Menü
Эл-Сөздүк
Найдены по другим направлениям

жарактуулук формуласы

validation formula
Перевести через онлайн Переводчик
Kırgızca
Rusça Kırgızca Ingilizce Türkçe
Ingilizce
Rusça Kırgızca Ingilizce Türkçe

Примеры переводов: жарактуулук формуласы

Kırgız İngilizce
сыпаттамага толугу менен негизделген пайдалуу үлгүнүн формуласы the formula for a utility model fully based on the description
ойлоп табылган нерсенин түпкү маани-маңызын чагылдырган жана толугу менен сыпаттамага негизделген формуласы the formula of an invention expressing its essence and fully based on the description
буюм сатылган, иш аткарылган же кызмат көрсөтүлгөн жак жарактуулук мөөнөтүнүн бүтүшү боюнча зарыл аракеттерди жасашы жөнүндө жана аталган аракеттерди аткарбай коюунун мүмкүн болуучу залалдары жөнүндө эскертилбесе. if the person to whom the goods were sold, work performed, or service rendered, was not cautioned of the actions to be taken after the expiration of the warranty period, nor of the possible consequences in case of failure to comply with the specified prec
Ойлоп табуунун же пайдалуу моделдин формуласы, өнөр жай үлгүсүнүн маанилүү белгилеринин тизмеси, өнөр жай менчигинин объектисинин аталышы, өтүнмө ээсинин жана патент ээсинин аталышы кыргыз же орус тилдеринде берилүүгө тийиш. The formula of the invention or utility model, the list of essential features of industrial design, the name of the object of industrial property, the name of an applicant and patent owner must be submitted in the Kyrgyz or Russian language.
Ойлоп табылган нерсенин же пайдалуу үлгүнүн формуласы, өнөр жай үлгүсүнүн негизги белгилеринин тизмеси, өнөр жай менчигинин объектисинин аталышы, өтүнмө ээсинин жана патент ээсинин ысымы кыргыз же орус тилдеринде берилүүгө тийиш. The formula of the invention or utility model, the list of essential features of industrial design, the name of the object of industrial property, the name of an applicant and patent owner must be submitted in the Kyrgyz or Russian language.
Буюмдун, иштин же кызматтын жетишсиздигинен улам келтирилген зыяндын орду, эгерде зыян ал буюмдун (иштин, кызматтын) жарактуулугунун белгиленген мөөнөтүнүн ичинде келтирилген болсо, ал эми анын жарактуулук мөөнөтү белгиленбеген болсо - буюм (иш, кызмат) ч Damage inflicted as a result of defective goods (work, service) must be compensated if it ensued within the warranty period of goods (work, service) established in accordance with law and if the warranty period was not specified, within ten year period as
Алдын ала патент, ойлоп табууга патент жана пайдалуу моделге күбөлүк тарабынан берилүүчү укуктук коргоонун көлөмү алардын формуласы менен, ал эми өнөр жай үлгүсүнө алдын ала патент, патент тарабынан берилүүчү укуктук коргоонун көлөмү - буюмдардын сүрөтүнд The scope of legal protection provided by a patent for an invention and utility model shall be determined by their formula and that for a patent for an industrial design, by the whole of its essential features shown in the depiction of an article (model)
Ойлоп табылган нерселердин жана пайдалуу үлгүлөрдүн патент тарабынан камсыз кылынган укуктук корголушунун чектери алардын формуласы боюнча, ал эми өнөр-жай үлгүсүнүн патентинин укуктук корголушунун чектери, буюмдун (үлгүнүн) сыпаттамасында жана негизги бе The scope of legal protection provided by a patent for an invention and utility model shall be determined by their formula and that for a patent for an industrial design, by the whole of its essential features shown in the depiction of an article (model)

Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
жарактуулук формуласы