Переводы «probable errors» с Английского языка

Kyrgyz English Technical Dictionary (en-kg)

probable errors: ыктымалдуу каталар

Примеры переводов: probable errors

Английский Русский

Error printing Z report: no errors Сообщить об ошибке печати Z: без ошибок

Editors also look closely for any errors of fact or issues of fairness. Редакторы также присмотреться за любые ошибки факта или вопросам справедливости.

Editors serve as a second set of eyes looking for any errors in a story. Редакторы служить в качестве второго набора глаза ищут любые ошибки в истории.

Editor looks for grammatical and usage errors, as well as for spelling mistakes. Редактор ищет грамматических и использования ошибок, а также для орфографические ошибки.

Kyrgyzpatent shall make correction of obvious and technical errors made not due to the applicant's fault to the Register and to the Certificate of a trademark, without payment of any fee. Кыргызпатент принимает коррекцию очевидных и технических ошибок, допущенных не по вине заявителя в реестр и в свидетельство на товарный знак, без уплаты какой-либо платы.

In case of finding the obvious and technical errors, on the request of patent owner and author Kyrgyzpatent shall make appropriate corrections into granted patent without payment of the fee. В случае обнаружения очевидных и технических ошибок, по просьбе владельца патента и автора Кыргызпатент вносит соответствующие коррективы в выданном патенте без уплаты пошлины.

Correction of obvious and technical errors made not due to the applicant's fault shall be made by Kyrgyzpatent into the Register and the certificate for the right to use the appellation of place of origin of goods without payment of any fee. Коррекция очевидных и технических ошибок не сделал по вине заявителя принимается Кыргызпатента в Реестр и свидетельство на право пользования наименованием места происхождения товара без уплаты пошлины.

The procuring entity shall then review the financial proposals in terms of their completeness and lack of arithmetical errors, as well as for the purpose of comparing proposals, the costs shall be converted to a single currency, as stated in the request f Затем закупающая организация рассмотреть финансовые предложения с точки зрения их полноты и отсутствия арифметических ошибок, а также с целью сопоставления предложений, затраты должны быть преобразованы в единую валюту, как указано в запросе F

The responsibility for the safekeeping of the leased asset from all types of a property damage as well as for risks connected with its wreck, loss, damage, theft, breakage or errors made in its installation or operation from the moment of an actual receip Ответственность за сохранность предмета лизинга от всех видов имущественного ущерба, а также за риски, связанные с его крушения, потери, повреждения, кражи, поломки или ошибки, сделанные в его установке или эксплуатации с момента фактического receip

Delegation of experts in the staff of expert commissions to participate in the ecological expertise of project realization of which will take part at their territory, and also in case of probable impacts on the environment from economic activities planned Делегация специалистов в штате экспертных комиссий для участия в экологической экспертизе реализации проекта которого примут участие в их территории, а также в случае вероятных воздействий на окружающую среду от экономической деятельности планируется

Примеры переводов: probable errors

Английский Кыргызский

Error printing Z report: no errors Z баяндамасы басып чыгарууда ката кетти: ката жок

Editors also look closely for any errors of fact or issues of fairness. Редактор ошондой эле фактыларга байланыштуу каталарды текшерип жана калыс берилгенин салмактайт.

Editors serve as a second set of eyes looking for any errors in a story. Редактор кабардагы ар бир катаны издеген экинчи көз катары кызмат кылат.

Editor looks for grammatical and usage errors, as well as for spelling mistakes. Редактор грамматикалык жана маанилик, ошондой эле орфографиялык каталарды карап чыгат.

Kyrgyzpatent shall make correction of obvious and technical errors made not due to the applicant's fault to the Register and to the Certificate of a trademark, without payment of any fee. Өтүнмө ээси күнөөлүү болбогон анык жана техникалык каталарды оңдоолор Кыргызпатент тарабынан алым төлөнбөстөн Реестрге жана товардык белгинин күбөлүгүнө жазылат.

In case of finding the obvious and technical errors, on the request of patent owner and author Kyrgyzpatent shall make appropriate corrections into granted patent without payment of the fee. Жалпы жана техникалык каталар табылган учурда, патент ээси менен автордун өтүнүчү боюнча, Кыргызпатент, алым төлөтпөстөн, берилген патентке тийиштүү түзөтүүлөрдү киргизет.

In case of finding the obvious and technical errors, on the request of patent owner and author Kyrgyzpatent shall make appropriate corrections into granted patent without payment of the fee. Берилген патенттен чындыкка жатпаган жана техникалык каталар табылган учурда патент ээси менен автордун талабы боюнча Кыргызпатент тарабынан алым төлөнбөстөн тиешелүү өзгөртүүлөр киргизилет.

Correction of obvious and technical errors made not due to the applicant's fault shall be made by Kyrgyzpatent into the Register and the certificate for the right to use the appellation of place of origin of goods without payment of any fee. Өтүнмө ээси күнөөлүү болбогон анык жана техникалык каталарды оңдоо Кыргызпатент тарабынан алым төлөнбөстөн Реестрге жана товар чыккан жердин аталышын пайдаланууга укук берүүчү күбөлүккө жазылат.

The procuring entity shall then review the financial proposals in terms of their completeness and lack of arithmetical errors, as well as for the purpose of comparing proposals, the costs shall be converted to a single currency, as stated in the request f Сатып алуучу уюм финансылык сунуштардын толуктугун жана арифметикалык каталары жоктугуна текшерүү жүргүзөт, ошондой эле сунуштарды өз ара салыштыруу үчүн алардын наркы сунуш берүүгө чакыруу кагазында көрсөтүлгөн бирдиктүү валютага которулат.

The responsibility for the safekeeping of the leased asset from all types of a property damage as well as for risks connected with its wreck, loss, damage, theft, breakage or errors made in its installation or operation from the moment of an actual receip Лизинг предметин мүлктүк чыгымга учуроонун бардык түрүнөн сактоо үчүн, ошондой эле лизинг предметин иш жүзүндө кабыл алуу учурунан тартып жоголуп кетишине, жараксыз болуп калуусуна, уурдалып кетишине, сынып калышына, аны монтаждоо жана пайдалануу учурунда

Delegation of experts in the staff of expert commissions to participate in the ecological expertise of project realization of which will take part at their territory, and also in case of probable impacts on the environment from economic activities planned аларды ишке ашыруу өз аймагында болжолдонгон объекттерди экологиялык экспертизадан өткөрүүгө, ошондой эле кошуна администрациялык-аймактык бирдикте болжолдонуучу чарбалык иштин натыйжасында айлана-чөйрөгө таасир тийгизүүсү мүмкүн болгон учурларда катышуу

Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:

probable errors