Примеры переводов: төмөн жагында
Кыргызский
Английский
төмөн;
bottom;
Төмөн жак .
Bottom .
эң төмөн баа боюнча тандап алуу;
least-cost selection;
Жаштардын арасында ишкердиктин деңгээли өтө төмөн.
There is a low level of entrepreneurial activity among young people.
токой жана аңчылык чарбалары жагында эл аралык кызматташтыкты ишке ашыруу;
to carry out international cooperation in forest and hunting management;
Калктын 90 пайыздан көбү федералдык дэңгээлдеги жакырчылыктан төмөн жашашат.
More than 90 percent of the population lives below the federal poverty line.
Кыргыз тилинде окугандарда (38,6%) жана өзбек тилин окугандарда (33,3%) бул кыйла төмөн.
Сonsiderably lower ievel was shown by pupils of schools being taught in Kyrgyz (38.6%) and Uzbek (33.3%).
Айылдык окуучулар (25,7%) шаардыктарга (43,5%) караганда кыйла төмөн натыйжаны көрсөтүштү.
Rural schoolchildren (25.7%) displayed considerably lower results than urban pupils (43.5%).
Кабардын аяк жагында кабарчы окуядагы жеке образга кайрылуу менен баянды жыйынтыктайт.
Toward the end, the reporter would return to the individual character's story as a way of concluding the narrative.
Тыйындагы күмүштүн курамы жездикинен канчалык төмөн болсо, баалар ошончолук көтөрүлгөн.
The more the silver content of the currency dropped as against the copper content, the more prices went up.
токой чарбачылыгын жүргүзүү жагында мамлекеттик статистикалык баяндамаларды ишке ашыруу;
to carry out the state statistical reporting on forest management activities;
Акча бирдигинин сатып алуу жөндөмү жогору же төмөн болгону жакшыбы деп баш катыруунун кереги жок.
We need not ask whether it is better to have a money with a higher or a lower purchasing power per unit.
Төлөмдөрдүн өлчөмү, түптөлүп калган тажрыйбага ылайык белгиленген лицензиянын баасынан төмөн болбошу керек.
The amount of payment must not be lower than the price of the license, which is determined in compliance with the established practice.
токой жана аңчылык чарбасын жүргүзүү жагында мамлекеттик саясаттын негизги багыттарын пландаштыруу, аныктоо;
to plan and determine the main trends of the state policy in the sphere of forest and hunting management;
Түпкү керектөөгө чыгашалардын өсүшү, көбүнесе өткөн жылдагы базанын төмөн болушунун таасири менен шартталган.
In many instances, the growth of expenditures for final consumption was conditioned by the low base effect of the previous year.
Төлөмдөрдүн өлчөмү лицензиянын калыптанган тажрыйбага ылайык белгиленген баасынан төмөн белгиленбөөгө тийиш.
The amount of payment must not be lower than the price of the license, which is determined in compliance with the established practice.
токой чарбачылыгын жүргүзүү жагында мамлекеттик статистикалык баяндамаларды жүзөгө ашыруунун тартибин белгилөө;
to establish the procedure for the state statistical reporting on forest management activities;
Гендердик басмырлоо ишке тартуу же кызматтан көтөрүү жагында бирдей мамиле жоктугунан улам да келип чыгышы мүмкүн.
Gender discrimination can manifest itself in unequal remuneration, in the recruitment procedure or in career promotion.
Тескерисинче, бөлүм, сектор башчынын позициясынан тартып жана төмөн карай аялдардын үлүшү эркектердин санынан ашат.
And starting from the position of the head of the Division, unit and lower the share of women significantly exceeds the number of men.
Мында төлөмдөрдүн өлчөмү лицензиянын калыптанган тажрыйбага ылайык аныкталган баасынан төмөн белгиленбөөгө тийиш.
The amount of payment must be established not less than the price for a license, which is determined in compliance with the common practice.
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
төмөн жагында
| Эл-сөздүк | Другие сервисы... | 0.0489 сек. |
|