Меню
Эл-Сөздүк
Перевести через онлайн Переводчик

Примеры переводов: publishing

Английский Кыргызский
publishing of announcements and advertising кулактандырууларды жана жарнаманы жайгаштыруу;
To initiate Law of the Kyrgyz Republic On Water from the date of publishing; Кыргыз Республикасынын Суу жөнүндөгү Мыйзамы жарыяланган күндөн баштап колдонууга киргизилсин.
Librarians work actively with legal, publishing, and user communities to find solutions. Туура чечимге келиш үчүн, китепканачылар мыйзам чыгаруу органдары, басмаканалар жана пайдалануучулар менен активдүү кызматташууда.
The publishing of the enacted international agreements of the KR shall be made in the Kyrgyz and Russian languages, and in cases when it shall be deemed necessary in other languages. Мыйзамдуу күчүнө кирген Кыргыз Республикасынын эл аралык келишимдерин жарыялоо кыргыз жана орус тилдеринде, ал эми зарыл учурларда башка тилдерде жүзөгө ашырылат.
When publishing the work anonymously or under pseudonym (except for the case when the pseudonym of the author leaves no doubts in his personality) the editor whose name or title is indicated in the work with the absence of proofs of other shall be conside Чыгарма автору аталбастан же тергеме ат менен жарыяланганда (автордун тергеме аты анын инсандыгынан шектенүүнү пайда кылбагандан башка учурларда), башкалардын далилдери жок болгон учурда чыгармада ысымы же аталышы көрсөтүлгөн бастырып чыгаруучу автордун ө
This project aims to continue publishing activities to support government agencies and NGOs in their drug use and HIV/AIDS prevention programs and provide access to treatment, psycho-social support and a wide range of services needed by injecting drug use Бул долбоор ӨЭУлар, мамлекеттик мекемелер тарабынан өткөрүлгөн ВИЧ СПИДдин, баңгиликтин алдын алуу жаатындагы программаларды кеңейтүүгө көмөктөшүүгө, ошондой эле ийне сайынуучу баңгизатты колдонуучуларга кеңейтилген түрдөгү кызмат көрсөтуүгө жана психо-со
The program does not support annual conferences or world congresses; individual travel or conference participation; artistic productions; consultancies; higher education research; translation and/or publishing; hard science; or, business, commercial or fo Программа ар жылкы конференцияларды, эл аралык конгресстерди, конференцияларга катышуу үчүн жеке иш-сапарларын, искусствонун чыгармаларын басып чыгарууну, бир беткей адистиктеги тренингдерди жана кеңеш берүүлөрдү, жогорку билим берүү чөйрөсүндөгү изилдөө

Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук: