Меню
Эл-Сөздүк

Бошонуу жөлөкпулу

БОШОНУУ ЖӨЛӨКПУЛУ – белгилүү бир негиз боюнча (штат бирдигинин кыскарышына, аскер кызматына чакырылышына, мурда иштеген жумушчунун же кызматкердин кайра ордуна коюлушуна ж. б. у. с. байланыштуу) бошонуп жаткан жумушчуга же кызматкерге төлөнүүчү акча өлчөмү.

Бошонуу жөлөкпулу

Выходное пособие

Примеры переводов: Бошонуу жөлөкпулу

Кыргызский Русский
бошонуу отцепить
Мында чечим НПАга ылайык эмес, «вз каалоосу боюнча» иштен бошонуу сунушу аркылуу кабыл алынат. Решения, в то время как, были сделаны в противоречии с LR, но через предложение удалиться "по собственной воле".
Бошонуу жөнүндө эскертүү мөөнөтү бүткөнгө чейин үч күндөн кеч эмес мамлекеттик кызматчы өз арызын кайра чакыртып алууга укугу бар. В течение трех дней до истечения срока выхода на пенсию истекает, государственный служащий имеет право отозвать свой доклад.
Бир жолку мүнөздөгү төлөмдөр, атап айтканда пайдаланылбай калган эргүү үчүн компенсация жана бошонуудагы бошотуу жөлөкпулу эске алынбайт. Единовременные выплаты, в том числе компенсации за неиспользованный отпуск, выходных пособий и т.д., в расчет не принимаются.
1) ошол мамлекеттик органдагы иштеген толук жылдарынын санына эмгекке акы төлөөнүн орточо айлык өлчөмүнүн төрттөн бирин көбөйтүү жолу менен аныкталган, бирок мурда ээлеген кызмат боюнча орточо үч айлык эмгек акысынан төмөн болбогон бошонуу жөлөкпулу. 1) выходное пособие, что определяется путем принятия одной четвертой среднемесячные раз вести количество полных лет работы в этой общественной тела, но не менее трех среднемесячных заработных плат по ранее заполненной положении.

Примеры переводов: Бошонуу жөлөкпулу

Кыргызский Английский
бошонуу unhook
Мында чечим НПАга ылайык эмес, «вз каалоосу боюнча» иштен бошонуу сунушу аркылуу кабыл алынат. The decisions, while, were made in contradiction with the LR, but through the proposal to retire "on their own free will ".
Бошонуу жөнүндө эскертүү мөөнөтү бүткөнгө чейин үч күндөн кеч эмес мамлекеттик кызматчы өз арызын кайра чакыртып алууга укугу бар. Within three days before the period of retirement expires, the civil servant shall have the right to withdraw his report.
Бир жолку мүнөздөгү төлөмдөр, атап айтканда пайдаланылбай калган эргүү үчүн компенсация жана бошонуудагы бошотуу жөлөкпулу эске алынбайт. Lump-sum payments, including compensation for unused vacation, dismissal wages etc., shall not be considered.
1) ошол мамлекеттик органдагы иштеген толук жылдарынын санына эмгекке акы төлөөнүн орточо айлык өлчөмүнүн төрттөн бирин көбөйтүү жолу менен аныкталган, бирок мурда ээлеген кызмат боюнча орточо үч айлык эмгек акысынан төмөн болбогон бошонуу жөлөкпулу. 1) a severance pay that is determined by taking one fourth average monthly wage times a number of full years of work in that public body, but no less than three average monthly wages on previously filled position.

Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Бошонуу жөлөкпулу