Примеры переводов: фарфордон жасалган
Кыргызский
Английский
Мурда жасалган эскертүүлөр.
Earlier reservations.
Колго жасалган килемдерди көрсөтсөңүз
I would like to see a hand-woven rug
Ага чейин жасалган коюмдардын шарттарыы өзгөрүүсүз калат.
The conditions of stakes made before such date shall stay unchanged.
ишенимдүү адамдар, камкорлор же кепилдер тарабынан жасалган
made by authorized persons, trustees or guardians
Бүтүмдүн түрү ал жасалган жердеги укукка ылайык келүүгө тийиш.
Form of transaction shall submit to the law of place of transaction.
Мында "буюм" деп өнөр-жайда же кол менен жасалган нерсе эсептелет.
At that a term “article” means industrial or home-made good.
Мында буюм деп өнөр жайында же кол өнөрчүлүгүндө жасалган буюм түшүнүлөт.
At that a term article means industrial or home-made good.
Бул учурга чейин ал атайылап жасалган же одоно кокустук үчүн гана жооп берет.
Before that moment, the acquirer shall be held liable only for intent and gross negligence.
Жерге болгон укукту жана укуктар менен жасалган бүтүмдөрдү мамлекеттик каттоо
State Registration of Rights to Land and of Transactions Therewith
Алтындын ушул сапаттарын башка нерсе менен алмаштырууга көп аракеттер жасалган.
One has tried again and again to find some method to substitute these qualities of gold in some other way.
эгерде котормо лицензия суралган өлкөдө жалпы колдонулбаган тилде жасалган учурда.
if the translation is not in a language in general use in the country in which the license is applied for.
Чынжырча - бири-бирине көз каранды болбогон окуяларга жасалган ординар коюмдарынын топтому.
Chain - set of ordinary stakes, consisting of independent events.
бүтүм Кыргыз Республикасынын мыйзамдарына талаптарына жооп берген ишеним кат боюнча жасалган
if the transaction is made under a power of attorney in accordance with the requirements of the law of the Kyrgyz Republic
Алтындан же күмүштөн жасалган акчанын санын, кагаз акчадай басып чыгарып, көбөйтүү мүмкүн эмес.
And neither silver nor gold can be increased in quantity the way paper can be increased and stamped as money.
«Чынжырча» - бул бири-бирине көз каранды болбогон окуяларга жасалган ординар коюмдарынын топтому.
«Chain» - it is a set of Ordinary bets, consisting of independent events.
Муниципалдык менчиктеги кыймылсыз мүлккө укуктарды мамлекеттик каттоо жана алар менен жасалган бүтүм
State registration of the right to immovable property being in municipal ownership and transaction with it
Пахтадан жасалган буюмдар, албетте, асем буюм эмес, бирок нанга салыштырганда барктуураак болушу ыктымал.
Cotton goods are certainly not luxury goods; they are perhaps luxury goods when compared with bread.
Экспекрттик баа берүүлөр пилоттук министрликтер менен агенттиктердин бюджетине жасалган талдоо менен бекемделүүдө.
Expert estimations are also supported by the analysis of the budget of the pilot ministries and agencies.
Мыйзамдуу күчүнө кирген сот өкүмү менен күнөөлүү деп табылмайынча жаран жасалган кылмыш үчүн күнөөлүү деп эсептелбейт.
A citizen is presumed innocent of committing a criminal offense until determined guilty by an order of court in force.
Бул көрсөтмөлөрдө аз санда сунуш кылынгандарды колдоо боюнча атайын чаралардын топтомун кабыл алууга негизги басым жасалган.
The recommendations are focused on the necessity to adopt special measures to support the under represented sex.
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
фарфордон жасалган
| Эл-сөздүк | Другие сервисы... | 0.0543 сек. |
|