Примеры переводов: артта кал-
Кыргызский
Английский
артта калуу
to lag behind
Бул жаңы өнүгүп келе жаткан өлкөлөр маалымат технологиялардан (МТ) бир топ артта калып жатышат.
This an underdeveloped countries left behind of informational technologies (IT).
Мында лидерден артта калуу менен квалификацияланган жарышчы дистанциядан чыкпаган деп табылат.
Herewith, the racer, qualified with arrear from the leader is not considered as fallen out of race.
Айылдык окуучулар (36,1 шаардыктардан (58,7%) пунктуациялык көндүмдүн түзүлүү деңгээлинде кыйла артта.
Rural pupils (36.1%) are way behind urban children (58.7%) in punctuation skills and levels vary from 44.5% to 60.6%).
Фора – мелдештин катышуучусунун атаандашынан голдордо упайларда сеттерде ачык билинген артыкчылыгы же артта калышы.
Handicap is an advantage or disadvantage of the competition participant expressed by the goals, points, aces or sets.
Мамлекет белгиленген салмактагы алтынды төлөп берем деп сөз берип, маалы келгенде убадасын аткарбай койгон мезгил артта калган.
It has happened in the past that a country did not pay the same weight of gold which it had promised to pay.
Фора – мелдешке катышуучунун озуп кетиши же артта калышы, ал гол (упай, сет, секунд) жана башка Уюштуруучу оюндун катышуучусуна сунуш кылган саноо бирдиктери менен берилет.
Bisque is an advantage or retardation of the participant of the competition expressed in goals (scores, sets, seconds) and other units of measurement which is provided by the organizer to the bet participant.
-жогорку кызматтарды ээлеген аялдардын жаш курагы боюнча «артта калуусунун» орун алышы, бул эрежедегидей эле, аялзаты кандайдыр бир мезгил аралыгында бала тарбиялоо менен өткөрүп, андан кийин гана иш жөнүндө ойлоно тургандыгы менен түшүндүрүлөт;
- age "backlog" among women in managerial positions which is mostly explained by taking care of children and only after that having the possibility of career development
Бирок, көпчүлүк фирмаларды түзүү "берүүлөр" принциби боюнча жүргүзүлгөн, башкача айтканда ишкердиктин түрүн тандоо жумушсуздардын билими, тажрыйбасы жана кесиптик- техникалык билиминин негизинде гана жүргүзүлүп, рынокту талдай билүү артта калган.
However, the founding of many of them was 'supply driven', i.e. the selection of the business activity was carried out due to the expertise, skills and vocational education of the unemployed people taken on, and not based on market analysis.
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
артта кал-
| Эл-сөздүк | Другие сервисы... | 0.6109 сек. |
|