Меню
Эл-Сөздүк

Примеры переводов: Quick Search

Английский Русский
quick быстро
search поиск
Partners search поиск партнеров
Aircraft Search Самолеты Поиск
Search on server Поиск по серверу
Search on server... Поиск по серверу ...
That is why Erbakan’s search for a coalition partner took six Именно поэтому поиск Эрбакана для коалиционного партнера потребовалось шесть
Changing the situation requires the search for relevant solutions. Изменение ситуации требует поиска соответствующих решений.
Kyrgyzpatent determine the order of informational search and information provision. Кыргызпатент определяет порядок информационного поиска и предоставления информации.
Kyrgyzpatent determine the order of informational search and information provision. Кыргызпатент определяет порядок информационного поиска и предоставления информации.
You can probably make this yourself for about five dollars with a quick trip to the Radio Shack. Вы, наверное, можете сделать это самостоятельно в течение приблизительно пяти долларов с быстрой поездки в Radio Shack.
Search of information for Kyrgyzstan related to religious freedom was made with the help of search systems. Поиск информации в Кыргызстане, связанных с религиозной свободы было сделано с помощью поисковых систем.
The state guarantees the right of everyone to search, receive, investigate, produce, convey and disseminate information. Государство гарантирует право каждого на поиск, получение, расследование, производить, передавать и распространять информацию.
A deputy may not be detained or arrested, exposed to search or personal inspection, except in cases when he is caught red-handed. Депутат не может быть задержан или арестован, подвергнут обыску или личному досмотру, за исключением случаев, когда он пойман с поличным.
The applicant shall have the right to be familiarized with all the materials indicated in the decision of examination or in the search report. Заявитель имеет право быть ознакомлен со всеми материалами, указанными в решении экспертизы или в отчете о поиске.
They're quick to spot an implausible number, and they have a basic working knowledge of arithmetic and statistics so they can confirm their suspicions. Они быстро обнаружить не увязывается число, и они имеют базовые знания арифметики и статистики, чтобы они могли подтвердить свои подозрения.
The main emphasis is placed on new varieties of potatoes developing with quick adaptability to climatic conditions in countries of the Asia-Pacific region. Основной акцент делается на новых сортов картофеля развивающихся быстрый приспособляемости к климатическим условиям в странах Азиатско-Тихоокеанского региона.
search for the most efficient technologies, providing the application of the latest achievements of science to teaching practice in the earliest possible date; поиск наиболее эффективных технологий, обеспечивающих применение новейших достижений науки к практике преподавания в кратчайшие сроки;
A judge shall enjoy the right of immunity and cannot be detained or arrested, subjected to search or personal inspection, except for the cases when caught red-handed. Судья обладает правом неприкосновенности и не может быть задержан или арестован, подвергнут обыску или личному досмотру, за исключением случаев, когда с поличным.
After many years of training, of disciplining, of search and struggle, he comes back. With much greater humility, he knocks again on the door. The voice asks, "Who is there?" После многих лет тренировок, дисциплинировать, поиска и борьбы, он возвращается. С гораздо большей скромности, он снова стучит в дверь.Голос спрашивает: "Кто там?"

Примеры переводов: Quick Search

Английский Кыргызский
quick ыкчам
search издөө
Partners search Өнөк караштыруу
Aircraft Search Учактарды текшерүү
Search on server Серверде издөө
Search on server... Серверде издөө...
That is why Erbakan’s search for a coalition partner took six Ушундан улам, Эрбакан алты ай бою коалициялык шеригин издеп убара болгон.
Changing the situation requires the search for relevant solutions. Кырдаалды өзгөртүү тиешелүү чечимдерди изденүүнү талап кылат.
Kyrgyzpatent determine the order of informational search and information provision. Маалымат издөө жана маалымат менен камсыз кылуу тартибин Кыргызпатент белгилейт.
Kyrgyzpatent determine the order of informational search and information provision. Маалыматтык издөөнү өткөрүүнүн жана ал жөнүндө маалыматтарды берүүнүн тартибин Кыргызпатент аныктайт.
You can probably make this yourself for about five dollars with a quick trip to the Radio Shack. Ушундай калемди өзүңөр жасаганга чамалуу беш доллар эле керек. Ага мисалы Radio Shack электротехника дүкөндө деталдарды сатып ала аласыңар.
Search of information for Kyrgyzstan related to religious freedom was made with the help of search systems. Дин тутуу эркиндигине байланыштуу маалыматтар Кыргызстан боюнча издеп табуу тутумдарынын жардамы менен аткарылды.
The state guarantees the right of everyone to search, receive, investigate, produce, convey and disseminate information. Мамлекет ар кимдин маалымат издөө, алуу, иликтөө, жаратуу, берүү жана жайылтуу укуктарын коргойт.
A deputy may not be detained or arrested, exposed to search or personal inspection, except in cases when he is caught red-handed. Депутат кылмыш үстүнөн кармалгандан тышкаркы учурларда кармалышы же камакка алынышы, тинтилиши же жекече текшерилиши мүмкүн эмес.
The applicant shall have the right to be familiarized with all the materials indicated in the decision of examination or in the search report. Өтүнмө ээсинин экспертизанын чечиминде жана издөө отчетунда көрсөтүлгөн материалдардын бардыгы менен таанышып чыгууга укугу бар.
They're quick to spot an implausible number, and they have a basic working knowledge of arithmetic and statistics so they can confirm their suspicions. Алар күмөн туудурган цифраны дароо ажырата билип, арифметикага жана статистикага таянуу менен өз оюн далилдешет.
The main emphasis is placed on new varieties of potatoes developing with quick adaptability to climatic conditions in countries of the Asia-Pacific region. Өзгөчө көңүл, Азия жана Тынч океан регионунун климаттык шарттарына тез ыңгайлашуучу картофелдин жаңы сортторун иштеп чыгууга бурулат.
search for the most efficient technologies, providing the application of the latest achievements of science to teaching practice in the earliest possible date; илимдин жана техниканын жаңы жетишкендиктерин кыска мөөнөттө педагогикалык практикага киргизүүнү камсыз кылуучу эң үзүрлүү технологияларды издөөгө;
A judge shall enjoy the right of immunity and cannot be detained or arrested, subjected to search or personal inspection, except for the cases when caught red-handed. Сот колтийгистик укугуна ээ жана кылмыш үстүнөн кармалгандан тышкары учурларда кармалууга же камакка алынууга, жеке өзү же анын буюмдары тинтилүүгө тийиш эмес.
After many years of training, of disciplining, of search and struggle, he comes back. With much greater humility, he knocks again on the door. The voice asks, "Who is there?" Көп жылдык машыгуудан, даярдануудан, изденүүдөн жана күрөштөн кийин, ал киши кайра кайтып, көбүрөөк токтоолук менен эшикти дагы бир жолу какканда, ошол эле үн кайра "Ким бул?" деп сурайт экен.

Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук: