Примеры переводов: алакалаш шериктик
Кыргызский
Русский
Толук шериктик
Общие партнерства
Шериктик сотко кайрылууга укуктуу.
Партнерство имеет право обратиться в суд.
Шериктик коммерциялык эмес уюм катарында
Партнерство как некоммерческой организации
Шериктик төмөндөгү учурларда токтотулушу мүмкүн:
Партнерство может быть прекращено в следующих случаях:
Чарбалык шериктик жана коом жөнүндө негизги жоболор
Основные положения о хозяйственных товариществ и обществ
чарбалык шериктик жана коом түзүлгөн мөөнөт аяктагандан кийин;
по истечении срока, на который она была создана;
Жалпы мүлктү камсыздандыруу шериктик тарабынан жүргүзүлүшү мүмкүн.
Товарищество может получить страховку на общую собственность.
чарбалык шериктик же коом белгиленген тартипте банкрот деп табылган учурда;
При объявлении хозяйственного товарищества или общества банкротом в установленном порядке;
Шериктик жалпы мүлктү күтүүнү шериктиктин жылдык бюджетине ылайык камсыз кылат.
Партнерства должен поддерживать общую собственность, основанную на годовой бюджет товарищества.
Шериктик мамлекеттик каттоодон өткөн күндөн тартып юридикалык жактын укуктарына ээ болот.
Партнерство приобретает права юридического лица с момента государственной регистрации.
Шериктик жоюлганда имарат жайлардын менчик ээлери менчиктин башка түрүн тандап алууга укуктуу.
По окончании партнерства, владельцы помещения может согласовать какой-то другой форме собственности.
(3) ушул Мыйзамдын 27-беренесине ылайык шериктик тарабынан сотко кайрылуу чечими кабыл алынганда .
(3) любое решение партнерстве инициировать иск в суд в соответствии со статьей 27 настоящего закона.
Шериктик коммерциялык эмес уюм болуп эсептелет жана шериктиктин мүчөлөрүнүн ортосунда кирешелерди бөлүштүрбөйт.
Партнерство является некоммерческой организацией и не должны распространять доходы членов товарищества.
Шериктик төмөндөгүдөй учурларда имарат жайды күрөө же ипотека катарында кармоочуга токтоосуз түрдө кат жүзүндө билдирүү жөнөтөт:
Партнерство даст быстрое письменное уведомление любой кредитор, имеющий в залог или ипотеку на любом помещении, в следующих случаях:
Чарбалык шериктик жана коом мамлекеттик каттоодон өткөндөн кийин уюштуруучулар шериктиктин жана коомдун катышуучулары болуп калат.
После государственной регистрации хозяйственного товарищества или общества, основатели называют владельцев товарищества или общества.
Шериктик жалпы мүлктү күтүүнү камсыз кылуу боюнча жумуштарды аткаруунун натыйжасында имарат жайдын менчик ээсине келтирилген зыяндын ордун толтурат.
Партнерстве возмещает владельцу помещения за ущерб, причиненный в помещении в результате содержание общего имущества.
Шериктик эки жылдык мөөнөткө, шериктиктин ишинин ар кандай чөйрөсүн каржылык текшерүү үчүн шериктиктин мүчөлөрүнөн турган текшерүү комиссиясын түзө алат.
Партнерство может образовать ревизионную комиссию, состоящую из членов партнерства в течение двух лет провести финансовую проверку любой деятельности товарищества.
Шериктик юридикалык жак катары мыйзамда белгиленген тартипте Кыргыз Республикасынын Юстиция министрлиги тарабынан мамлекеттик каттоодон өткөрүлүүгө тийиш.
Партнерство в качестве юридического лица, подлежит государственной регистрации в соответствии с процедурами, установленными законом Министерством юстиции Кыргызской Республики.
Жалпы мүлккө жана имараттын бүтүндүгүнө таасир тийгизген өркүндөтүү жана кайра пландаштыруу боюнча ар кандай жумуштар шериктик тарабынан жактырылууга тийиш.
Любые улучшения или изменения, которые влияют на общее имущество или структурную целостность здания должна быть одобрена партнерства.
Шериктик имаратты күтүү, оңдоо жана көрктөндүрүү жана башка уставдык максаттар үчүн зарыл болгон деңгээлде өндүрүштүк жана башка чарбалык ишти жүргүзүүгө укуктуу.
Партнерство имеет право участвовать в производстве и других деловых мероприятий, как необходимо для технического обслуживания, ремонта и улучшения здания и других целей, установленных в уставе.
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
алакалаш шериктик
| Эл-сөздүк | Другие сервисы... | 0.1666 сек. |
|