Примеры переводов: wireless LAN
Английский
Русский
wireless
радио
wireless
беспроводной
• Not carry the wireless device in a breast pocket.
• не носите беспроводное устройство в нагрудном кармане.
Hold the wireless device to the ear opposite the medical device.
Держите мобильное устройство около уха, медицинского устройства.
Some digital wireless devices may interfere with some hearing aids.
Некоторые цифровые беспроводные устройства могут создавать помехи в работе слуховых аппаратов.
Your wireless device may be the only means of communication at the scene of an accident.
Ваше мобильное устройство может оказаться единственным средством связи на месте происшествия.
• Always keep the wireless device more than 15.3 centimetres (6 inches) from the medical device.
• держите беспроводное устройство на расстоянии не менее 15,3 см (6 дюймов) от медицинского устройства.
• Turn the wireless device off if there is any reason to suspect that interference is taking place.
• Включите беспроводное устройство выключено, если есть основания подозревать, что он создает помехи.
Check regularly that all wireless device equipment in your vehicle is mounted and operating properly.
Регулярно проверяйте радиотелефонного оборудования в автомобиле установлен и работает должным образом.
You should never rely solely on any wireless device for essential communications like medical emergencies.
Вы никогда не должны полагаться только на беспроводное устройство для срочных скорой медицинской помощи.
The use of wireless teledevices in an aircraft may be dangerous to the operation of the aircraft and may be illegal.
Использование беспроводных на борту самолета может быть опасным для управления самолетом и может быть незаконным.
Important: This device operates using radio signals, wireless networks, landline networks, and user-programmed functions.
Важно: Это устройство работает используя радиосигналы, сотовые и стационарные сети, а также программируемые пользователем функции.
If you have any questions about using your wireless device with an implanted medical device, consult your health care provider.
Если у вас есть какие-либо вопросы об использовании мобильного устройства совместно с имплантированным медицинским устройством обращайтесь в учреждение здравоохранения.
the broadcasting of their works or the communication thereof to the public by any other means of wireless diffusion of signs, sounds or images.
передачу своих произведений или их контакты с общественностью с помощью любых других средств беспроводной передачи знаков, звуков или изображений.
Operation of radio transmitting equipment, including wireless phones, may interfere with the function of inadequately protected medical devices.
Работа радиопередающего оборудования, включая мобильные телефоны, может нарушать нормальное функционирование не имеющего должной защиты медицинского оборудования.
Broadcasting and other wireless communications, public communication of broadcast by wire or rebroadcast, public communication of broadcast by loudspeaker or analogous instruments.
Радиовещания и другими средствами связи, связи с общественностью вещания по проводам или ретрансляции, публичное сообщение трансляции с помощью громкоговорителя или аналогичных инструментов.
Manufacturers of medical devices recommend a minimum separation of 15.3 centimetres (6 inches) between a wireless device and an implanted medical device, such as a pacemaker or implanted cardioverter defibrillator, to avoid potential interference with the
Изготовителей медицинских устройств, рекомендуем расстояние не менее 15,3 см (6 дюймов) между мобильным устройством и имплантированным медицинским устройством, таким как кардиостимуляторы или имплантированные дефибрилляторы, во избежание возникновения пом
Примеры переводов: wireless LAN
Английский
Кыргызский
wireless
үналгы
wireless
үналгы
• Not carry the wireless device in a breast pocket.
• Аппаратты көкүрөк чөнтөгүңүздө алып жүрбөңүз
Hold the wireless device to the ear opposite the medical device.
Зымсыз аспапты медициналык аспап жайгашкан жактан карама-каршы келген кулакка кармаңыз.
Some digital wireless devices may interfere with some hearing aids.
Кээ бир санарип зымсыз аппараттар кээ бир угуучу аппараттарга жолтоо болушу мүмкүн.
Your wireless device may be the only means of communication at the scene of an accident.
Сиздин зымсыз түзмөгүңүз кырсык учурунда жалгыз байланыш каражаты болуп калышы мүмкүн.
• Always keep the wireless device more than 15.3 centimetres (6 inches) from the medical device.
• Дайыма зымсыз аппаратты күйгүзгөн учурда медициналык аспаптан 15,3 сантиметр (6 дюйм) аралыкта кармап туруңуз.
• Turn the wireless device off if there is any reason to suspect that interference is taking place.
• Эгер тоскоолдукту көрүүгө шегиңиз болсо, анда зымсыз аппаратты өчүрүп салганыңыз оң.
Check regularly that all wireless device equipment in your vehicle is mounted and operating properly.
унааңызга орнотулган зымсыз жабдуулар туура орнотулуп жана иштетилип жатканын маал-маалы менен текшерип туруңуз.
You should never rely solely on any wireless device for essential communications like medical emergencies.
Зарыл түрдө байланыш керек болсо, мисалы, медициналык тез жардам чакырууда, сиз жалгыз гана зымсыз аппаратыңызга ишенбеңиз.
The use of wireless teledevices in an aircraft may be dangerous to the operation of the aircraft and may be illegal.
Зымсыз телетүзмөктөрдү учактын ичинде колдонуу учактын иштөөсүнө тоскоол келтириши, жана мыйзамга каршы болушу мүмкүн.
Important: This device operates using radio signals, wireless networks, landline networks, and user-programmed functions.
Маанилүү иш: Колдогу аппаратыңыз радио сигналдарды, зымы жок байланышты, жердин кыртышы менен өткөн тармактарды жана пайдалануучу тарабынан программаланган функцияларды колдонуп иштейт.
If you have any questions about using your wireless device with an implanted medical device, consult your health care provider.
Сиздин зымсыз аппаратыңыз жана имплантацияланган медициналык аспап менен кошо алып жүргөнү жөнүндө дагы суроолоруңуз болсо, өзүңүздүн караган догдурдан кеңеш алыңыз.
the broadcasting of their works or the communication thereof to the public by any other means of wireless diffusion of signs, sounds or images.
өздөрүнүн чыгармаларын эфирге берүүгө, же белгилерди, үндөрдү же сүрөттөлүштөрдү сымсыз берүүнүн башка кайсы болбосун ыкмасы аркылуу бул чыгармаларды эл алдында кабарлоо.
Operation of radio transmitting equipment, including wireless phones, may interfere with the function of inadequately protected medical devices.
Радио берүү жабдуулардын катарына кирген зымсыз телефондор коргоосу жеткиликтүү иштелбеген медициналык аппараттардын иштөөсүнө тоскоол кылышы мүмкүн.
Broadcasting and other wireless communications, public communication of broadcast by wire or rebroadcast, public communication of broadcast by loudspeaker or analogous instruments.
Эфирде берүү жана сымсыз берүүлөрдүн башка ыкмалары, жөнөтүү же эфирде кайталап берүү жолу менен эфирде берилүүчү чыгармаларды эл алдында кабарлоо, катуу сүйлөгүчтүн же ушуга окшогон аппараттын жардамы менен эфирде берилүүчү чыгармаларды эл алдында кабарл
Manufacturers of medical devices recommend a minimum separation of 15.3 centimetres (6 inches) between a wireless device and an implanted medical device, such as a pacemaker or implanted cardioverter defibrillator, to avoid potential interference with the
Медициналык аспаптардын чыгаруучулары электрокардиостимуляторго жана имплантацияланган дефибрилляторго мүмкүн болгон тоскоолдуктарды жаратпоо үчүн зымсыз аппараттын алардан эң кеминде 15,3 сантиметр (6 дюйм) аралыкты сактап алып жүрүштү сунуш кылат.
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
wireless LAN
| Эл-сөздүк | Другие сервисы... | 0.0394 сек. |
|