Примеры переводов: When you were born?
Английский
Кыргызский
be born;
туулуу;
be born;
төрөлүү;
When you were born?
Кайсы жылы туулгансыз?
Born October 19, 1967 (age 44)
Төрөлгөн 19-октябрь, 1967 (44 жашта)
I was born in nineteen ninety five
Мен бир миң тогуз жүз токсон бешинчи жылы туулгам
Amin was born and raised in Cairo, Egypt.
Амин Каир, Египетте туулуп өстү.
Amy Carter was born on October 19, 1967 in Plains, Georgia.
Эми Картер 1967-жылдын 19-октябрында Жоржия штатындагы Плейнзде төрөлгөн.
the child of the deceased person, if he was born after his death;
ал киши өлгөндөн кийин төрөлгөн баласы;
Prisoners are still born into prisoner-of-war campslong after the guards are gone.
Абактагы адамдар дагы эле бул согуш абагында төрөлүшөт, ал эми сакчылар болсо эчак кетишкен.
I was born in Egypt and came to the United States of America when I was three years old.
Мен Египетте туулгам, Америка Кошмо Штаттарга үч жашымда келгем.
Children of the testator who were born after his death shall also be referred to top priority heirs.
Мураскордун ал каза болгондон кийин төрөлгөн балдары да жогорку артыкчылыктагы мурас алуучуларына киргизилет.
Born in 1905 in New Brunswick, Canada, Humphrey lost his left arm in a fire when he was six years of age.
Ал 1905-жылы Канададагы Нью-Брансуик провинциясында туулуп, алты жашында өрткө сол колун алдырат.
Some of them were born in the United States, some first-generation U.S. citizens, and others from the Middle East and elsewhere.
Алардын айрымдары АКШда туулуп же жаңы эле АКШ атуулдугун алгандар болсо, калгандары Жакынкы Чыгыш жана башка өлкөлөрдөн келишкендер.
In the event the heir was conceived but not born yet, the partition of the succession may be performed only after the birth of such heir.
Бойго бүткөн, бирок төрөлө элек мураскор болгондо мүлктү бөлүү андай мураскор төрөлгөндөн кийин гана бөлүштүрүлүшү мүмкүн.
The couple moved to the Atlanta area, where they continue to live and focus on raising their son, Hugo James Wentzel (born July 29, 1999).
Жубайлар Атлантанын жанына көчүп барып, азыркыга чейин жашашат жана уулу Хьюго Жеймз Вентцелди тарбиялоо менен алек (1999-жылы 29-июлда төрөлгөн).
Amy Lynn Carter (born October 19, 1967) is the fourth child and only daughter of former U.S. President Jimmy Carter and his wife Rosalynn Carter.
Эми Лин Картер (1967-жылдын 19-октябрында төрөлгөн) мурунку К.Ш. Президенти Жимми Картер менен анын аялы Розалин Картердин төртүнчү баласы жана жалгыз кызы.
First, Brian Newman is 22 years old, was born in Renton City, State Washington, tells how casual talk at the lunch table led to a better understanding of others.
Алгач, Вашингтон штатынын Рентон шаарында төрөлгөн, 22 жаштагы Брайан Ньюман түшкү тамак үстүндөгү кадимки эле бир маек башкаларды түшүнүүгө канчалык жардам бергени жөнүндө баяндайт.
In language that merits considerable attention and reflection, the very first article declared: “All human beings are born free and equal in dignity and rights.”
Мазмундуу жана ойлорго бай тилди пайдаланып, анын биринчи эле беренесинде: «Ар бир адам эркин, ар-намысы менен укугу бирдей даражада туулат» деп айтылат.
Or let us say that the international bank issuing a world money for all countries wants to increase the quan¬tity of money because, they say, there are now more people born.
Же болбосо, бардык өлкөлөр үчүн акча басып чыгарып берген эл аралык банк, азыр калктын саны көбөйүп жатат деп, акчаны дагы көбөйтүүгө ниеттенип жатат дейли.
Born into one of Hollywood’s legendary families, Barrymore’s success carries on the tradition of her Barrymore and Drew relatives, including Lionel, Ethel, and John Barrymore.
Голливуддагы атактуу үй-бүлөлөрдүн биринде туулган Берримордун ийгилиги Берримор жана Дрю (Лайонел, Этел жана Жон Берриморду кошо айтканда) сыяктуу туугандарынын салтын уланткан.
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
When you were born?
| Эл-сөздүк | Другие сервисы... | 0.0421 сек. |
|