Примеры переводов: format
Английский
Русский
Unsupported format
Неподдерживаемый формат
invalid format or value
неверный формат или значение
(Only JPG format can be printed.)
(Только формат JPG могут быть напечатаны.)
can not open file format or invalid
не может открыть файл формата или недействительным
Kyrgyzpatent shall determine the format and the composition of data to be indicated in the patent.
Кыргызпатент определяет формат и состав данных должны быть указаны в патенте.
In case of change of the match format (number of sets), the gain coefficient for all results of this event are taken as equal to "1".
В случае изменения формата матча (количества сетов), коэффициент усиления для всех результатов этого события принимают равным «1».
The main documents of the registration system may be prepared on paper or in electronic format (in computer's memory, on diskettes, etc.).
Основными документами системы регистрации могут быть получены на бумаге или в электронном формате (в памяти компьютера, на дискетах и т.д.).
- determine the format and procedure of completing, submission, registration and keeping of declarations of income and property of civil servants;
- Определить формат и порядок их заполнения, представления, учета и хранения деклараций о доходах и имуществе государственных служащих;
The Agency shall establish the format and procedure of completing, filing, registering and storing declarations in conference with the tax service.
Агентство устанавливает формат и порядок их заполнения, подачи, регистрации и хранения деклараций в конференции с налоговой службой.
The Blair Witch Project, a 1999 low-budget thriller shot with small- format video cameras, is credited as the first movie to exploit the Internet’s marketing power.
Ведьма из Блэр, 1999 малобюджетный триллер выстрел с видеокамерами малого формата А, приписывают в качестве первого фильма использовался рыночный потенциал Интернета.
This Law shall determine the area of competence, the format and the mode of conducting activities, as well as the procedure for election and dismissal of the Ombudsman (Akyikatchy) of the Kyrgyz Republic.
Настоящий Закон определяет сферу компетенции, формат и способ проведения деятельности, а также порядок избрания и освобождения от должности Омбудсмена (Акыйкатчы) Кыргызской Республики.
There were proposals during the interview on necessity of standardization and centralization of basic course, lasting from 72 to 100 hours, at the end of which there will be certificates of the state format issued.
Были предложения во время интервью о необходимости стандартизации и централизации базового курса, продолжительностью от 72 до 100 часов, в конце которого будет свидетельства о государственной формате выданы.
Any grievance must be signed by a party concerned, indicating the name, last name and address of a person and must have a format of a reasonable letter, using ordinary paper and must be submitted within a period of time, indicated in the previous paragrap
Любая жалоба должна быть подписана участником, с указанием имя, фамилию и адрес лица и должны иметь формат обоснованного письма, используя обычный документ и должен быть представлен в течение определенного периода времени, указано в предыдущем согласно пу
A transfer of contractual rights and duties will be administered in a written format and will involve the draw-up of a special statement which is an indispensable part of the agreement in conformance with such procedures and in accordance with such schedu
Передача прав и обязанностей по контрактам будут вводиться в письменном формате и будет включать раздаточный планом специальном заявлении, которое является неотъемлемой частью соглашения в соответствии с такими процедурами и в соответствии с такой schedu
Примеры переводов: format
Английский
Кыргызский
Unsupported format
окулбаган калып
invalid format or value
жарамсыз формат же маани
(Only JPG format can be printed.)
( JPG файлдарын гана басса болот)
can not open file format or invalid
файлдын форматы ачылбайт же жарамсыз
Kyrgyzpatent shall determine the format and the composition of data to be indicated in the patent.
Патенттин түрү, анда көрсөтүлгөн маалыматтардын курамы Кыргызпатент тарабынан белгиленет.
In case of change of the match format (number of sets), the gain coefficient for all results of this event are taken as equal to "1".
Матчтын форматы (сеттердин саны) өзгөрүлгөн учурларда, бул окуянын бардык жыйынтыктары боюнча утуш коэффициенттери “1” деп алынат.
The main documents of the registration system may be prepared on paper or in electronic format (in computer's memory, on diskettes, etc.).
Каттоо тутумунун негизги документтери кагазда же электрондук форматта (компьютердин экранында, дискеттерде ж.б.) аткарылышы мүмкүн.
- determine the format and procedure of completing, submission, registration and keeping of declarations of income and property of civil servants;
- мамлекеттик кызматчылардын кирешеси жана мүлкү жөнүндө декларацияларды толтуруунун, тапшыруунун, каттоонун жана сактоонун форматын жана жол-жобосун белгилейт;
The Agency shall establish the format and procedure of completing, filing, registering and storing declarations in conference with the tax service.
Декларациялардын формасы, аны толтуруу, берүү, эсепке алуу жана сактоо тартиби Агентство тарабынан салык кызматы менен бирдикте аныкталат.
The Blair Witch Project, a 1999 low-budget thriller shot with small- format video cameras, is credited as the first movie to exploit the Internet’s marketing power.
1999-жылы кичи форматтагы видеокамералар менен тартылган «Блэр жезкепмири» аттуу чакан бюджеттүү триллер интернеттин маркетинг күчүн көрсөткөн алгачкы фильм болду.
This Law shall determine the area of competence, the format and the mode of conducting activities, as well as the procedure for election and dismissal of the Ombudsman (Akyikatchy) of the Kyrgyz Republic.
Ушул Мыйзам Кыргыз Республикасынын Омбудсменинин (Акыйкатчысынын) компетенциясынын чөйрөсүн, ишинин түрү менен ыкмасын, кызматка шайлоонун жана бошотуунун жол-жобосун аныктайт.
There were proposals during the interview on necessity of standardization and centralization of basic course, lasting from 72 to 100 hours, at the end of which there will be certificates of the state format issued.
Маекте 72 сааттан 100 саатка чейинки базалык курсту стандартташтыруу жана борборлоштуруу зарылчылыгы жөнүндө сунуштар айтылды. Бул курс бүткөндөн кийин мамлекеттик үлгүдөгү сертификат берилет.
Any grievance must be signed by a party concerned, indicating the name, last name and address of a person and must have a format of a reasonable letter, using ordinary paper and must be submitted within a period of time, indicated in the previous paragrap
Кандай гана даттануу болбосун буга кызыккан адам тарабынан аты-жөнүн жана жашаган жерин көрсөтүп, кол коюлууга жана кат түрүндө негизделип, жөнөкөй эле кагазга жазылып, берененин мындан мурунку пунктунда көрсөтүлгөн мөөнөттө берилүүгө тийиш.
A transfer of contractual rights and duties will be administered in a written format and will involve the draw-up of a special statement which is an indispensable part of the agreement in conformance with such procedures and in accordance with such schedu
Макулдашуу боюнча укуктар менен милдеттерди өткөрүп берүү жазуу жүзүндө жүргүзүп жана макулдашуунун ажыралгыс бөлүгү болуп саналган атайын актыны түзүүнү камтыйт, макулдашууда аныкталган тартипте болот, ошондой эле жер казынасын пайдаланууга лицензияны ка
Также найдены следующие похожие слова на Английском языке
Такое же слова на других языках:
Похожие слова на других языках:
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
format
| Эл-сөздүк | Другие сервисы... | 0.0461 сек. |
|