Примеры переводов: shadow copy
Английский
Кыргызский
Copy
Көчүрүү
copy
копиялоо
Shadow.
көлөкө
Copy Editing
Материалды редакциялоо
copy of registration certificate
каттоо күбөлүгүнүн көчүрмөсү
Every writer should revising his own copy.
Ар кандай кабарчы өз материалын текшертүүгө милдеттүү.
An accuracy' check is the first level of copy- editing.
Тактыкты текшерүү редакциялоонун биринчи баскычы болуп эсептелет.
A copy of state registration certificate as a legal entity;
3) юридикалык жактын мамлекеттик каттоодон өткөндүгү тууралу күбөлүгүнүн көчүрмөсүн;
Copy of the certificate of state registration as a legal entity;
юридикалык жактын мамлекеттик каттоодон өткөндүгү жөнүндөгү күбөлүгүнүн көчүрмөсүн;
Reporters should always check their own copy before submitting it to an editor.
Кабарчылар өз материалын редакторго берер алдында дайыма бир сыйра текшерип чыгууга тийиш.
duly certified copy of the certificate on state registration as a legal entity.
юридикалык жак катарында мамлекеттик каттоодон өткөндүгү жөнүндө тийиштүү түрдө күбөлөндүрүлгөн күбөлүктүн көчүрмөсү тиркелүүгө тийиш.
Can I get winning presenting a copy of passport, driving license or military card?
Паспорттун, айдоочулук күбөлүктүн же аскердик күбөлүктүн көчүрмөсүн көрсөтүү менен утушту алса болобу?
To receive the winnings, you should present an identification document, and not a copy.
Утушту алуу үчүн ким экениңизди күбөлөндүргөн документтин көчүрмөсүн эмес, өзүн көрсөтүү керек.
In the shadow of an empty steel plant, there were just a lot of folks who were struggling.
Каңгыраган болот чыгарган ишкананын көлөкөсүндө күрөшүп жаткан бир топ киши гана бар эле.
maintains the record of tenders opening and promptly sends the copy of it to the state body;
тендердик табыштамаларды ачуу протоколун түзөт жана көчүрмөсүн мамлекеттик органга токтоосуз жөнөтөт;
If this person is the insured, the copy of insurance act must be send to the insured as well.
Эгерде бул жак камсыздандырылуучу болуп саналбаса, камсыздандыруу актысынын көчүрмөсү камсыздандырылуучуга да жиберилет.
renting of a copy which makes the material carrier of the work; public performance of the work;
чыгарманы калк алдында көрсөтүү (көргөзмөгө коюу, көрсөтүү);
The shadow sector of economy continues to have a great influence, which is difficult to assess.
Ага экономиканын көмүскө сектору таасир этүүсүн улантып, аны так баалоо кыйынчылыкка турат.
the translation is made from a copy made and acquired in accordance with the laws of the said country.
котормо берилген өлкөнүн мыйзамдарына ылайык даярдалган жана алынган нускадан жүзөгө ашырылат.
But in newsrooms committed to coaching, editors don't wait until the last minute to check a reporter's copy.
Бирок кабар бөлүмдөрүндө редакторлор кабарчынын материалын карап берүү үчүн акыркы мүнөткө чейин күтүп отурушпайт.
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
shadow copy
| Эл-сөздүк | Другие сервисы... | 0.0435 сек. |
|