Меню
Эл-Сөздүк

Примеры переводов: systems

Английский Русский
support for information systems поддержка информационных систем
Computerised manufacturing systems Компьютеризированные системы производства
- introduction of enterprises, structures and equipment into operation without sewerage systems; - Введение предприятий, сооружений и оборудования в работу без канализации;
- unsatisfactory operation of sewerage systems, off-limit discharge of contaminants into water objects; - Неудовлетворительное функционирование систем канализации, вне предела сбросы загрязняющих веществ в водные объекты;
Examples of 'Kyrgyz Good Practice', patterns and basic rules of monitoring systems should be developed. Примеры 'Кыргызской добросовестной практики ", характер и основные правила системы мониторинга должны быть разработаны.
Copyright shall not extend to ideas, concepts, principles, systems, proposed solutions, discoveries of objectively existing phenomena. Авторское право не распространяется на идеи, концепции, принципы, системы, предлагаемые решения, открытия объективно существующих явлений.
Traditional, standard-definition video uses about 345,000 pixels for each frame; the best high-definition systems use about 2 million. Традиционный, видео стандартной четкости используется примерно 345 000 пикселей на каждый кадр; самые лучшие системы высокой четкости использовать около 2 млн.
The most important step in this direction involves improvement of the state administrative and financing systems from a regional perspective. Наиболее важным шагом в этом направлении предусматривает усовершенствование государственных административных и финансовых систем с региональной точки зрения.
In addition, agreement seemed remote because the members of the new United Nations possessed many highly divergent political systems of government. Кроме того, соглашение казалось дистанционного потому, что члены нового Объединенных Наций обладал многими высоко расходящиеся политические системы правительства.
If you deposit your account through different payment systems, WinnerSport reserves the right to choose what method to allow you to receive your winnings. Если вы пополнить счет с помощью различных платежных систем, WinnerSport оставляет за собой право выбирать, какой метод позволит вам получить свой выигрыш.

Примеры переводов: systems

Английский Кыргызский
support for information systems маалымат системдеринин ишине төлөө
Computerised manufacturing systems Компьютердик өндүрүш системалары
- introduction of enterprises, structures and equipment into operation without sewerage systems; - суу тазалай турган курулуштары жок ишканаларды, курулуштарды жана жасалгаларды пайдаланууга бергенде;
- unsatisfactory operation of sewerage systems, off-limit discharge of contaminants into water objects; - тазалоочу курулуштар канааттандырарлыксыз иштегенде, суу объектилерине булгай турган заттар нормадагыдан ашык агып түшкөндө;
Examples of 'Kyrgyz Good Practice', patterns and basic rules of monitoring systems should be developed. Кыргызстандагы бизнес-инкубаторлордун ийгиликтүү практикасынын мисалдары, мониторинг системасынын схемасы жана негизги эрежелери иштелип чыгышы керек.
Copyright shall not extend to ideas, concepts, principles, systems, proposed solutions, discoveries of objectively existing phenomena. Автордук укук идеяларга, концепцияларга, принциптерге, тутумдарга, сунуш кылынуучу чечимдерге, табигый болуп келген көрүнүштөрдү ачууга карата жайылтылбайт.
Traditional, standard-definition video uses about 345,000 pixels for each frame; the best high-definition systems use about 2 million. Традициялык видеостандарт боюнча, ар бир кадрга болжол менен 345 000 пикселди пайдаланышат; эң мыкты жогорку тактыктагы системалар 2 миллионго жакын пикселди пайдаланышат.
The most important step in this direction involves improvement of the state administrative and financing systems from a regional perspective. Мунун эн маанилүү багыттары аймактык аспектте финансы жана мамлекеттин административдик системасын жакшыртуу болуп саналат.
In addition, agreement seemed remote because the members of the new United Nations possessed many highly divergent political systems of government. Буга кошулуп, келишимди аткаруу мүмкүн эместей көрүнүп жатты, себеби, жакынкы аралыкта уюшулган Бириккен Улуттар Уюмунун мүчөлөрүнүн мамлекеттеринин саясый системдери кескин айырмаланган.
If you deposit your account through different payment systems, WinnerSport reserves the right to choose what method to allow you to receive your winnings. Эгер Сиз эсебиңизди ар башка акча которуу системдери аркылуу толтурсаңыз, анда WinnerSport Сизге утуштарыңызды кайсы жол менен алууга уруксат берүүнү тандоо укугун өзүнө калтырат.

Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук: