Примеры переводов: knowledge base
Английский
Русский
base;
база;
transfer of knowledge;
передача знаний;
knowledge of the global dynamics;
знание глобальной динамики;
New knowledge - high-quality care
Новые знания - высококачественное медицинское обслуживание
payment was found only in local base
платеж был найден только в местной базе
payment is equal in local base and on server
оплата равна в местной базе и на сервере
Every encounter broadens your knowledge base.
Каждая встреча расширяет свою базу знаний.
payment is different in local base and on server
оплата различна в локальной базы и на сервере
Significant changes were marked in the deposit base.
Значительные изменения были отмечены в депозитной базы.
activity: Knowledge of National Government Structures
Активность: Знание структуры национального правительства
■ knowledge of foreign experience of the organization of public service;
| Знание зарубежного опыта организации государственной службы;
Fully paid charter capital forms the base of a micro-credit company capital.
Полностью оплаченный уставный капитал образует основу микро-кредитной капитала компании.
They use colorful language and reflect on personal experience or expert knowledge.
Они используют красочные язык и отражают на личном опыте или специальных знаний.
Applying the newly-acquired knowledge improved the quality of psycho-social support.
Применяя вновь приобретенные знания улучшилось качество психо-социальной поддержки.
The gap in knowledge and skills between urban and rural schoolchildren still exists.
Пробел в знаниях и навыки между городскими и сельскими школьниками до сих пор существует.
There was reduction of the total assets level, capital and deposit base in the banking system.
Был сокращение общего уровня активов, капитала и депозитной базы в банковской системе.
Broken-down by gender data on civil servants redundancy are not gathered on a regular statistical base.
Разбитый по гендерным данных по избыточности государственных служащих не собрались на регулярной статистической базы.
That amount changes depending on a number of factors such as how close you are to a network base station.
Эта сумма меняется в зависимости от ряда факторов, таких как, насколько вы близки к базовой станции сотовой сети.
Information data base is developed for tracking, monitoring and analysis of conducted in-field activities.
база данных информации разработана для слежения, мониторинга и анализа, проведенных в полевых мероприятий.
As a whole for November 2010, the volume of deposit base made 34.4 billion soms having decreased by 13.2 percent.
В целом за ноябрь 2010 года объем депозитной базы производится 34,4 миллиарда сомов, снизившись на 13,2 процента.
Примеры переводов: knowledge base
Английский
Кыргызский
base;
түп;
transfer of knowledge;
билим берүүсү;
knowledge of the global dynamics;
ааламдык өзгөрүүлөрдү билүү;
New knowledge - high-quality care
Жаны билимдер - сапаттуу жардам
payment was found only in local base
Төлөм жергиликтүү базадан эле табылды
payment is equal in local base and on server
Төлөм жергиликтүү базада жана серверде бирдей
Every encounter broadens your knowledge base.
Ар бир сүйлөшүү түшүнүгүңдү кеңейтет.
payment is different in local base and on server
Төлөм жергиликтүү базада жана серверде эки башка
Significant changes were marked in the deposit base.
Депозиттик базада да олуттуу өзгөрүүлөр катталган.
activity: Knowledge of National Government Structures
иш-чара: Улуттук өкмөттүн түзүмдөрү жөнүндө маалымат
■ knowledge of foreign experience of the organization of public service;
■ мамлекеттик кызматтарды уюштуруунун чет элдик тажрыйбаларын билүүсү;
Fully paid charter capital forms the base of a micro-credit company capital.
Микронасыялык компаниянын капиталын толугу менен төлөнгөн жаргылык капитал түзөт.
They use colorful language and reflect on personal experience or expert knowledge.
Алардын тили өзгөчө болуп, жеке тажрыйбаны же эксперттик билимди айкындап турат.
Applying the newly-acquired knowledge improved the quality of psycho-social support.
Жаңы алынган билимдерди колдонуу психо-социалдык жардам көрсөтуүнүн сапатын жогорулатты.
The gap in knowledge and skills between urban and rural schoolchildren still exists.
Шаар менен айылдын окуучуларынын билимдери менен билгичтиктеринин ортосундагы айырма мурункудай эле калууда.
There was reduction of the total assets level, capital and deposit base in the banking system.
Банк секторунда суммардык активдердин, капитал, депозиттик база деңгээлдеринин төмөндөшү жүргөн.
Broken-down by gender data on civil servants redundancy are not gathered on a regular statistical base.
Мамлекеттик кызматчыларды кыскартуу маселелери боюнча гендердик бөлүнгөн маалыматтар мезгилдүү статистикалык негизде жыйналбайт.
That amount changes depending on a number of factors such as how close you are to a network base station.
Тармак станциясына канчалык жакын жайгашканыңыз сыяктуу факторлорго жараша ошол сан өзгөрүп турат.
Information data base is developed for tracking, monitoring and analysis of conducted in-field activities.
Жер-жерлерде өткөрүлө турган иш-чараларды кароо, мониторинг жана анализ жасоо мүмкүнчүлүгү менен маалыматтар базасы иштелип чыкты.
As a whole for November 2010, the volume of deposit base made 34.4 billion soms having decreased by 13.2 percent.
Негизинен, 2010- жылдын ноябрь айынын акырына карата депозиттик базанын көлөмү 13,2 пайызга азаюу менен 34,4 млрд. сомду түзгөн.
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
knowledge base
| Эл-сөздүк | Другие сервисы... | 0.0415 сек. |
|