Меню
Эл-Сөздүк
Перевести через онлайн Переводчик

Примеры переводов: кыскача

Кыргызский Английский
кыскача Short.
Жон Хамфри: кыскача өмүр баяны John Humphrey: A Profile
Ишке даярдануу үчүн кыскача маалымат Information for Getting Started
Консультанттардын кыскача тизмесин түзүү Compiling short list of consultants
консультанттардын кыскача тизмесин түзүү; preparation of the short list of consultants;
сортту, тукумду баяндоо боюнча кыскача жыйынтык; descriptive summary of a variety of plant, or a breed of animals;
Пайда алуучу компаниянын иш-аракети жөнүндө кыскача маалымат. A brief description of the project beneficiary’s business.
А балким, алар менен эшигиңиздин алдында кыскача сүйлөшкөн чыгарсыз. Or you may have spoken briefly with them at your door.
тапшырманын кыскача сыпаттамасы, техникалык жана финансылык сунуштардын типтүү формалары; brief description of the assignment, standard forms of the technical and financial proposals;
Ишти укуктары бөлүштүрүүдөгү жана ишти координациялоодогу көйгөйлүү кырдаалдар кыскача караштырылган. Problematic issues involving distribution of plenary powers and coordination of administrative duties are also discussed.
Көрүнүп тургандай, кыскача кириш сөз кеңирисине караганда чаканыраак, көбүнчө бир- эки сүйлөмгө кыскараак болот. As you can see, a hard lead judging by the size is short — often one or two sentences long.
Кыска кириш сөздө окуянын негизги фактылары кыскача баяндалса, кеңири кириш сөздө окуя болгон жер же образ берилет. A hard lead summarizes the essential facts of the story, while a soft lead may set the scene or introduce a character.
Телеграф агенттиктери, интернет сайттары жана үналгыдагы соңку жаңылыктарда адатта кыскача кириш сөздү колдонушат. Wire services, online-news sites, and radio newscasts that thrive on immediacy generally use hard leads.
–Улан Мелисбекович, улуттук домендик аймак деген эмне экендигин жакшы маалымдалбаган элге кыскача түшүндүрүп берсеңиз? - Mr. Melisbek, please explain briefly to not well-informed people, what does “national domain zone” mean?
Ушундан улам көптөгөн үналгы жана телекөрсөтүү кабарлары кыскача корутунду менен аяктап, кабардын маңызын баса белгилешет. For that reason, many broadcast stories conclude with a summary ending, reinforcing the story's main point.
Мен анын лекцияларынын бардыгына катышып, кыскача шилтемдерди жазып алып, алардын үстүнөн кийинчерээк дагы бир жолу иштеп чыккам. I attended all those lectures, took them down in shorthand and later transcribed them.

Также найдены следующие похожие слова на Кыргызском языке
strtoupper(KG)
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук: