Примеры переводов: finished nuts
Английский
Кыргызский
Finished
Даяр
How is a hockey match calculation made if the game is finished in overtime?
Эгер хоккей матчы овертаймда аяктаса, анда оюнду эсептөө кандайча жүргүзүлөт?
The whole act of exchange is then finished; there are no further consequences.
Ушинтип алмашуу процесси эч кандай кесепеттерсиз ийгиликтүү аяктайт.
How much time is an interrupted match should be held to be considered finished?
Үзүлгөн матч болуп өттү деп табылышы үчүн канча убакыт ойнолушу керек?
Our war, or our rebellion,” it depends on how you looked upon this problem, “is finished.”
Биздин согуш же көтөрүлүш, бул көйгөй кандай чечилсе, ошондой “бүтмөк”.
To win on the stake for such result it is necessary that one of teams won, i.e. that the team finished in a draw.
Мындай жыйынтыкка акча сайганда утуу үчүн бир команда утушу, башкача айтканда оюн теңтай аяктабашы керек.
In 2008 the development and adoption of revised version of the Tax Code of the Kyrgyz Republic was finished, which was put into force on January 1 of the year.
2008-жылдын акырында Кыргыз Республикасынын Салык кодексинин жаңы редакциясын иштеп чыгуу иши аяктап, жылдын 1-январынын тартып күчүнө кирген.
The game has finished in a draw - one simple half stake has lost, and the other won with the coefficient of "1" and the gain equals to 100*0.0 + 100*1.0 = 100 KGS
Оюнда эч ким уткан жок – бир жөнөкөй жарым коюм утулду, ал эми экинчиси “1” коэффициенти менен утту жана утуштун эсептелиши: 100*0.0 + 100*1.0 = 100 сом
The game has finished in a draw - one simple half stake has lost, and the other won with the coefficient of "1" and the gain equals to 100*1.8 + 100*1.0 = 280 KGS
Оюнда эч ким уткан жок – бир жөнөкөй жарым коюм утулду, ал эми экинчиси “1” коэффициенти менен утту жана утуштун эсептелиши: 100*1.8 + 100*1.0 = 280 сом
The title of editor in a television newsroom sometimes is given to the person who cuts the video and sound together to make the finished product that goes on the air.
Телекабарлар бөлүмүндө редактор деген наам кээде видео жана аудиоматериалдарды кесип кыскартуу менен эфирге даярдаган адамдарга берилет.
The matches are considered to be completed, if they are interrupted, not finished within terms set in the p.p. 2.6.5, 2.6.6 and if it is plaid not less than following in them:
Эгерде матчтар үзгүлтүккө учураса, 2.6.5, 2.6.6-пункттарда көрсөтүлгөн мөөнөттөрдө ойнолуп бүтпөсө жана аларда кеминде төмөнкүлөр ойнолгон болсо, алар болуп өткөн деп таанылат:
And the Koran says, He speaks to the angels and says, "When I have finished the formation of Adam from clay, and breathed into him of my spirit, then, fall in prostration to him."
Куранда айтылат, Ал периштерилерине кайрылып айтат: "Мен Адамды (АС) топурактан жасап, ага Өз рухумдан үйлөгөнүмдө, ошондо силер ага таазим кылып, саламдашкыла".
Notably, the problem of detaching education "on real life situations characterized Soviet-era secondary education when pupils that finished secondary school could not properly fill out a job application, compose a reference letter, etc.
Сабаттуулукка үйрөнүү турмуштук кырдаалдардан бөлүнүп калуу маселеси советтик мектептердин учуру эле мүнөздүү болгонун белгилей кетели. Ал учурда орто мектепти бүткөн окуучу ишке кир үчүн арыз, мүнөздөмө ж.б. жаза алчу эмес.
Individuals shall have the right to visit forests and use them for cultural and health improving purposes, for nonprofessional collection of wild berries, nuts, fruits, mushrooms and other forest food resources according to the established procedure.
Жарандар маданий - ден соолукту чыңдоо, токойдо жапайы өскөн мөмө - жемиштерди, жаңгактарды, козу карындарды жана башка тамак - аш ресурстарын белгиленген тартипте өздөрү үчүн жыйноо максаттарында пайдалануу менен токой фондусунда эркин жүрүүгө укуктуу.
To give an example of how inflation destroys savings, there was in a European country a poor boy educated in an asylum for orphans, very well educated because when he had finished school and his life in the orphanage he emigrated to the United States.
Инфляциянын аманаттарга кандайча зыян келтирерин көрсөтүүчү мисал; Европа өлкөлөрүнүн бириндеги жетимдер үйүндө тарбияланган бир кедей бала орто мектепти ийгиликтүү аяктагандан кийин, Америка Кошмо Штаттарына көчүп кетип, ал жактан жогорку билимге ээ боло
To give an example of how inflation destroys savings, there was in a European country a poor boy educated in an asylum for orphans, very well educated because when he had finished school and his life in the orphanage he emigrated to the United States.
Инфляциянын аманаттарга кандайча зыян келтире тургандыгын төмөнкү мисалдын негизинде көрүүгө болот. Европа өлкөлөрүнүн бириндеги жетимдер үйүндө тарбияланган бир кедей бала орто мектепти ийгиликтүү аяктагандан кийин, Америка Кошмо Штаттарына көчүп кетип,
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
finished nuts
| Эл-сөздүк | Другие сервисы... | 0.0376 сек. |
|