Примеры переводов: potential energy
Английский
Русский
energy
энергия
Energy efficiency and environment
Энергоэффективность и окружающая среда
To develop leadership potential at the local level
Для разработки лидерский потенциал на местном уровне
change in tariff policy for electric and heating energy;
изменить в тарифной политике на электрическую и тепловую энергию;
Develop a special PR campaign to attract potential tenants.
Разработать специальную PR кампанию для привлечения потенциальных арендаторов.
Equipment for production, distribution and conversion of electrical energy.
Оборудование для производства, распределения и преобразования электрической энергии.
Energy value in 100 g: proteins – 9,3 g, fats – 29.7 g, carbohydrates – 52.9g
Энергетическая ценность в 100 г продукта: белки - 9,3 г, жиры - 29,7 г, углеводы - 52.9g
Hospitals or health care facilities may use equipment sensitive to external RF energy.
В больницах и медицинских учреждениях может использоваться оборудование, чувствительное к внешнему радиочастотному излучению.
Presumption of potential ecological risk arising from any planned economic or other activity;
Презумпция потенциальной экологической опасности, вытекающие из любой планируемой хозяйственной и иной деятельности;
potential for growth, credible and respectable management, with genuine need for business advice
потенциал для роста, доверия и респектабельного управления, с подлинной необходимости бизнес-консультирование
After each role play discuss how a leader-woman or potential leader-woman dealt with the situation.
После каждого ролевые игры обсудим, как лидер-женщина или потенциальный лидер-женщина рассматривается ситуация.
Nutrition value in 100g: energy value 2160kJ / 517kcal, protein 5,0g, carbohydrate 54,8g, fat 30,4g.
Пищевая ценность в 100г: энергетическое значение 2160kJ / 517kcal, белка 5,0g, углеводного 54,8g, жира 30,4g.
However, Hollywood is terrified of the potential for piracy when their new releases come out in digital form.
Тем не менее, Голливуд опасается возможного пиратства, когда новые фильмы выходят в цифровой форме.
The universe also gives proof that Jehovah is the Source of dynamic energy and inexhaustible power. (Isa. 40:26)
Вселенная также дает доказательство того, что Господь является источником динамической энергии и неисчерпаемой энергии. (Ис. 40:26)
organizing publication-notifications on procurement or sending invitation to bid directly to potential suppliers ;
организации опубликования уведомления о закупках или отправки приглашения принять участие в торгах непосредственно потенциальным поставщикам;
Nowadays exactly a creative potential and innovations influence extensively to economic growth and social development.
В настоящее время именно творческий потенциал и инновации влияние широко экономическому росту и социальному развитию.
Yet unfortunately consulting services in energy efficiency and alternative energy are not well received in the market.
Но, к сожалению, консультационные услуги в области энергоэффективности и альтернативной энергетики не очень хорошо принят на рынке.
What is the gender component in the information and training programmes for developing the potential of civil servants?
Каков гендерный компонент в информационных и обучающих программ для развития потенциала государственных служащих?
However, in Kyrgyzstan this means that not enough attention is paid to the aspect of selecting tenants with growth potential.
Тем не менее, в Кыргызстане это означает, что недостаточно внимания уделяется аспекту выбора арендаторов с потенциалом роста.
Being aware of conflict of interest, a civil servant must take the measure to prevent real or potential conflict of interests.
Сознавая конфликта интересов, государственный служащий должен принять меры, чтобы предотвратить реальной или предполагаемой коллизии интересов.
Примеры переводов: potential energy
Английский
Кыргызский
energy
кайрат
Energy efficiency and environment
Энергияны үнөмдөө жана айлана-чөйрөнү коргоо
To develop leadership potential at the local level
Жолбашчылык дараметти жергиликтүү деңгээлде өнүктүрүү;
change in tariff policy for electric and heating energy;
электр жана жылуулук энергиясына тариф саясатынын өзгөртүлүшү;
Develop a special PR campaign to attract potential tenants.
Потенциалдуу ижарачылар үчүн атайын жарнамалык компания иштеп чыгуу.
Equipment for production, distribution and conversion of electrical energy.
Электр кубатын алуу, бөлүштүрүү жана кайра жаратуу үчүн жабдуулар.
Energy value in 100 g: proteins – 9,3 g, fats – 29.7 g, carbohydrates – 52.9g
100 азыктын аштык (азыктандыруучу) баалуулугу: белок - 9,3 г, май – 29,7 г, углевод – 52,9 г
Hospitals or health care facilities may use equipment sensitive to external RF energy.
Бейтапканалар жана саламаттыкты сактоого арналган жайларда сырттан келген RF энергиясын тез кабыл алууга жөндөмдүү аппараттар коюлушу мүмкүн.
Presumption of potential ecological risk arising from any planned economic or other activity;
белгиленген ар кандай чарбалык иштин жана башка иштин экологиялык коркунуч келтириши мүмкүн экендигинин;
potential for growth, credible and respectable management, with genuine need for business advice
өсүү потенциалы бар, таза жана алгылыктуу башкарылган, бизнес боюнча кеңештерге чындап муктаж болгон
After each role play discuss how a leader-woman or potential leader-woman dealt with the situation.
Ар бир ролдоштурулган оюндан кийин, жолбашчы аялдын же мүмкүн болгон жолбашчы аялдын ушул кырдаалды кандайча жайгаргандыгын талкуулагыла.
Nutrition value in 100g: energy value 2160kJ / 517kcal, protein 5,0g, carbohydrate 54,8g, fat 30,4g.
100 граммдагы аштык баалуулугу: кубаттуулугу: 2160кЖ/517ккал, белок 5,0г, углевод 54,8г, май 30,4г.
However, Hollywood is terrified of the potential for piracy when their new releases come out in digital form.
Бирок жаңы продукциялар цифралык форматта чыгышы мүмкүн, ошондуктан Голливуд пиратчылыктын потенциалындан чочулайт.
The universe also gives proof that Jehovah is the Source of dynamic energy and inexhaustible power. (Isa. 40:26)
Аалам Жахабанын кубаттуу энергиянын жана чексиз күчтүн булагы экенинен да кабар берип турат (Ыш. 40:26).
organizing publication-notifications on procurement or sending invitation to bid directly to potential suppliers ;
сатып алуулар жөнүндөгү билдирүүлөрдү жарыялоону уюштурат же болбосо тоорукка түздөн-түз катышуучу кудуреттүү жөнөтүүчүлөргө катышууга чакыруу кагазын жөнөтүү;
Nowadays exactly a creative potential and innovations influence extensively to economic growth and social development.
Бүгүнкү күндө дал ушул чыгармачылык даремет жана инновациялар экономикалык өсүүнү жана социалдык өнүгүүнү маанилүү даражада аныктоодо.
Yet unfortunately consulting services in energy efficiency and alternative energy are not well received in the market.
Ошентсе да, тилекке каршы, энергияны үзүрлүү пайдалануу жана альтернативалуу кубаттуулук тармактарында кеңеш берүү кызматтары базарда анча жакшы кабыл алынбай жатат.
What is the gender component in the information and training programmes for developing the potential of civil servants?
Мамлекеттик кызматкерлердин потенциалын жогорулатуу үчүн маалыматтык жана окутуу боюнча программаларынын гендердик компоненттердин мазмуну эмнелерден турат?
However, in Kyrgyzstan this means that not enough attention is paid to the aspect of selecting tenants with growth potential.
Бирок, Кыргызстанда бул өсүшкө зор потенциалы бар ижарачыларды камдоого жетиштүү көңүл бурулбайт дегенди билдирет.
Being aware of conflict of interest, a civil servant must take the measure to prevent real or potential conflict of interests.
Таламдардын кагылышуусу жөнүндө белгилүү болгон мамлекеттик кызматчы таламдардын реалдуу жана дараметтүү кагылышуусунун келип чыгышына жол бербөө үчүн чараларды көрүүгө милдеттүү.
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
potential energy
| Эл-сөздүк | Другие сервисы... | 0.0456 сек. |
|