Примеры переводов: seeking
Английский
Русский
If there are several entities seeking the patent, they shall receive one patent.
Если есть несколько лиц, желающих патент, они должны получить один патент.
Indigenous peoples seeking to assert the right of self-determination from colonial empires eagerly seized on its vision.
Коренные народы, стремящиеся отстаивать право на самоопределение от колониальных империй жадно ухватились за его видения.
Reporters who do not have assigned stories yet were talking with editor, seeking a manager's approval to produce that story for tonight's new scast or tomorrow 's newspaper.
Журналисты, которые не были назначены истории еще говорили с редактором, добиваясь утверждения менеджер вырабатывать эту историю для нового scast сегодняшнего или завтрашнего газеты.
A large television station seeking to hire a new producer asked for "expert news, superior writing skills, must have management skills, must be multi-task oriented, and well organized."
Большая телевизионная станция стремится нанять нового продюсера просили "экспертной новости, превосходные навыки написания, должны иметь навыки управления, должны быть многозадачной ориентированной, и хорошо организованы."
2) an average wage of three months on a previously filled position provided that a civil servant within ten days following his dismissal has registered with the employment services as a job seeking person.
2) средняя заработная плата в три месяца на ранее заполненную положении, при условии, что гражданский служащий в течение десяти дней после его увольнения зарегистрировал в службах занятости в качестве ищущих работу человека.
Примеры переводов: seeking
Английский
Кыргызский
If there are several entities seeking the patent, they shall receive one patent.
Эгерде патент алуу жөнүндөгү өтүнмөдө бир нече өтүнмө берүүчүлөр көрсөтүлсө, патент өтүнмөдө биринчи көрсөтүлгөн өтүнмө берүүчүгө берилет жана өтүнмө берүүчүлөр тарабынан алардын ортосундагы макулдашуу боюнча бирге пайдаланылат.
Indigenous peoples seeking to assert the right of self-determination from colonial empires eagerly seized on its vision.
Оторчу дөөлөттөрдөн өзүн аныктоо укугун коргоону эңсеген жергиликтүү элдер анын идеалдарын берилип өздөштүрүштү.
Reporters who do not have assigned stories yet were talking with editor, seeking a manager's approval to produce that story for tonight's new scast or tomorrow 's newspaper.
Атайын тапшырма албаган кабарчылар жетекчиси менен сүйлөшүп, кабарды кечки берүүлөргө же эртеңки гезитке чыгаруу аракетин көрөт.
A large television station seeking to hire a new producer asked for "expert news, superior writing skills, must have management skills, must be multi-task oriented, and well organized."
Жаңы продюсерди жумушка чакырган чоң телеканал «кабарларды жакшы билүүнү, мыкты жаза билүүнү, жетектөө тажрыйбасынын болушун, ар кыл багытта иштей алууну жана тыкандыкты» талап кылат.
2) an average wage of three months on a previously filled position provided that a civil servant within ten days following his dismissal has registered with the employment services as a job seeking person.
2) эгерде мамлекеттик кызматчы иштен бошотулгандан кийин он күндүн ичинде иш менен камсыз кылуу кызматында иш издеп жүргөн адам катары катталган шартта, үч айдын ичинде мурда ээлеген кызматы боюнча орточо эмгек акы;
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
seeking
| Эл-сөздүк | Другие сервисы... | 0.0445 сек. |
|