Меню
Эл-Сөздүк

production

[про‘дакшн]
n.
1. өндүрүш; алуу;
2. өндүрүмдүүлүк; продукция, өнүм;
3. чыгарма (адабият жана искусство);
4. коюу

Примеры переводов: production

Английский Русский
Reimbursement of losses of forestry production Возмещение потерь лесохозяйственного производства
Equipment for production, distribution and conversion of electrical energy. Оборудование для производства, распределения и преобразования электрической энергии.
on names and state registration of production units in the agricultural sphere; по именам и государственной регистрации производственных единиц в сельском хозяйстве;
Increase of production of processing industry and construction influenced greatly GDP growth. Увеличение производства обрабатывающей промышленности и строительстве большое влияние рост ВВП.
Companies in the production sector concentrate on sewing, handicraft, souvenirs and food processing. Компании в производственном секторе сосредоточиться на швейных, рукоделие, сувениры и пищевой промышленности.
Even digital technology results in environmental challenges from the production, use of specialized equipment. Даже цифровые технология приводит к экологических проблем связанных с производством, использованием специализированного оборудования.
3) failure to use a land plot or part of the land plot allocated for agricultural production within three years; 3) неиспользование земельного участка или части земельного участка, предоставленного для сельскохозяйственного производства в течение трех лет;
Their agricultural production was great, but their industries were not in a position to produce the needed armaments. Их производство сельскохозяйственной продукции было велико, но их промышленность не в состоянии произвести необходимые вооружения.
In the traditional Hollywood production model, films are shot with big 35mm film cameras and big crews to handle them. В традиционной модели производства в Голливуде, фильмы снимаются с большими камерами 35мм и обслуживает многочисленный персонал их.
4) failure to use a land plot allocated for non-agricultural production in accordance with the town-planning legislation; 4) неиспользование земельного участка, предоставленного для несельскохозяйственного производства, в соответствии с законодательством градостроительной;
Price controls transformed private ownership and private production into a system of complete government control of everything. Регулирование цен преобразована в частную собственность и частное производство в системе полного контроля правительства всего.
Price controls transformed private ownership and private production into a system of complete government control of everything. Регулирование цен преобразована в частную собственность и частное производство в системе полного контроля правительства всего.
Employees may use the official land plot allocated to them for vegetable growing, forage production, cattle feeding, and hay-mowing. Сотрудники могут использовать официальный земельный участок, выделенный им для овощеводства, кормопроизводства, кормления скота, и сенокошение.
It doesn’t make any difference for the government in its cost of production whether it produces a one dollar bill or a thousand dollar bill. Это не имеет никакого значения для правительства в его себестоимости производства производит ли законопроект один доллар или купюру тысяч долларов.

Примеры переводов: production

Английский Кыргызский
Reimbursement of losses of forestry production Токой чарба өндүрүшүнүн жоготууларынын ордун толтуруу
Equipment for production, distribution and conversion of electrical energy. Электр кубатын алуу, бөлүштүрүү жана кайра жаратуу үчүн жабдуулар.
on names and state registration of production units in the agricultural sphere; айыл чарбасындагы чарба жүргүзүүчү субъекттердин аталышы жана аларды мамлекеттик каттоо жөнүндө;
Increase of production of processing industry and construction influenced greatly GDP growth. Кайра иштетүү өнөр жай өндүрүшүнүн жана курулуш ишинин артышы ИДПнын өсүшүнө орчундуу таасирин тийгизген.
Companies in the production sector concentrate on sewing, handicraft, souvenirs and food processing. Өндүрүштүк сектордо иштеген компаниялар тигүү өндүрүшүнө, сувенирлерди чыгарууга жана тамак-аш азыктарын кайра иштетүүгө топтолгон.
Even digital technology results in environmental challenges from the production, use of specialized equipment. Ал турсун цифралык технология да экологиялык маселелердин айынан атайын жабдууларды жаратат, пайдаланат.
3) failure to use a land plot or part of the land plot allocated for agricultural production within three years; 3) айыл чарба өндүрүшү үчүн берилген жер тилкесин же жер тилкесинин бир бөлүгүн үч жылдын ичинде пайдаланбоо;
Their agricultural production was great, but their industries were not in a position to produce the needed armaments. Алардын айыл-чарба өндүрүшүнүн көлөмү ири болгону менен, талап кылынып жаткан ок-дарыларды чыгарганга шарттары жок болгон.
In the traditional Hollywood production model, films are shot with big 35mm film cameras and big crews to handle them. Голливуддун салттуу фильм тартуу модели боюнча, фильм тасмасы 35 мм камералар менен тартылчу жана аларды бир нече топтор алып жүрчү.
4) failure to use a land plot allocated for non-agricultural production in accordance with the town-planning legislation; 4) айыл чарбасынан башка өндүрүш үчүн берилген жер тилкесин белгиленген мөөнөттүн ичинде Кыргыз Республикасынын мыйзамдарына ылайык пайдаланбоо;
Price controls transformed private ownership and private production into a system of complete government control of everything. Бааларды көзөмөлдөө системи жеке менчик менен жеке өндүрүштү толугу менен өкмөттүн карамагына өткөргөн.
Price controls transformed private ownership and private production into a system of complete government control of everything. Бааларды көзөмөлдөө системасы жеке менчик менен жеке өндүрүштү толугу менен өкмөттүн карамагына өткөргөн.
Employees may use the official land plot allocated to them for vegetable growing, forage production, cattle feeding, and hay-mowing. Кызматкерлерге берилген кызматтык жер аянттарын алар жашылча өстүрүүгө, тоют өндүрүүгө, мал жаюуга жана чөп чабыкка пайдалана алат.
It doesn’t make any difference for the government in its cost of production whether it produces a one dollar bill or a thousand dollar bill. Өкмөт үчүн, бир доллардык кагаз менен миң доллардык кагазды басып чыгаруунун эч кандай айырмасы жок.

Также найдены следующие похожие слова на Английском языке
strtoupper(EN)
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук: