Примеры переводов: direct-acting controller
Английский
Кыргызский
direct object;
тике толуктооч;
Direct connection
Түз байланыш
Direct Contracting
Контракттарды тике түзүү
Direct Transactions
Тике операциялар
Direct payments are:
Тике төлөмдөргө:
Is it a direct flight?
Бул түз учкан каттамбы?
Would you please direct me to the post office?
Почтага кантип барышты көрсөтүп коёсузбу?
Would you please direct me to the Internet cafe?
Мага интернет кафени көрсөтүп коёсузбу?
Here's an example of explicit or direct attribution:
Тике же ачык атрибуцияга төмөнкүнү мисал келтирүүгө болот:
Two childhood friends struggle to break into acting.
Эки бала кезинен бери достошкондор актёр болууга умтулушат.
Concessioner's payments are divided into direct and indirect ones.
Концессионердин төлөмдөрү тике жана кыйыр болуп экиге бөлүнөт.
Don't use a direct quote or sound bite if you can say it better yourself.
Эгер сиз өзүңүз тагыраак айталсаңыз, тике цитатаны же үн фрагментти колдонбой эле коюңуз.
We demonstrate that we love God by acting in accord with his righteous ways.
Аны сүйөрүбүздү анын адил нормаларына ылайык иш кылуу менен көрсөтөбүз
However, direct comparisons with other types of schemes are difficult to make.
Бирок схеманын башка түрлөрү менен түздөн-түз салыштыруу өтө оор.
acting a the lender of last resort to banks in accordance with the present Law;
ушул Мыйзамга ылайык банктар үчүн акыркы инстанциядагы кредитор болуп саналат;
Direct quotes are at least one sentence long and are in the exact words of the speaker.
Тике цитаталар кеминде бир сүйлөмдөн туруп, сүйлөөчү кандай айтса, ошондой берилет.
The Constitution shall have supreme legal force and direct application in the Kyrgyz Republic.
Кыргыз Республикасында Конституция эң жогорку юридикалык күчкө ээ жана түздөнтүз колдонулат.
Journalists use simple, direct languagе, with more nouns and verbs than adjectives and adverbs.
Журналисттер кыска, жөнөкөй тилди пайдаланышат, мында сын атоочтор менен тактоочторго караганда зат атоочтор менен этиштер көбүрөөк болот.
Captions should not repeat the exact wording of the headline or lift a sentence direct from the story.
Сүрөт тексттеринде кабар аталышындагы сөздөр же кабардагы сүйлөмдөр кайталанбоого тийиш.
This is an activity that relates not to direct (memory), but mediated (reasoning) access to information.
Бул - маалыматка түз (эс), орточолонгон (ой жүгүртүү) жолдор аркылуу жетүү менен байланышкан ишмердик;
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
direct-acting controller
| Эл-сөздүк | Другие сервисы... | 1.2356 сек. |
|