Примеры переводов: machinery aggregate
Английский
Русский
State register of water structures is an aggregate of systematised data of water strucutres registration.
Государственный реестр водохозяйственных сооружений является совокупностью систематизированы данные регистрации водные strucutres.
System - aggregate expresses of one size, representing a full enumeration of option of expresses selected by the participant.
Система - совокупные выражает одного размера, представляющие полный перечень возможностью экспрессов, выбранных участником.
State water cadastre of the Kyrgyz Republic is an aggregate of organic official data on state, use and protection of water objects.
Государственный водный кадастр КР представляет собой совокупность органических официальных данных по состоянию, использованию и охране водных объектов.
The aggregate of all water objects, the lands occupied by such objects including land alloted for water protection and their waters shall constitute State Water Fund of the Kyrgyz Republic.
Совокупность всех водных объектов, земли занимают такие объекты, включая землю отведенное для защиты воды и их водах составляющего государственного водного фонда Кыргызской Республики.
shall use the grants at the amount of fifty million US dollars planned by the Japanese Government for one year for procurement of the agricultural machinery with its consequent transfer to farmers and technical service cooperatives;
будем использовать гранты в размере пятидесяти миллионов долларов США, запланированных правительством Японии в течение одного года на закупку сельскохозяйственной техники с последующим его переводом на фермеров и кооперативов технического обслуживания;
Land cadastre information shall form the aggregate of land registration, land appraisal information and shall be designated for use by the bodies of state power and governance of all levels, as well as by all interested individuals and legal entities.
земельно-кадастровой информации составляют совокупность регистрация земельных участков, сведения оценки земли и должны быть предназначено для использования органами государственной власти и управления всех уровней, а также всех заинтересованных физических
for the payment and transmittal of the compensation: should national currency regulations intervene, the competent authority shall make all efforts, by the use of international machinery, to ensure transmittal in internationally convertible currency or it
для оплаты и перевода компенсации: должны национальные правила валютные, компетентный орган должен приложить все усилия, с использованием международного механизма обеспечить перевод в международном конвертируемой валюте или ему
Thus, despite the aggregate formal compliance of the men and women ratio among the Ministry's personnel with the Decree of the President of the KR "On measures of improving the gender policy" of March 20, 2006 .# 136 (which states that not less than 30 pe
Таким образом, несмотря на совокупной формального соответствия соотношения мужчин и женщин среди персонала министерства с Указом Президента КР «О мерах по совершенствованию гендерной политики» от 20 марта 2006 года. # 136 (в котором говорится, что не
We also notice that some industries use consulting services more than others, that is, the largest share of beneficiary companies are in the wholesale and retail sectors, while the smallest number of beneficiaries come from the machinery production and he
Мы также заметили, что некоторые отрасли промышленности используют консультационные услуги больше, чем другие, то есть, наибольшая доля компаний-бенефициаров в оптовом и розничном секторах, а наименьшее число получателей исходить от производства машин и о
Companies from the United States, Europe, and Asia that specialize in all areas of the agricultural industry will also take part in the trade exhibition, to include producers and suppliers of agro-inputs, agricultural equipment, machinery, and suppliers o
Компании из США, Европы и Азии, которые специализируются во всех областях сельскохозяйственной промышленности также примут участие в выставке-, чтобы включить производителей и поставщиков сельскохозяйственных входов, Сельскохозяйственное оборудование, маш
Примеры переводов: machinery aggregate
Английский
Кыргызский
State register of water structures is an aggregate of systematised data of water strucutres registration.
Суу чарба курулуштарынын мамлекеттик реестри суу чарба курулуштарын паспорттоштуруунун системага салынган маалыматтарынын жыйындысы болуп саналат.
System - aggregate expresses of one size, representing a full enumeration of option of expresses selected by the participant.
Систем - Катышуучу тандап алган экспресстердин варианттарына толук көз жүгүртүү десе болгон бирдей өлчөмдөгү экспресстердин жыйындысы.
State water cadastre of the Kyrgyz Republic is an aggregate of organic official data on state, use and protection of water objects.
Кыргыз Республикасынын Мамлекеттик суу кадастры суу объектилеринин абалы, аны пайдалануу жана коргоо жөнүндө системалаштырылган официалдуу маалыматтардын жыйындысы болуп саналат.
The aggregate of all water objects, the lands occupied by such objects including land alloted for water protection and their waters shall constitute State Water Fund of the Kyrgyz Republic.
Бардык суу объектилеринин, алар жайгашкан жерлердин, анын ичинде сууну коргоо аймактарына жана тилкелерине бөлүнгөн жерлердин, андагы топтолгон суу ресурстарынын жыйындысы Кыргыз Республикасынын мамлекеттик суу фондусун түзөт.
shall use the grants at the amount of fifty million US dollars planned by the Japanese Government for one year for procurement of the agricultural machinery with its consequent transfer to farmers and technical service cooperatives;
бир жылга Япон Өкмөтү акысыз берүүнү пландаштырган элүү миллион АКШ доллары суммасындагы каражатты айыл чарба техникаларын сатып алуу жана аларды кийин фермерлерге жана техникалык тейлөө боюнча кооперативдерге жеткирүү менен пайдалансын;
Land cadastre information shall form the aggregate of land registration, land appraisal information and shall be designated for use by the bodies of state power and governance of all levels, as well as by all interested individuals and legal entities.
Жер кадастр маалыматы жерди каттоону, жерди эсепке алууну, жерге баа берүүнүн маалыматтарынын жыйындысын түзөт жана мамлекеттик бийлик жана башкаруунун бардык деңгээлдердеги органдарынын, ошондой эле ишке тиешеси бар жеке жана юридикалык жактардын пайдала
for the payment and transmittal of the compensation: should national currency regulations intervene, the competent authority shall make all efforts, by the use of international machinery, to ensure transmittal in internationally convertible currency or it
компенсацияларды төлөө жана которуу үчүн: эгерде өзгөчө улуттук валюталык эрежелер бар болсо, эл аралык механизмдин жардамы менен конвертацияланган эл аралык планда же анын эквивалентинде компенсацияларды которууну камсыз кылуу үчүн, компетенттүү бийликте
Thus, despite the aggregate formal compliance of the men and women ratio among the Ministry's personnel with the Decree of the President of the KR "On measures of improving the gender policy" of March 20, 2006 .# 136 (which states that not less than 30 pe
Ошентип, министрликтин кызматчыларынын арасында аялдар менен эркектердин катышы Кыргыз Республикасынын Президентинин 2006-жылдын 20- мартындагы “Гендер саясатын өркүндөтүү боюнча чаралар жөнүндө" 136 жарлыгына (анда кызматкерлердин санынын 30% кем эмесин
We also notice that some industries use consulting services more than others, that is, the largest share of beneficiary companies are in the wholesale and retail sectors, while the smallest number of beneficiaries come from the machinery production and he
Ошондой эле биз айрым тармактарда кеңеш берүү кызматтары башкаларга караганда көбүрөөк колдонуларын байкадык, атап айтканда, бизден пайда алуучу компаниялардын көбү дүң жана чекене соода секторунда болсо, бенефициарлардын эң аз саны машина куруу жана сала
Companies from the United States, Europe, and Asia that specialize in all areas of the agricultural industry will also take part in the trade exhibition, to include producers and suppliers of agro-inputs, agricultural equipment, machinery, and suppliers o
Көргөзмөгө айыл чарба өнөр жайынын бардык тармактарын камтыган АКШнын, Европанын жана Азиянын компаниялары катышат. Алар айыл чарба өндүрүш каражаттарын, айыл чарба техникаларын жана айыл чарба чийки заттарын иштеп чыгара турган жабдууларды өндүрүп чыгару
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
machinery aggregate
| Эл-сөздүк | Другие сервисы... | 0.0439 сек. |
|