Меню
Эл-Сөздүк
Перевести через онлайн Переводчик

Примеры переводов: карап чык-

Кыргызский Английский
карап чыгуу . Browse .
Муну мисалдан карап көрөлү: Let’s show by the example:
Аны бир нече учурда карап чыгалы: Let’s observe it in several cases.
Электрондук иштөө абалын карап туруу Electronic Maintenance
Гандикаптын дагы бир нече түрүн карап чыгалы – Let’s observe some more variants of Handicap:
Ал тыйындарды ар кандай өңүттөн алып карап көрсөңүз болот. You can look at these coins from various points of view.
Мисал менен карап көрөлү - Сиз «Фора 1 (2)» коюмун койдуңуз дейли. Here's an example: Let's suppose you have made a bet "Handicap 1(2)"
Ушул Мыйзамды колдонууга байланыштуу талаш-тартыштарды карап чыгуу Consideration of Disputes Related to Implementation of this Law
Биз алардын өлүп жатканын карап турсак, алар өзүлөрүн өлтүрүп жатышат. They're killing themselves while we watch them die.
Башка бардык контракттарды Ассоциациянын Кийин карап чыгуусуна муктаж. All other contracts shall be subject to Post Review by the Association.
Ушул жерден кеңири жайылган чет өлкөлүк валюта көйгөйүн алып карап көрөлү. Let us take the most popular case, the problem of foreign exchange.
9) чечимдерди кабыл алууга же аларды даярдоого жана карап чыгууга катышууга; 9) adopt decisions or participate in their preparation and consideration;
Маалымат бөлүмүнүн редактору бериле турган кабарлардын тизмесин карап чыгат. The assignment editor runs through a list of scheduled events.
Каршылык билдирген адам, ошондой эле патент ээси аны карап чыгууга катыша алышат. A person who filed an objection and the patent owner may participate in its consideration.
Сатып алуу планында Ассоциация Алдын ала карап чыга турган контракттар көрсөтүлөт. The Procurement Plan shall set forth those contracts which shall be subject to the Association’s Prior Review.
Өтүнмө ээси өзүнүн өтүнмөсүн аны карап чыгуунун ар кандай этабында кайтарып ала алат. The applicant may withdraw the application at any stage of its consideration.
Редактор грамматикалык жана маанилик, ошондой эле орфографиялык каталарды карап чыгат. Editor looks for grammatical and usage errors, as well as for spelling mistakes.
Продюсерлер кабарды карап көрүп, тезисти жазар алдында кабарчы менен акылдашууга тийиш. Producers must watch the story and talk to the reporter before writing a thesis.
Аппеляциялык Кеңештин каршы пикирлерди карап чыгуу тартиби Кыргызпатент тарабынан белгиленет. The order of consideration objections by the Appellate Council shall be established by Kyrgyzpatent
Каршы пикирлерди Апелляциялык кеңештин карап чыгуу тартиби Кыргызпатент тарабынан белгиленет. Appeal Council shall scrutinize appeals pursuant to the order established by Kyrgyzpatent.

Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук: