Котормолордун мисалдары: territory
Англисче
Кыргызча
territory
аймак
Biotechnical activities in Forest Fund territory
Токой фондусунун жерлеринде биотехникалык иш-чараларды жүргүзүү
Scientific research in the State Forest Fund territory
Мамлекеттик токой фондусунун аймагындагы илимий - изилдөөлөр
2) complete coverage of the entire territory of the Republic;
2) республиканын бүткүл аймагын толук камтуу;
Administrative expulsion from the territory of the Kyrgyz Republic
Кыргыз Республикасынын аймагынан администрациялык жол менен чыгарып салуу
A single tax system applies on the territory of the Kyrgyz Republic.
Кыргыз Республикасынын аймагында бирдиктүү салык тутуму иштейт.
to ensure law and order in the State Forest Fund territory, within its competence;
өзүнүн компетенциясынын чегинде токой фондусунун аймагында укук тартибин камсыз кылууга;
Local state administrations and local councils realize on correspondent territory:
Жергиликтүү мамлекеттик администрациялар жана жергиликтүү өз алдынча башкаруу органдары тиешелүү аймакта жүзөгө ашырат:
- On the territory of the Kyrgyz Republic - earlier than One year before this date;
Кыргыз Республикасынын аймагында пайдалануу үчүн-бул датадан бир жыл мурда;
Accommodation of refugees and asylum-seekers in the territory of the Kyrgyz Republic
Качкындарды жана Кыргыз Республикасынын аймагындагы качкын статусун берүү жөнүндө расмий өтүнүч билдирген адамдарды жайгаштыруу
- exercising of ownership right on Water Fund on the territory of the Kyrgyz Republic;
- Кыргыз Республикасынын аймагында жайгашкан суу фондусун менчиктөө укугун ишке ашыруу;
A foreign legal entity may register his trade name on the territory of the Kyrgyz Republic.
Чет элдик юридикалык жак өзүнун фирмалык аталышын Кыргыз Республикасынын аймагында каттатыра алат.
The territory of the Kyrgyz Republic, within its existing boundaries, is inviolable and indivisible.
Кыргыз Республикасынын азыркы чегара алкагындагы бүт аймагы колтийгис жана бөлүнгүс.
To organize the money circulation on the territory of the Kyrgyz Republic, the Bank of Kyrgyzstan shall:
Кыргыз банкы Кыргыз Республикасынын аймагында накта акча жүгүртүүнү уюштуруу максатында:
Works which were never protected on the territory of the Kyrgyz Republic shall be considered public property.
Кыргыз Республикасынын аймагында эч качан корголбогон чыгарма коомдук энчи деп эсептелет.
1874: General George Custer announced the discovery of gold in Lakota territory, specifically the Black Hills.
1874: Жорж Кастер генералы Лакота жергесинде алтын кендери табылгандыгы тууралуу жарыя салып чыкты, ал кендер өзгөчө Блэк Хилз жергесинде болгону айтылды.
Jogorku Kenesh of the Kyrgyz Republic shall exercise ownership right on Water Fund on the territory of the state.
Кыргыз Республикасынын Жогорку Кеңеши мамлекеттин бүткүл аймагындагы суу фондусун менчиктөө укугун чечет.
As he continued preaching in the territory, he noticed that the guest was watching him from a short distance away.
Аймакта андан ары кабар айтып жүрүп ал ошол меймандын аны анча алыс эмес жерден карап турганын байкаган .
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
territory
| Эл-сөздүк | Бөлөк сервистер... | 0.0503 сек. |
|