Э-создук - мультиязычный онлайн словарь  
+ Добавить слова для перевода
ВходРегистрация
через соц. сети
<->
 
Яндекс переводчик <->
История Ваших переводов:
 
 
История/закладки
Онлайн инфо/переводы
Онлайн переводчик
Найденные
Перевод/результат для - токум
  • токум
  • токума
  • токума буюм
  • токумдуу
 

токум

 
1. потник;
2. (точнее ээр токум) седло (вместе с потниками и подпругами);
аттан айрылсаң, айрыл, токумдан айрылба погов. коня лишиться можешь, (но) седла не лишайся (в старом быту в ауле коня на время получить было легко, а седло - очень трудно);
таш токум
1) тяжёлый, непосильный груз;
таш токум болуп арыган, өзү кашаң карыган фольк. под тяжёлым грузом он похудел, сам он (стал) ленив и постарел;
2) изнурительный труд;
токумдай жер маленький клочок земли;
токумдай жер калбастан, там талаага салыптыр фольк. он (столько) понастроил в степи домов, что не осталось (свободного) клочка земли.

Получить все переводы слова - "токум" по направлению Кыргызский-Русский.
Найти все переводы слова "токум" на Кыргызском языке из всех словарей в системе - Эл-Сөздүк

Хотите добавить свой перевод для слово: "токум"? Ввойти


Language:
Кыргызские пословицы и поговорки с переводом на русский язык
Онлайн - рег.= = =
Рейтинг@Mail.ru