Примеры переводов: cable-sheave block
Английский
Русский
Block?
Блок?
Block .
Блок.
Block list .
Черный список.
to block a way;
чтобы преградить путь;
Block contact .
Блокируй контакт .
Block stranger .
Блок незнакомец.
Block list changed .
Черный список изменился.
Cable: Telex: Facsimile:
Кабель: Телекс: Факс:
Block list usage changed .
Использование Черный список изменился.
Rights of Organization of Cable Broadcasting
Права организации кабельного вещания
broadcasting of the performance in air or by cable;
трансляция выступления в эфир или по кабелю;
But differences still threatened to block any progress on the text.
Но отличия все же пригрозил заблокировать любой прогресс по тексту.
We will block your account, then you should come to the central office with your passport.
Мы будем блокировать учетную запись, а затем вы должны прийти в центральный офис с паспортом.
Subsequent sections describe the principal components presented as block of activities with specific tasks for each phase.
Последующие разделы описывают основные компоненты, представленные в виде блока мероприятий с конкретными задачами для каждой фазы.
transmission over the airwaves (communication by radio or television), including transmission by cable and communications satellite;
Передача в эфир (коммуникации по радио или телевидению), в том числе передачи по кабелю и спутниковой связи;
These developments vexed the Turkey’s secular establishment, which at first they attempted to block Erbakan’s efforts to form a government.
Эти события досадно светское учреждение в Турции, который сначала они пытались блокировать усилия Эрбакана по формированию правительства.
Rights of organization of cable broadcasting shall be established in conformity with the rights of organization of air broadcasting established by this Code and law.
Права организации кабельного вещания устанавливаются в соответствии с правами организации эфирного вещания, установленном настоящим Кодексом и законом.
He has received numerous honors for his efforts and whose cable television Sundance Channel recently launched The Green, a weekly block of programming dedicated to environmental issues;
Он получил многочисленные награды за его усилия и чьи кабельное телевидение Sundance Channel недавно запустил зеленый, еженедельный блок программирования, посвященном экологическим проблемам;
Neighboring rights shall extend to staging, performances, sound and video recordings of the performance (performance records), the programs of organizations of air and cable broadcasting.
Смежные права распространяются на постановки, выступления, звуковых и видеозаписей исполнения (рекордов производительности), программы организаций эфирного и кабельного вещания.
Day by day, block by block, we brought the community together, and registered new voters, and set up after-school programs, and fought for new jobs, and helped people live lives with some measure of dignity.
День за днем, блок за блоком, мы принесли сообществу вместе, и зарегистрирован новых избирателей, а также создать внешкольные программы, и боролись за новых рабочих мест, и помог людям жить жизнь с некоторой мерой достоинства.
Примеры переводов: cable-sheave block
Английский
Кыргызский
Block?
Бөгөт коюу керекпи?
Block .
Бөгөт .
Block list .
кара тизме .
to block a way;
тосуу;
Block contact .
катышка бөгөт коюу .
Block stranger .
Бейтаанышка бөгөт коюу .
Block list changed .
кара тизме өзгөртүлдү .
Cable: Telex: Facsimile:
Телеграф: Телекс: Факс:
Block list usage changed .
Бөгөт коюу тизмесин колдонуу өзгөрдү .
Rights of Organization of Cable Broadcasting
Зым аркылуу берүү уюмунун укуктары
broadcasting of the performance in air or by cable;
аткарууну эфир же зым боюнча трансляциялоого;
But differences still threatened to block any progress on the text.
Бирок пикир келишпөөчүлүк текст боюнча жылыштарга мурдагыдай эле коркунуч жаратып турду.
We will block your account, then you should come to the central office with your passport.
Биз Сиздин эсебиңизди бөгөттөп койобуз, андан кийин Сиз паспортуңузду алып борбордук офиске келишиңиз керек.
Subsequent sections describe the principal components presented as block of activities with specific tasks for each phase.
Кийинки бөлүктөр долбоордун ар бир фазасы үчүн аныкталган маселелрден турган иш-чаралар планы түрүндө берилген негизги түзүүчүлөр жөнүндө маалыматтан туруу керек.
transmission over the airwaves (communication by radio or television), including transmission by cable and communications satellite;
чыгарманы эфирге чыгаруу (радио же телекөрсөтүү аркылуу берүү), анын ичинде зым же спутник байланышы аркылуу берүү;
These developments vexed the Turkey’s secular establishment, which at first they attempted to block Erbakan’s efforts to form a government.
Мындай жетишкендиктер Түркиянын динден тышкаркы бийлик чөйрөлөрүнүн кыжырына тийип, алар Эрбакандын өкмөттү куруу аракетине жолтоо болууга аракеттенишкен.
Rights of organization of cable broadcasting shall be established in conformity with the rights of organization of air broadcasting established by this Code and law.
Зым аркылуу уктуруу уюмунун укуктары эфирдик уктуруу уюмдары үчүн ушул Кодексте жана мыйзамда белгиленген укуктарга ылайык белгиленет.
He has received numerous honors for his efforts and whose cable television Sundance Channel recently launched The Green, a weekly block of programming dedicated to environmental issues;
Ал өз иш-аракеттеринин натыйжасында зор сый- урматка ээ болгон жана анын «Санданс каналы» аттуу кабелдик телеканалында жакындан бери айлана-чөйрө маселелерине арналган «Эколог» деген жумалык программасы чыкты.
Neighboring rights shall extend to staging, performances, sound and video recordings of the performance (performance records), the programs of organizations of air and cable broadcasting.
Эриш-аркак укуктар оюн коюуларга, аткарууга, фонограммаларга, эфир жана зым аркылуу уктуруу уюмдарынын берүүлөрүнө жайылтылат.
Day by day, block by block, we brought the community together, and registered new voters, and set up after-school programs, and fought for new jobs, and helped people live lives with some measure of dignity.
Күн санап, улам бир мааладан, биз жамаатты бириктирдик, жана жаңы шайлоочуларды каттадык, жана мектептен кийинки программаларды каттадык, жана жаңы жумуштар үчүн күрөштүк, жана элге жашоосун ар-намыс менен жашаганга жардам бердик.
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
cable-sheave block
| Эл-сөздүк | Другие сервисы... | 0.058 сек. |
|