Примеры переводов: digital photo
Английский
Русский
Photo Essay.
Фоторепортаж.
digital television
цифровое телевидение
THE DIGITAL EFFECT.
Цифровой эффект.
The Digital Revolution.
Цифровая революция.
Photo Researcher Ann Monroe Jacobs.
Фото научный Энн Монро Jacobs.
Photo and video equipment, optical instruments.
Фото и видео техника, оптические приборы.
As digital video took off, so did the Internet.
Как цифрового видео снял, так и сделали Интернет.
Once in digital form, a world of possibilities opens up.
После того как в цифровом виде, в мире возможностей открывается.
Photo captions also have a different purpose from headlines.
Подписи к фотографиям также другую цель от заголовков.
Today digital technology is driving an earthshaking revolution.
Сегодня цифровые технологии вождения эпохальный переворот.
Some digital wireless devices may interfere with some hearing aids.
Некоторые цифровые беспроводные устройства могут создавать помехи в работе слуховых аппаратов.
Safety of payments is provided by using digital signature stored on eToken.
Безопасность платежей обеспечивается использованием цифровой подписи, хранящейся на eToken.
Modern world, except some countries, connect the world of digital technology.
Современный мир, за исключением некоторых стран, соединить мир цифровых технологий.
From the beginning, digital technology was used to create new kinds of images.
С самого начала, цифровые технологии были использованы для создания новых изображений.
The digital era in movies began in the 1980s but picked up momentum around 1990.
Цифровая эра в кино началась в 1980-х годах, но набрала обороты около 1990.
During caption writing don't need to spell out what can be seen clearly in the photo.
Во заголовка письма не нужно изложить, что хорошо видно на фото.
Almost every movie today goes through a digital stage at some point in its production.
Сегодня почти все фильмы проходят цифровую этапе в какой-то момент в его производстве.
The look of most television commercials today would not be possible without digital tools.
Часть телевизионной рекламы была бы невозможна без цифровых инструментов.
Photo Credits: All photos courtesy of the Peace Corps except pages 8-9, photo courtesy of Jason Katz.
Авторы фотографий: Все фотографии любезно Корпуса мира, за исключением страниц 8-9, фото любезно Джейсон Кац.
However, Hollywood is terrified of the potential for piracy when their new releases come out in digital form.
Тем не менее, Голливуд опасается возможного пиратства, когда новые фильмы выходят в цифровой форме.
Примеры переводов: digital photo
Английский
Кыргызский
Photo Essay.
Фотобаяндама
digital television
цифралык телекөрсөтүү
THE DIGITAL EFFECT.
Санарип технологиянын таасири.
The Digital Revolution.
Цифралык технологиялар революциясы.
Photo Researcher Ann Monroe Jacobs.
Сүрөт иликтөөчү Энн Монро Жекобс.
Photo and video equipment, optical instruments.
Фото жана киноаппаратуралар, оптикалык аспаптар.
As digital video took off, so did the Internet.
Цифралык видео сыяктуу эле интернет да дүркүрөп өнүктү.
Once in digital form, a world of possibilities opens up.
Цифралык формага өткөн соң, кеңири мүмкүнчүлүктөрдүйнөсү ачылат.
Photo captions also have a different purpose from headlines.
Сүрөт түшүндүрмөлөрү да кабар аттарынан башкача максатты көздөйт.
Today digital technology is driving an earthshaking revolution.
Бүгүнкү күндө цифралык технологиялар абдан олуттуу революцияга алып келди.
Some digital wireless devices may interfere with some hearing aids.
Кээ бир санарип зымсыз аппараттар кээ бир угуучу аппараттарга жолтоо болушу мүмкүн.
Safety of payments is provided by using digital signature stored on eToken.
төлөмдөрдүн коопсуздугу eToken ачкычында сакталган ЭСК механизмин колдонуу менен камсыз кылынат.
Modern world, except some countries, connect the world of digital technology.
Азыр дүйнө, айрым өлкөлөрдү кошпогондо, цифралык технологиялар дүйнөсүнө айланып баратат.
From the beginning, digital technology was used to create new kinds of images.
Башында цифралык технология сүрөттөрдүн жаңы түрүн жаратуу үчүн колдонулган.
The digital era in movies began in the 1980s but picked up momentum around 1990.
Кинодогу цифралык технологиянын заманы 1980- жылдары башталган, бирок ал 1990-жылдары күчүнө кирди.
During caption writing don't need to spell out what can be seen clearly in the photo.
Текст жазууда сүрөттөн ачык көрүнүп турган нерселерди жазуунун кажети жок.
Almost every movie today goes through a digital stage at some point in its production.
Бүгүнкү күндө дээрлик ар бир фильм тартылып жатканда кээ бир жерлери цифралык этаптан өтөт.
The look of most television commercials today would not be possible without digital tools.
Бүгүнкү күндө телекөрсөтүүдөгү көпчүлүк жарнактар цифралык аспаптарсыз мүмкүн эмес.
Photo Credits: All photos courtesy of the Peace Corps except pages 8-9, photo courtesy of Jason Katz.
Сүрөттөр: 8-9-беттердеги Жейсон Катс берген сүрөттөрдөн башка бардык сүрөттөр Тынчтык корпусу тарабынан берилди.
However, Hollywood is terrified of the potential for piracy when their new releases come out in digital form.
Бирок жаңы продукциялар цифралык форматта чыгышы мүмкүн, ошондуктан Голливуд пиратчылыктын потенциалындан чочулайт.
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
digital photo
| Эл-сөздүк | Другие сервисы... | 0.0466 сек. |
|