Примеры переводов: master shape
Английский
Кыргызский
Refreshing master servers.
Башкы серверлерди жаңыртуу.
Beg the Master of the harvest to send out workers into his harvest.
Орун-жыюуга жумушчуларды жибериши үчүн, орун-жыюу ишинин Кожоюнуна жалынгыла.
Good writer choose the most suitable shape for the story he is telling.
Жакшы кабарчы өзү баяндай турган окуя үчүн эң ылайыктуу форманы тандап алат.
objects of unstable shape such as liquid, gas, bulk substances or like that
суюк, газ, чубурма заттар сыяктуу туруксуз формадагы объекттер
objects of unstable shape such as liquid, gas, bulk substances or like that;
суюк, газ сымак, чубурма же ушуларга окшош заттардан турган туруксуз формадагы объекттер;
Master plans of cities and settlements as well as other town-building documentation;
шаарлардын, калк жашаган жерлердин башкы пландарын жана башка шаар куруу документациясын;
: The master of a slave canceled his debt of ten thousand talents (60 million denarii).
Мырзасы кулунун он мин талант(60 миллион доллар) карызын кечет.
-Develop the ability to learn and master teaching techniques (teach pupils how to learn).
-окуучуларда окуу жөндөмүн түзүү, окуу ишмердигинин ыкмаларын билүүгө (окута билүү);
Carter went on to pursue a master's degree in art history at Tulane University in New Orleans.
Картер андан ары Нью-Орлеандагы Тулан Университетинен өнор тарыхы боюнча магистрлик даражаны алыш үчүн окуган.
This shape is useful when reporting important or breaking news, when timeliness is of the essence.
Кабар маанилүү же шашылыш болуп, убакыт тар болгон учурда бул форма пайдалуу.
Muslims regard Jesus as the master of Sufism, the greatest prophet and messenger who came to emphasize the spiritual path.
Мусулмандар Исаны (АС) суфизмдин устаты катары, руханий жолго көп көңүл бурган, эң чоң пайгамбар катары билип-таанышат.
In their Springfield appearance, Obama said that Biden “helped shape policies that would end the killing in the Balkans.”
Обама Спрингфилдде сүйлөгөн сөзүндө Байден «Балкандагы кыргынды токтоткон саясаттын калыптанышына жардам берген» деп айткан.
For the first time the idea of global education began to shape over two centuries ago in the bosom of "Russian cosmic philosophy".
Ааламдык билим берүү идеясы мындан эки кылым мурда эле "орус космизми" философиясынын кыртышында калыптана баштаган.
Civil society has to remain a realm of mutual toleration in which no particular tradition assumes the authority to shape the others.
Жарандык коом, бир дагы каада-салтка башкаларды түптөөгө мүмкүндүк бербеген жана адамдар бири-бирине сабырдуулук менен мамиле жасашкан дүйнө бойдон калышы керек.
While some repressive governments shape the term to suit their own purposes, many other differences are legitimate and value-driven.
Айрым аныктоолор репрессиялуу өкмөт тарабынан куугунтукка алууну чагылдырса, көптөгөн түшүнүктөр мыйзамдуу жана акылга сыйымдуу көрүнүш болуп эсептелет.
What has also to be appreciated, however, is the extent to which religion has shaped and continues to shape the traditions which dominate modern society.
Дагы бир баса белгилей кетүүчү нерсе, диндин азыркы замандагы салттарды түптөгөн жана түптөп келе жаткан деңгээли.
She earned a bachelor of fine arts degree (BFA) from the Memphis College of Art and a master's degree in art history from Tulane University in New Orleans.
Ал Мемфис Өнөр колежинде көркөм өнөр бакалаврынын окуусун окуган жана Нью Орлеанздагы Тулан Университетинен өнөрдүн тарыхы боюнча магистр даражасын алган.
What these old governments very often did was mint the coins in the traditional shape, but they mixed with the silver or gold some less precious metal like copper.
Мамлекеттик башкаруу органдары тыйындарды адаттагыдай көлөмдө чыгарышканы менен, күмүш менен алтындын курамына, асыл металлдардын катарына кирбеген, жезди кошуп жиберишкен.
The famous Sufi master Rumi, who is very well known to most of you, has a story in which he talks of a man who goes to the house of a friend, and he knocks on the door, and a voice answers, "Who's there?"
Сиздерге жакшы эле белгилүү болгон, суфизмдин таанымал устаты, Руминин мындай окуясы бар - бир киши досунун үйүнө барып, эшигин кагат экен, андан бир үн "Бул ким?" деп сурайт.
Digital editing systems helped shape new filmmaking styles and techniques, such as the use of very short shots, graphics that fly around the screen, and objects that seamlessly transform into other objects.
Цифралык редакциялоо системалары абдан кыска кадрларды пайдалануу, экранды айланып учуучу сүрөттөр жана билинбей эле башка объектилерге айланып кетүүчү объектилер сыяктуу фильм тартуунун жаңы стилдери менен техникаларын жаратууга жардам берет.
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
master shape
| Эл-сөздүк | Другие сервисы... | 0.0679 сек. |
|