Перевод слова «талаа» с Кыргызского на Кыргызский язык

Меню

Эл-Сөздүк

талаа: талаа
талаа фаунасы (зоол.)
талаа куш (кыргоол)
(диал.)
талаада калуу
талаа-түз

талаа: зат.1. Жайык, түз жер. Дүңгүрөп жаткан талаага, Дүрбүсүн салып карады (Бөкөнбаев). Чүй талаасы.
2. Баш кийимдин (мис., калпактын) тилкелери.
♦ Ай талаа к. ай III. Көзүнүн жашы он талаа — көзүнөн салаа-салаа жаш аккан, көзүнүн жашы көл болгон. Көңүлдөгү көп санаа, Көзүнүн жашы он талаа («Эр Төштүк»). Талаада калуу — баарынан кур калуу, иши оңунан чыкпай, максатына жетпей калуу. Жалгыз гана табиятка карап отура берсек, талаада калабыз (Убукеев).