Примеры переводов: байкоо эрежеси
Кыргызский
Английский
байкоо
observe
Жол-жоболордун эрежеси.
Rules of procedure.
байкоо жүргүзүү органы;
the supervisory authority;
Мунун негизги эрежеси жөнөкөй эле.
The basic rule of this is simple.
Токойлор (токой фондусунун) байкоо жүргүзүү
Forest (State Forest Fund) monitoring
Бул бардык жактарда колдонулган соода эрежеси.
This is something which trade usage determines everywhere.
Долбоорго байкоо жүргүзүү, баяндама берүү жана баалоо
Project Monitoring, Reporting and Evaluation
Бирок ушул акыркы байкоо бизди макаланын эң орчундуу жерине алып келет.
This last observation, however, brings us to a more important point.
Төртүнчү Бөлүк: Долбоорду башкаруу, координация, байкоо жүргүзүү жана баалоо
Part four: Project Management, Coordination, Monitoring and Evaluation
Токой фондусуна байкоо жүргүзүү, анын эсебин алуу, токой кадастры жана токойлорду күтүү
Forest Fund monitoring, registering, forest cadastre and forest inventory
Долбоорду ишке ашыруучу агенттик Долбоорду ишке ашыруу, башкаруу жана байкоо жүргүзүү максатында тарткан
operating expenditures incurred by the Project Implementing Entity on account of Project implementation
Токой фондусуна байкоо жүргүзүү, анын эсебин алуу, токой кадастры жана токойлорду күтүү, токой чарбачылыгын пландаштыруу
Forest Fund monitoring, registering, forest cadastre, forest inventory, forestry planning
Жөнгө салуу эрежеси жана жетектемелерди демөөрчүлүк колдоо көрсөткөн тарап менен макулдашуу боюнча иштелип чыгууга тийиш.
The rules and guidelines of regulation need to be developed with the agreement of the sponsoring agent.
ВИЧ СПИД боюнча алдын алуу иш-чараларын байкоо жана баалоо жаатында кенеш берүү жолу менен уюмдардын дараметин жогорулатуу.
Building the capacity of organizations by providing consultancy on monitoring and evaluation of HIV/AIDS prevention activities.
Өтүнмө берүүчү экспертиза өткөрүүдө пайдаланылуучу материалдар менен таанышуусу, сыноолордун жүрүшүнө байкоо жүргүзүшү мүмкүн.
The applicant may get acquainted with the materials used in the course of examination and observe the examination procedure.
иш убагында микрокаржы компаниясынын байкоо жүргүзүү органынын жана администрациянын мүчөлөрү, анын кызматкерлери менен маектешүүгө;
Have meetings with members of the supervisory body and administration of micro-finance companies and its employees during office hours;
Токойлор (токой фондусунун) байкоо жүргүзүүнүн түзүмү, мазмуну, аны ишке ашыруунун тартиби Кыргыз Республикасынын Өкмөтү тарабынан белгиленет.
The structure, contents, and procedure for forest monitoring (of the Forest Fund) shall be established by the Government of the Kyrgyz Republic.
Алып айтсак, Кыргызстанда 1995-98-жж. болуп өткөн жаңы мамлекеттин орношунун, демократиялык процесстердин, социалдык , бүтүндүктүн өз ара байланышына байкоо жүргүзүү аракети.
An attempt is made to identify the correlation between the founding of the State, emerging democratic processes, and the cultivation of social integrity in the Kyrgyz Republic from 1995- 1998.
Донорлордун саясатынын негизги эрежеси - негизинен өкмөттүк эмес уюмдарды колдоо - мамлекеттин менчигинде турган көпчүлүк инкубаторлор үчүн колдоого ээ болуу мүмкүн эмес.
The basic rule of donor policy to support mainly NGOs renders it impossible for the great majority of government owned incubators to gain assistance.
Мониторинг - антропогендик таасирлерден улам экотутумдардын өзгөрүүлөрүнө жана абалына туруктуу комплекстүү байкоо жүргүзүүлөрдүн, баалоонун жана прогноздоолордун тутуму.
Monitoring is a system of regular complex observations, assessments and projections relating to changes and condition of ecosystems under the influence of human activities.
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
байкоо эрежеси
| Эл-сөздүк | Другие сервисы... | 0.0431 сек. |
|