Примеры переводов: жолдун чети
Кыргызский
Английский
Бул Руминин окуялары - руханий жолдун метафоралары.
And Rumi's stories are metaphors for the spiritual path.
Алсак, Ак Жолдун тизмесин Конституциялык соттун алмашылбаган Төрайымы Чолпон Баекова баштады.
Thus, "Ak-Jol"'s list was headed by the permanent Chairman of the Constitutional Court Cholpon Baekova.
Фонограмманы чыгарган адамга жана анын укуктук жолдун жолдоочусуна бул жазууга болгон өзгөчө укук таандык кылынат.
The maker of the sound recording of the performance and his legal successor shall have the exclusive right to this sound recording.
Парламентте жана Конгрессте орноп калган кырдаал, бир чети көп элдер жактырбаган салык, экинчи чети, кеңири белгилүү болгон чыгаша менен мүнөздөлөт.
The situation in Parliament, Congress, or the parliamentary body is that there is, on the one hand, a very unpopular tax, very unpopular, and on the other side there is a very popular expenditure.
Мындай фонограмманы башка адамдар тарабынан пайдаланууга, жазууну жазып алган адамдын же анын укуктук жолдун жолдоочусунун уруксаты менен гана жол берилет.
Use of such sound recording by other persons shall be allowed only with the permission of the maker of the sound recording or his legal successor.
Ошондой эле, менин жеке өз оюма караганда, биз жолдун четиндебиз, жана сизге окшогон адамдардын жардамы жана катышуусу менен Исаянын (АС) айткандарын ишке ашыра алабыз.
And I believe, personally, that we're on the verge and that, with the presence and help of people like you here, we can bring about the prophecy of Isaiah.
Мындай учурда автордук укук анын авторуна жана анын мураскорлоруна, ошондой эле жарандыгына карабастан атвордун башка укуктук жолдун жолдоочуларына таандык экендиги таанылат.
In this case the copyright shall be recognized as belonging to the author and his heirs and also other legal successors of the author regardless of their citizenship.
Сүткорлук пайыздарга тыюу салынышына (Риба) байланыштуу көйгөй келип чыгат, бир чети, бул нерсе башка диндерге дагы мүнөздүү (ошол эле христиан дини) болсо, экинчи чети, акчалай насыянын же кандай пайыздарды төлөөгө тыюу салгандыгы белгисиз бойдон калууда
There is a problem about the prohibition of usurious interest rates (the Riba) but not only was that a feature of other religions (including originally Christianity) but is is not clear that it forbids all payment of interest on monetary loans (a necessar
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
жолдун чети
| Эл-сөздүк | Другие сервисы... | 0.0387 сек. |
|