Меню
Эл-Сөздүк

Примеры переводов: developmental

Английский Русский
To develop local initiatives/institutions capable of managing the developmental needs of the community Для разработки местных инициатив / учреждений, способных управлять потребностей развития сообщества
Pupils encountered difficulties both in completing basic skill assignments and in developmental tasks. Ученики сталкиваются с трудностями как при заполнении основных назначений умений и в задачах развития.
Its primary role is developmental meaning that it concerns itself with economic, social, political and cultural affairs. Его основной задачей является смысл развития, что речь идет себя с экономическими, социальными, политическими и культурными делами.
Special attention is paid to the method of calculating HDI and gender-related indexes using new UNDP methodologies, which reveal both developmental problems and improvements. Особое внимание уделяется методике расчета ИРЧП и индексов гендерного характера с использованием новых методик ПРООН, раскрывающие обе проблемы развития и усовершенствования.
This comparative approach,using a variety of oblast indexes, offers a model upon which to conduct further detailed regional studies and to create regional policies designed to diminish developmental disparities. Этот сравнительный подход, с использованием различных индексов областных, предлагает модель, на которой можно проводить дальнейшие подробные региональных исследований и создание региональной политики предназначена для уменьшения диспропорций в развитии.

Примеры переводов: developmental

Английский Кыргызский
To develop local initiatives/institutions capable of managing the developmental needs of the community Коомчулуктун өнүгүү муктаждыктарын канааттандыра алган жергиликтүү демилгелерди/институттарды өнүктүрүү;
Pupils encountered difficulties both in completing basic skill assignments and in developmental tasks. Окуучулардагы кыйынчылыктар базалык билгичтиктерди текшерүүге тапшырмаларды, ошондой эле өнүктүрүүчү деңгээлдеги тапшырмаларды аткарууда да белгиленди.
Its primary role is developmental meaning that it concerns itself with economic, social, political and cultural affairs. Анын башкы милдети – экономикалык, социалдык, саясий жана маданий иштерди өнүктүрүү.
Special attention is paid to the method of calculating HDI and gender-related indexes using new UNDP methodologies, which reveal both developmental problems and improvements. Анда негизги көңүл АӨИнин эсептөөлөрүнүн жана гендердик өнүгүү индекстеринин БУУӨПтүн жаныча усулдары боюнча усулдук маселелерине бурулган.
This comparative approach,using a variety of oblast indexes, offers a model upon which to conduct further detailed regional studies and to create regional policies designed to diminish developmental disparities. Главада берилген бардык областтар боюнча индекстерди майдалап бөлүү өкүм сүргөн диспропорцияларды четтетүү максатында региондук саясатты күчөтүүгө жана региондордун өнүгүү көйгөйлөрүн андан ары өздөштүрүүгө негиз салат.

Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук: