Меню
Эл-Сөздүк

harvesting machines

эгин оруучу машинелер
Перевести через онлайн Переводчик

Примеры переводов: harvesting machines

Английский Кыргызский
Machines, not included in other classes. Башка класстарга киргизилбеген машинелер.
Harvesting of secondary forest materials Экинчи даражадагы токой материалдарын даярдоо
Tree felling fund and timber harvesting volume Кыйылуучу токой фонду жана жыгач даярдоо көлөмү
Procedures for tree felling and timber harvesting Токой кыюулардын жана жыгач даярдоонун тартиби
Types of tree felling and procedure for timber harvesting Токой кыюунун түрлөрү жана жыгач даярдоонун тартиби
The fields are indeed ripe for harvesting. (John 4:34, 35) Чыны менен эле, эгин оруп-жыюуга даяр болуп, бышып калды (Жкн. 4:34, 35).
harvesting of secondary forest resources (stumps, bark, etc.); экинчи даражадагы токой ресурстарын (дүмүр, кабык ж.б.) даярдоо;
algorithms for accounting machines and computer programs as such; эсептөөчү машинелер үчүн алгоритмдер жана программалар турган турпатында;
tree felling and timber harvesting according to the established procedure; белгиленген тартипте токой кыюу жана жыгач даярдоо;
Harvesting of secondary forest materials and use of non-timber forest products Экинчи даражадагы токой материалдарын даярдоо жана жыгач эмес токой ресурстарын пайдалануу
Machines and appliances for preparing food or beverages are not included in other classes. Башка класстарга киргизилбеген машинелер жана тамак же суусундуктарды даярдоо үчүн буюмдар.
Harvesting of secondary forest materials shall be permitted in cases where damage to forest is excluded. Экинчи даражадагы токой материалдарын токойго зыян келтирбестен даярдоого уруксат берилет.
He summoned his twelve disciples" and sent them out on a preaching, or 'harvesting,' tour. (Matt. 9:35-38; 10:1, 5) Ал «он эки шакиртин чакырып», аларды «орун-жыюуга», башкача айтканда, кабар айтууга жиберген (Мт. 9:35—38; 10:1, 5).
But then they heard a noise, the sound of the printing machines that were printing banknotes day and night for the government. Бир аз баскандан кийин эле, өкмөттүн кагаз акчаларын талыкпастан, күнү-түнү басып чыгарып жаткан шаймандардын күрүгүүсү угулуп, айланадагы жымжырттыкты бузуп турду.
not to leave left-overs as well as harvested timber at felling places and in forest on expiry of the established term for harvesting and transportation; даярдоо жана ташып кетүү үчүн белгиленген мөөнөт өткөндөн кийин кыйылбаган дарактарды, ошондой эле даярдалган жыгачтарды кыйылган жерлерде жана токойдо калтырбоого;
In cases where official land plot is planted with agricultural crops, the land use right of the dismissed employee shall be terminated only after harvesting. Кызматтык жер аянтында айыл чарба өсүмдүктөрү себилип жана отургузулуп калган учурда, бошотулган кызматкердин кызматтык жер аянтын пайдалануу укугу түшүмүн жыйнап алгандан кийин гана токтотулат.
Side-line forest uses are all kinds of forest and land use in forests and lands of the Forest Fund, excepting harvesting of timber and secondary forest materials Токойду кошумча пайдалануу - жыгач жана экинчи даражадагы токой материалдарын даярдоодон башка, токойдо жана токой фондусунун токой каптабаган жерлериндеги ар түрдүү пайдалануулар.
The procedure for harvesting of these materials shall be established by the instructions for harvesting of secondary forest materials approved by the Republican State forest management body. Аларды даярдоонун тартиби токой чарбачылыгын башкаруучу республикалык мамлекеттик орган бекиткен, экинчи даражалуу токой материалдарын даярдоо боюнча нускамада белгиленет.
Theaters have resisted investing in the expensive machines, but because studios can save millions by not having to manufacture and ship heavy film prints, they may eventually subsidize the equipment. Кинотеатрлар мындай кымбат жабдууларды сатып алуудан баш тартышары бышык, бирок киностудиялар фильм тасмаларын чыгаруудан жана ташуудан кутулуу жана миллиондогон долларларды үнөмдөп калуу үчүн акырында бул жабдууларды кинотеатрларга алып бериши мүмкүн.
The presence of accounting machines' algorithm and software programs in the invention shall not be deemed as a fact influencing the patentability of an invention, if they are considered as a part of an invention. Ойлоп табуунун курамында эсептөөчү машинелер үчүн алгоритмдердин жана программалардын болушу, эгерде булар ойлоп табуунун бир бөлүгү болуп саналса, ойлоп табуунун патентке жарамдуулугуна таасир этүүчү жагдай болуп таанылбайт.

Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук: