Примеры переводов: контролдук пакет
Кыргызский
Русский
контролдук иш
контрольная работа
Бул, банк ишинин бардык деңгээлинде жана чөйрөсүндө өз ара байланыштуу контролдук чаралардын топтому (системасы).
Система внутреннего контроля банка – это комплекс (система) взаимоувязанных контрольных мер на всех уровнях управления и сферах деятельности банка.
Бажы союзунун жөнгө салынышына байланыштуу коңшу мамлекеттер менен чек арада контролдук-өткөрмө режиминин катуулатылышы;
ужесточение режима контрольно-доступа на границах с соседними странами в связи с началом работы Таможенного союза;
Бул, эң аз дегенде акциялардын контролдук топтомуна ээлик кылган жана туунду компанияларынын ишин тескөөгө ыйгарым укуктуу компания.
Материнская компания – компания, владеющая как минимум контрольным пакетом акций и обладающая полномочиями управления по отношению к своим дочерним компаниям.
Уюмдагы ички контролдук системасынын шайкештигин текшерүү жана баа берүү үчүн уюмдун ичинде жүзөгө ашырылган көз карандысыз эксперттик функция.
Независимая экспертная функция, осуществляемая внутри организации для проверки и оценки адекватности системы внутреннего контроля организации.
Уюмдун алдыга койгон максаттарына жана милдеттеринин аткарылышына натыйжалуу негизде жетише тургандыгына бекем ишенимди камсыз кылган контролдук.
Контроль, обеспечивающий достаточную уверенность в том, что цели и задачи организации будут достигаться рационально и экономично.
Кыргыз Республикасынын жарандарынынын жана алардын бирикмелеринин жер тилкелеринин коргоо жана пайдаланылышына контролдук жүргүзүү боюнча укуктары
Права граждан Кыргызской Республики и их объединений к охране и контролю за использованием земельных участков
Сандык маалыматты киргизүүдө (каржылоо, класстардын толушу ж.б.) контролдук суммалар каралды, бул маалыматтарды бурмалоону олуттуу азайтууга мүмкүндүк берди.
Контрольные данные были использованы при вводе количественной информации (финансирование, показатели посещаемости класс и т.д.), что значительно снижает искажение данных.
Бекитилген ыйгарым укуктарга, лимиттерге жана контролдук көрсөткүчтөргө ылайык, инвестициялык операциялардын демилгечиси катары иш алып барган түзүмдүк бөлүм.
Структурное подразделение, которое выступает в качестве инициатора инвестиционных операций в соответствии с утвержденным делегированием полномочий, лимитами и контрольными ориентирами.
Кыргыз Республикасында адамдын жана жарандардын укуктары менен эркиндиктеринин сакталышына контролдук кылуу Кыргыз Республикасынын Акыйкатчысына (Омбудсменине) жүктөлөт.
Контроль за соблюдением прав человека и гражданских свобод и в КР должен быть наложен на Омбудсмена (Акыйкатчы) Кыргызской Республики.
Банктык холдинг – банктардын (туунду кредиттик уюмдардын) акцияларынын контролдук топтомуна ээлик кылган жана кабыл алынып жаткан чечимдерди аныктоо мүмкүнчүлүгүнө ээ болгон акционердик коом (негизги кредиттик уюм).
Банковский холдинг – это акционерное общество (основная кредитная организация), владеющее контрольным пакетом акций банков (дочерних кредитных организаций) и обладающее возможностью определять принимаемые ими решения
Өзүндө этикалык баалуулуктарды, башкаруу философиясын жана маданиятын, уюштуруу түзүмүн, ыйгарым укуктарды жана жоопкерчиликти бөлүштүрүүнү, персоналдын компетенттүүлүгүн камтыган контролдук элементтердин жыйындысы.
Совокупность элементов контроля, включающих в себя этические ценности, философию и культуру управления, организационную структуру, распределение полномочий и ответственности, компетентность персонала.
Бул, тобокелдиктерди тескөө натыйжалуу жүзөгө ашырылып жаткандыгына бекем ишенимди камсыз кылган контролдук. Ал эми уюмдун максаттары жана милдеттери эң эле алгылыктуу жана экономикалык жактан өзүн-өзү актай алган ыкмаларда аткарылат.
Это контроль, обеспечивающий разумную уверенность в том, что управление рисками осуществляется эффективно, а цели и задачи организации будут выполнены наиболее эффективным и экономически оправданным способом.
Өлкөдө экономикалык жигердүүлүктүн басаңдашы жана коңшу өлкөлөр менен чек арада контролдук-өткөрмө режиминин катуулатылышы менен чогуу, жогоруда аталган чаралар мамлекеттик финансы секторунда баланстуулук көрсөткүчүнүн начарлоосуна өбөлгө түзгөн.
Вышеуказанные меры в сочетании с замедлением экономической активности в стране, закрытие и ужесточение режима контрольно-доступа на границах с соседними странами привели к обострению балансовых показателей в области государственных финансов
Бул Конвенциянын жоболору компетенттүү орган бул укукту жүзөгө ашыруу зарыл деп тааныган чыгармаларга карата, кайсы гана болбосун чыгарманы мыйзамдык же административдик тартипте жайылтууга, аткарууга же көргөзүүгө уруксат берүүгө, контролдук кылууга же т
Положения настоящей Конвенции не может каким-либо образом влиять на право правительства каждой из стран Союза разрешать, контролировать или запрещать в законодательном или административном циркуляции, презентации или выставке любого произведения или поста
Акцияларды ушул берененин биринчи пунктунда көрсөтүлгөн тартипте сатып алуу табыштамаларын микрокаржы компаниясынын акцияларын кошумча сатып алуунун натыйжасында тике же кыйыр түрдө акциялардын контролдук пакетине ээлик кылуучу болуп калган жактар да бере
Заявки на приобретение акций, как указано в пункте первой настоящей статьи, представляются лицами, которые становятся прямыми или косвенными владельцами контрольного пакета акций в результате дополнительного приобретения акций го
Үгүт кампаниясынын медиапродуктуларынын ичинде акысыз телекөрсөтүү жарнамасы, теледебаттарга катышуу, газеталарга жарыя түрүндө мамлекет тарабынан кепилдик кылынган пакет, ошондой эле, шайлоо алдындагы фонддордун өз каражаттарына чыгарылган продукциялар б
Среди медиа-продуктов предвыборной кампании каждая сторона получила госпакет в форме свободной телевизионной рекламы, участия в телевизионных дебатах, объявлений в газетах, а также производства печатной использованием предвыборную фу
Мамлекеттик контролдоочу жана укук коргоо органдары аларга мыйзамдар тарабынан берилген контролдук жүргүзүү жана көзөмөлдүк кылуу боюнча ыйгарым укуктарга ылайык өз компетенцияларынын чектеринде кат жүзүндөгү сунуш талаптын негизинде коммерциялык сыр болу
Государственных контролирующих органов и других правоохранительных органов, основанные на их полномочий осуществляет контроль предусмотренном законодательством вправе в пределах своей компетенции и на основании письменного запроса знакомиться с информиров
Токой чарбасын башкаруучу аймактык жана аймактар аралык мамлекеттик органдар улуттук токой саясатынын жана токой чарбачылыгын өнүктүрүүнүн келечектеги мамлекеттик пландарына ылайык токой чарбачылык пландарынын иштелжп чыгышына контролдук жүргүзөт жана ала
Органы управления лесами областные и межобластного государственных осуществляет контроль за развитием лесоустроительных в соответствии с задачами национальной лесной политики и долгосрочных планов государственных развития лесного хозяйства, и направляет
Тышкы жагдайлардан улам, персоналдын жаңылыштыгынан, алдамчылыкка баруудан, ошондой эле процесстердин, жол-жоболордун же контролдук системасынын шайкеш эместигинин же бузулушунун натыйжасында операциялардагы үзгүлтүктөрдүн кесепетинен келип чыккан тике же кыйыр чыгымдар тобокелдиги.
Риск прямых или косвенных убытков в результате сбоев в операциях, вызванных внешними событиями, ошибками персонала, мошенничеством, а также в результате неадекватности или нарушения процессов, процедур или системы контроля.
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
контролдук пакет
| Эл-сөздүк | Другие сервисы... | 0.071 сек. |
|