Меню
Эл-Сөздүк

architecture

[‘аакитэкчэ]
n. архитектура

Примеры переводов: architecture

Английский Русский
works of architecture, city planning, and garden and park art; произведения архитектуры, градостроительства и садово-паркового искусства;
use of works of architecture in the form of buildings and the like constructions; использование произведений архитектуры в форме зданий и тому подобное конструкций;
All improvements and replanning must be done according to existing norms and upon approval of the state architecture and construction authorities. Все улучшения и перепланировки должно быть сделано в соответствии с существующими нормами и после утверждения государственных архитектуры и строительства органов.
the works of architecture erected in a country of the Union or other artistic works incorporated in a building or other structure located in a country of the Union, the country of origin shall be that country. произведения архитектуры, сооруженных в какой-либо стране Союза, или других художественных произведений, являющихся частью здания или другого сооружения, расположенного в какой-либо стране Союза, страной происхождения является эта страна.
Allocation of the land plot for construction within the borders of settlement shall be produced on the basis of the general plan, the draft detailed plan, construction project subject to coordination with the relevant architecture and construction bodies. Предоставление земельного участка для строительства в границах поселения должны быть произведены на основании общего плана, проекта детального плана, проекта строительства подлежит согласованию с соответствующими архитектурно-строительного органов.

Примеры переводов: architecture

Английский Кыргызский
works of architecture, city planning, and garden and park art; архитектура, шаар куруу жана багбанчылык-сейил бак искусствосунун чыгармалары;
use of works of architecture in the form of buildings and the like constructions; имараттар жана ошого окшош курулуштар түрүндөгү архитектура чыгармаларын пайдалануу;
All improvements and replanning must be done according to existing norms and upon approval of the state architecture and construction authorities. Өркүндөтүү жана кайра пландаштыруу боюнча бардык жумуштар архитектура жана курулуш иштери боюнча мамлекеттик башкаруу органдары менен макулдашуу боюнча тиешелүү ченемдерге ылайык жүргүзүлүүгө тийиш.
the works of architecture erected in a country of the Union or other artistic works incorporated in a building or other structure located in a country of the Union, the country of origin shall be that country. (ii) Союздун кандайдыр бир өлкөсүндө курулган, же келип чыккан өлкөсү ушул өлкө болуп эсептелген Союздун кандайдыр бир өлкөсүндө жайгашкан имараттын же башка курулуштун бир бөлүгү болуп эсептелүүчү башка көркөм чыгармалардын архитектуралык чыгармалары.
Allocation of the land plot for construction within the borders of settlement shall be produced on the basis of the general plan, the draft detailed plan, construction project subject to coordination with the relevant architecture and construction bodies. Калктуу конуштардын чегараларында үй куруу үчүн жер тилкесине укук берүү жергиликтүү ченемдик актылардын - жер пайдалануу жана үй куруу эрежелеринин жана бекитилген шаар куруу документтеринин негизинде жүргүзүлөт.

Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
architecture