Меню
Эл-Сөздүк

Халваны аким жеди, таякты жетим жеди.

Халву съели господа, а побит был сирота.

Близкие по смыслу пословицы на русском языке:
В чужом пиру похмелье.

Кто идет пировать, а мы горевать.

Артамоны едят лимоны, а мы молодцы едим огурцы.

Перевести через онлайн Переводчик
Киргизский
Русский Киргизский Английский Турецкий
Русский
Русский Киргизский Английский Турецкий

Примеры переводов: Халваны аким жеди, таякты жетим жеди.

Кыргызский Русский
Жаш кезинен томолок жетим калат. Оба его родителя умерли, когда он был ребенком.

Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Халваны аким жеди, таякты жетим жеди.