Примеры переводов: калдык мүчө
Кыргызский
Английский
мүчө
limb
калдык
the rest
мүчө сөөгү
skeleton
Ассамблеянын ар бир мүчө-мамлекети бир добушка ээ.
Each country member of the Assembly shall have one vote.
Ассамблеянын мүчө-өлкөлөрүнүн жарымы шартсанды түзөт.
One-half of the countries members of the Assembly shall constitute a quorum.
а) Аткаруу комитетинин ар бир мүчө-өлкөсү бир добушка ээ.
(a) Each country member of the Executive Committee shall have one vote.
08:12:38 Эйприл: Ал үйгө мүчө болбогон досторуңдун ою кандай?
08:12:38 April: What is the opinion of your other friends who are not a member of that house?
Аткаруу комитетинин мүчө-өлкөлөрүнүн жарымы шартсанды түзөт.
One-half of the members of the Executive Committee shall constitute a quorum.
Бала атты теминип, желдирип жүрүп отуруп, дарыянын жээгине келип калдык.
With a whistle and a kick, the boy brought us to a trot as we approached the river's edge.
Аткаруу комитети Ассамблеянын мүчө-өлкөлөрүнүн ичинен тандалып алынган өлкөлөрдөн турат.
The Executive Committee shall consist of countries elected by the Assembly from among countries members of the Assembly.
Союздун мүчөсү боло турган кайсы гана болбосун өлкөнүн жана Союздун башка мүчө-өлкөлөрүнүн ортосунда.
As between a country becoming a member of the Union and other countries members of the Union.
Толтурууга тиешелүү орундардын санын аныктоодо төрткө бөлгөндөн кийин калган калдык эсепке алынбайт.
In establishing the number of seats to be filled, remainders after division by four shall be disregarded.
Мыйзам чыгаруу жыйынында бир мандаттуу шайлоо округдарынан беш жылдык мөөнөткө шайланган 75 мүчө болгон.
The Legislative Assembly (Myizam Chygaruu Jyiyny) had 75 members, elected for five year terms from single-seat constituencies.
Аалам партиясында - алгачкы бешөө гана, ал эми Туран партиясында алгачкы ону каржылык мүчө акысын төлөдү.
In the "Aalam" party only the first five candidates had to make a financial payment, and in the "Turan" party only the first ten paid.
Аткаруу комитетинин мүчө-өлкөлөрүнүн саны Ассамблеянын мүчө-өлкөлөрүнүн санынын төрттөн бир бөлүгүн түзөт.
The number of countries members of the Executive Committee shall correspond to one-fourth of the number of countries members of the Assembly.
эгерде Кыргыз Республикасынын мыйзамдарында башкасы каралбаса, коммерциялык уюмду башкаруу органына мүчө болуу;
be a member of a commercial organization administration, unless otherwise provided by the Kyrgyz Republic Laws;
эгерде мыйзам же келишим тарабынан башка каралбаса, уюм болуп саналган коммерциялык жана башка уюмдарга мүчө болуу, катышуу укугу;
membership rights and rights to participate in organizations which are legal entities, unless otherwise provided by legislative acts or by agreement;
Аткаруу комитетинин ар бир мүчө-өлкөсүнүн өкмөтү орунбасарлары, кеңешчилери жана эксперттери болууга мүмкүн болгон бир делегат менен көрсөтүлгөн.
The Government of each country member of the Executive Committee shall be represented by one delegate, who may be assisted by alternate delegates, advisors, and experts.
Мындай сунуштар Генералдык директор тарабынан Ассамблеянын мүчө-өлкөлөрүнө алардын Ассамблеяда каралышына чейин эң аз дегенде алты ай мурда жөнөтүлөт.
Such proposals shall be communicated by the Director General to the member countries of the Assembly at least six months in advance of their consideration by the Assembly.
Ушул беренеде караштырылган жокко чыгаруу укугу ал Союзга мүчө болуп калган датадан баштап, беш жыл өтмөйүнчө эч бир өлкө тарабынан колдонулушу мүмкүн эмес.
The right of denunciation provided by this Article shall not be exercised by any country before the expiration of five years from the date upon which it becomes a member of the Union.
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
калдык мүчө
| Эл-сөздүк | Другие сервисы... | 0.046 сек. |
|