Примеры переводов: opened conductor
Английский
Русский
conductor
проводник
port not opened
порт не открыт
change not opened
изменить не началась
port already opened
Порт уже открыт
change is opened, the operation is impossible
Изменение открыт, операция невозможна
Technical envelopes are opened first and evaluated.
Открыты Технические конверты первого и оценены.
"Select chapter" to change the chapter in the opened book
Выбор раздела изменить главу в открытой книге
If You opened your account in Som, You can deposit it the following ways:
Если Вы открыли счет в сомах, Вы можете поместить его одним из следующих способов:
The currency of the game account, which has already been opened can’t be changed.
Валюта игрового счета, который уже открыт не может быть изменен.
Bids shall be opened in public, immediately after the deadline for their submission.
Предложения должны быть открыты в общественных местах, сразу после окончания срока их подачи.
If you opened account in Rubles or Euro, You can deposit it through WebMoney and Moneta payment systems.
Если вы открыли счет в рублях или евро, Вы можете поместить его через платежные системы WebMoney и Moneta.
After the testator's death secret testament shall be opened and read by the notary in front of the heirs.
После смерти наследодателя секрет свидетельством должна быть открыта и прочитана нотариуса перед наследников.
Technical proposals that failed to obtain minimum score are rejected then financial proposals are opened.
Технические предложения, которые не смогли получить минимальное количество баллов, отклоняются, то открываются финансовые предложения.
The regular club meeting was opened by welcome speech of Kenneth Arne, President of Rotary Club in Bishkek.
Очередное заседание клуба было открыто приветственной речи Кеннета Arne, президент Ротари-клуба в Бишкеке.
If You opened account in Dollars, You can deposit it through WebMoney, Moneybookers and Moneta payment systems.
Если Вы открыли счет в долларах, Вы можете внести его через WebMoney, Moneybookers и платежных систем Moneta.
I mean, one word, thought or deed has opened your eyes on a representetive of another culture and its worldwide?
Я имею в виду, одно слово, мысль или поступок открыл глаза на representetive другой культуры и ее по всему миру?
The Commission on Human Rights opened on January 27, 1947, to what Humphrey described as “optimistic excitement.”
Комиссия по правам человека приступила к работе 27 января 1947 года, к тому, что Хамфри описывается как "радостного оптимизма".
Then the price envelopes shall be opened in public, and proposals that exceed the indicated budget shall be rejected.
Затем конверты цен должны быть открыты в общественных местах, а также предложения, которые превышают указанную бюджет должен быть отклонен.
When the latest James Bond film opened recently in foreign theaters, the pirated DVD was already available on the street.
Когда последний фильм Джеймс Бонд появился в иностранных кинотеатрах, пиратские цифровые видеодиски уже доступны на улице.
The price envelope of only the highest-ranking technical proposal is opened and the rest returned unopened, after the contract is concluded.
Цена конверт только самого высокопоставленного технического предложения открывается и остальные возвращаются без вскрытия, после заключения договора.
Примеры переводов: opened conductor
Английский
Кыргызский
conductor
кондуктор
port not opened
порт ачылган эмес
change not opened
Кезмет ачык эмес
port already opened
порт буга чейин ачылган
change is opened, the operation is impossible
кезмет ачык - операция мүмкүн эмес
Technical envelopes are opened first and evaluated.
Адегенде бардык техникалык сунуштар ачылат жана бааланат.
"Select chapter" to change the chapter in the opened book
"Бапты тандоо" - ачык китептеги бапты өзгөртүү.
If You opened your account in Som, You can deposit it the following ways:
Эгер Сиз эсебиңизди сом менен ачсаңыз, анда аны төмөндө саналып өткөн жолдордун бири менен толтура аласыз:
The currency of the game account, which has already been opened can’t be changed.
Мурда ачылган эсептин валютасын өзгөртүүгө болбойт.
Bids shall be opened in public, immediately after the deadline for their submission.
Табыштамалар эл алдында, аларды берүүнүн акыркы мөөнөтү бүтөрү менен ачылат.
If you opened account in Rubles or Euro, You can deposit it through WebMoney and Moneta payment systems.
Эгер Сиз эсебиңизди рубль же евро валюталарында ачкан болсоңуз, анда аны Webmoney жана Moneta төлөм системдери аркылуу толтура аласыз.
After the testator's death secret testament shall be opened and read by the notary in front of the heirs.
Керээз калтыруучу өлгөндөн кийин жашыруун керээз ачылат жана нотариус тарабынан мурасчыларга окулуп берилет.
Technical proposals that failed to obtain minimum score are rejected then financial proposals are opened.
Эң аз баллды ала албаган техникалык сунуштар четке кагылат, андан кийин калган финансылык сунуштар ачылат.
The regular club meeting was opened by welcome speech of Kenneth Arne, President of Rotary Club in Bishkek.
Клубдун кезектеги чогулушун Ротаринин Бишкектеги Клубунун президенти Кен Арн куттуктоо сөзү менен ачты.
If You opened account in Dollars, You can deposit it through WebMoney, Moneybookers and Moneta payment systems.
Эгер Сиз эсебиңизди доллар менен ачсаңыз, анда аны Webmoney, Moneybookers жана Moneta төлөм системдери аркылуу толтура аласыз.
I mean, one word, thought or deed has opened your eyes on a representetive of another culture and its worldwide?
Айтайын дегеним, бир сөз, ой же иш башка маданияттын өкүлү же анын дүйнөгө көз карашы жөнүндө сенин көзүңдү ачтыбы?
The Commission on Human Rights opened on January 27, 1947, to what Humphrey described as “optimistic excitement.”
Адам укуктары боюнча Комиссия Хамфри сүрөттөгөндөй «оптимисттик толкундануу» жагдайында 1947-жылдын 27-январында ишке киришти.
Then the price envelopes shall be opened in public, and proposals that exceed the indicated budget shall be rejected.
Андан кийин финансылык сунуштар ачылат жана сунуштун наркы бюджеттин чегинен ашып кеткен учурда сунуш четке кагылат.
When the latest James Bond film opened recently in foreign theaters, the pirated DVD was already available on the street.
Жеймс Бонддун эң соңку фильми чет өлкөлүк кинотеатрларда жаңы эле коюла баштаганда, анын пират дисктери көчөлөрдө эбак эле колго тийген болчу.
The price envelope of only the highest-ranking technical proposal is opened and the rest returned unopened, after the contract is concluded.
Эң жогорку баллга ээ болгон техникалык сунуштун финансылык сунушу ачылат, ал эми калган сунуштар келишим түзүлгөндөн кийин ачылбастан кайтарып берилүүгө тийиш.
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
opened conductor
| Эл-сөздүк | Другие сервисы... | 0.0429 сек. |
|