки балдарга англис тилин үйрөтөт. She taught English to pupils from the first grade through the ninth.
Укук башкармалыгы өзүнө жүктөлгөн милдеттерге ылайык төмөнкү иштерди аткарат: In accordance with given functions the Legal Department executes the following works:
Ак-Жол жаңы партия болгондуктан башка партиялардан көпчүлүк аялдарды өзүнө тартты. "Ak-Jol", being a new party, invited women from other parties.
талапкер тарабынан ушул мыйзам же өзүнө белгилүү болгон тооруктун шарттары бузулганда as a result of a violation by the bidder of this law or of conditions of the tender known by it.
Улуттук домен аймагынын айланасындагы окуялар эле канчалык көңүл борборун өзүнө тартууда? Is the reason of this keen interest due only to events related to the national domain zone?
Анын өзүнө жаккан, бирок ыйык китептик принциптерге ылайык жашабаган достору болушу мүмкүн . He may have companions whose company he enjoys but who do not live by the Bible's moral code.
Олден аларды ВИЧ/сПИДден сактанууга, пайдалуу чечим чыгарууга жана өзүн-өзү сыйлоого үйрөтөт. Olden taught them about avoiding HIV/ AIDS, making healthy decisions and building self-esteem.

Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Жалкоого иш буюрсаң, өзүнө акыл үйрөтөт.